Übersetzung und Bedeutung von: ダブル - daburu

Das japanische Wort 「ダブル」 (daburu) ist eine Transliteration des englischen Begriffs "double", was "doppelt" oder "doppelt" bedeutet. Seine Etymologie hebt den Einfluss der westlichen Kultur in Japan hervor, insbesondere in Bezug auf Sprache und Modetrends. Die Verwendung von aus dem Englischen entlehnten Wörtern ist sehr verbreitet und spiegelt die Modernisierung und Globalisierung wider, die das Land seit dem Ende des 19. Jahrhunderts erlebt hat.

In der japanischen Sprache wird 「ダブル」 in verschiedenen Kontexten verwendet. Häufig wird es verwendet, um Mengen, Größen oder Arten zu beschreiben, die doppelt sind. Zum Beispiel finden Sie auf einer Speisekarte die Option eines "Double Burgers" oder "zwei Portionen" von etwas. Die Vielseitigkeit des Wortes ermöglicht es, dass es mehrere Bereiche überschreitet, einschließlich Mode, Sport und Unterhaltung.

Verwendungsarten von 「ダブル」

• Sportarten: Es bezieht sich auf doppelte Leistungen oder Punkte, wie bei Doppelwettbewerben.
• Lebensmittel: In der Speisekarte üblich, wo der Ausdruck doppelte Portionen anzeigt.
• Mode: Es bezieht sich auf Stile, die Schichten oder Kombinationen von Kleidung beinhalten.

Die Popularität von 「ダブル」 ist im Laufe der Zeit gestiegen, insbesondere in der Jugendkultur und in den sozialen Medien, wo ausländische Ausdrücke häufig integriert werden. Die Annahme von solchen Begriffen zeigt noch deutlicher, wie die japanische Sprache sich ant und mit externen Einflüssen evoluiert. So nutzt man beim Gebrauch des Wortes 「ダブル」 (daburu) nicht nur einen praktischen Ausdruck, sondern nimmt auch an einem modernen kulturellen Phänomen teil, das die Interkonnektion zwischen Japan und der Welt widerspiegelt.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 二重 (Nijuu) - Doppelt; dual; Paar
• 二重の (Nijuu no) - Doppelt; aus zwei Schichten
• 二重になる (Nijuu ni naru) - Doppelt werden; doppelt werden
• 二重にする (Nijuu ni suru) - Etwas gefaltet machen; etwas doppelt machen
• 二重に重ねる (Nijuu ni kasaneru) - Etwas in doppelter Schicht überlagern
• 二重の線 (Nijuu no sen) - Doppellinie; Linie in zwei Schichten
• 二重の線を引く (Nijuu no sen o hiku) - Eine doppelte Linie ziehen