Übersetzung und Bedeutung von: コード - ko-do

Das japanische Wort 「コード」 (ko-do) ist eine Transkription des englischen „code“, das sich auf ein System von Symbolen, Regeln oder Konventionen bezieht, die zur Übermittlung von Informationen verwendet werden, in der Regel in einem technischen oder computerisierten Kontext. Durch den zunehmenden Einsatz von Technologie in Japan ist das Wort sehr verbreitet, insbesondere in Bereichen wie Programmierung, Informationssicherheit und Grafikdesign.

Etymologisch gesehen stammt 「コード」 aus dem Englischen, aber seine Übernahme in die japanische Sprache zeigt, wie Fremdwörter in die lokale Sprache integriert werden können. Das Wort wird in einer Vielzahl von Zusammenhängen verwendet, z. B. als „Programmiercode“, „Sicherheitscode“ und „ethischer Code“. Dank dieser Flexibilität kann 「コード」 in einer Vielzahl von Bereichen verwendet werden, was die Globalisierung von Information und Technologie widerspiegelt.

Uso da Palavra「コード」

  • Código de Programação: Er bezieht sich auf Anweisungssätze, die in Sprachen geschrieben sind, die Computer verstehen.
  • Código de Segurança: Ein System von Symbolen oder Zahlen, das zum Schutz vertraulicher Informationen verwendet wird.
  • Código de Barras: Ein grafisches Muster, das Informationen über ein Produkt enthält und im Handel häufig verwendet wird.

Das Konzept von 「コード」 geht über die Welt der Technik hinaus und durchdringt Bereiche wie das Recht, wo es Rechtskodizes gibt, oder die Musik, wo sich Kodizes auf Akkorde oder Notationen beziehen können. Diese Anungsfähigkeit ist ein auffälliges Merkmal japanischer Lehnwörter und zeigt, wie sich die Sprache im Laufe der Zeit und durch neue kulturelle Einflüsse weiterentwickelt.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

  • コード (kōdo) - Código, sistema de símbolos
  • コーデ (kōde) - Bezüglich Stil oder Kombination von Kleidung (Begriff in der Mode)
  • コードワード (kōdowādo) - Palavra-código
  • 符号化 (ふごうか, fugōka) - Kodierung, Umwandlung von Informationen in ein spezifisches Format
  • 暗号化 (あんごうか, angōka) - Criptografia, codificação para segurança
  • エンコード (enkōdo) - Kodierung, der Prozess der Umwandlung von Daten in ein spezifisches Format

Verwandte Wörter

テニスコート

tenisuko-to

Tennisplatz

コート

ko-to

Mantel; Tennisplatz

プログラム

puroguramu

Programm

ハンガー

hanga-

Halle; (Kleiderbügel; Hunger

データ

de-ta

Daten

ダウン

daun

Unten

コンセント

konsento

konzentrisch; Zustimmung; elektrischer Ausgang (konzentrischer Stecker)

アルバム

arubamu

Album

防火

bouka

Brandschutz; Feuer bekämpfen; feuerfest

fuku

Kleidung

コード

Romaji: ko-do
Kana: コード
Typ: Substantiv
L: jlpt-n3

Übersetzung / Bedeutung: Code; Kabel; aufwachen

Bedeutung auf Englisch: code;cord;chord

Definition: 1. Gesetze auf der Grundlage von Gesetzen oder Disziplin festgelegt. Gesetzbuch. 2. Ein Code oder Zeichen. 3. Ein Code, der das Preisschild, die Nummer usw. eines Produkts darstellt.

o Rápido
- Wortschatz
- Schrift
- Sätze

Wie man auf Japanisch schreibt - (コード) ko-do

Siehe unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie man das Wort 手書き auf Japanisch schreibt. (コード) ko-do:

Beispielsätze - (コード) ko-do

Siehe unten einige Beispielsätze:

コードを入力してください。

Kōdo wo nyūryoku shite kudasai

Tippe den Code ein.

Code eingeben.

  • コード (Koodo) - bedeutet "Code" auf Japanisch
  • を (wo) - Artikel über Gegenstand auf Japanisch
  • 入力 (nyuuryoku) - "Entrada" oder "Eingabe" auf Japanisch.
  • して (shite) - Japanische Form des Verbs "suru" (tun)
  • ください (kudasai) - höflicher Ausdruck um etwas auf Japanisch zu bitten
このコートはとても厚いです。

Kono kōto wa totemo atsui desu

Dieses Fell ist sehr dick.

Dieses Fell ist sehr dick.

  • この - Demonstrativpronomen, das "dieser" bedeutet.
  • コート - der Mantel
  • は - Themenpartikel, die das Subjekt des Satzes angibt
  • とても - Adverb, das bedeutet "sehr"
  • 厚い - dick, groß
  • です - Verknüpfungsverb, das den Zustand oder Zustand des Subjekts angibt
テニスコートで運動するのが好きです。

Tenisukōto de undō suru no ga suki desu

Ich trainiere gerne auf dem Tennisplatz.

Ich trainiere gerne auf einem Tennisplatz.

  • テニスコート (tenisukōto) - Tennisplatz
  • で (de) - in, nein, an
  • 運動 (undō) - exercício, atividade física
  • する (suru) - machen
  • のが (noga) - Partikel, das anzeigt, dass man etwas gerne tut
  • 好き (suki) - mögen
  • です (desu) - Verbo sein no presente.
レインコートを着て外出しましょう。

Reinkōto o kite gaishutsu shimashou

Lass uns mit einem Regenmantel ausgehen.

  • レインコート - Japanisches Wort, das "Regenmantel" bedeutet
  • を - Japanisches Partikel, das das direkte Objekt des Satzes angibt
  • 着て - Japanisches Verb, das "anziehen" bedeutet
  • 外出 - Das Substantiv auf Japanisch bedeutet "Ausgang, Spaziergang".
  • しましょう - Japanisches Verb, das einen Vorschlag oder eine Einladung zu einer gemeinsamen Unternehmung bezeichnet, in diesem Fall "lass uns zusammen einen Regenmantel tragen".

Andere Wörter vom Typ: Substantiv

Siehe andere Wörter aus unserem Wörterbuch, die ebenfalls sind: Substantiv

バン

ban

Brötchen; Van (Caravan); Van (Wert hinzugefügt)

アルバム

arubamu

Album

コップ

kopu

Glas (NL: KOP)

グラフ

gurahu

Grafik

バック

baku

zurück

コート