Übersetzung und Bedeutung von: 党 - tou

Das japanische Wort 党[とう] mag auf den ersten Blick einfach erscheinen, trägt jedoch interessante Bedeutungen und Verwendungen in sich, die es wert sind, erkundet zu werden. Wenn Sie Japanisch lernen oder einfach nur Neugier über die Sprache haben, ist es entscheidend, Begriffe wie diesen zu verstehen, um Ihren Wortschatz und Ihr kulturelles Verständnis zu erweitern. In diesem Artikel werden wir die Bedeutung, die Herkunft und die Kontexte, in denen dieses Wort auftaucht, enthüllen, sowie praktische Tipps zur Memorierung geben.

Zuverlässige Informationen über japanische Wörter zu finden, ist nicht immer einfach, aber hier bei Suki Nihongo ist es unser Ziel, klare und präzise Erklärungen zu liefern. Wir werden vom Grundlegendem, wie der Übersetzung von 党[とう], bis hin zu Details über deren Verwendung im Alltag und in den japanischen Medien eingehen. Wenn Sie diesem Wort in Animes, Nachrichten oder Gesprächen begegnet sind, lesen Sie weiter, um alles darüber zu erfahren.

Bedeutung und Übersetzung von 党[とう]

Das Wort 党[とう] ist ein Substantiv, das „Partei“ oder „Fraktion“ bedeutet, normalerweise im politischen Kontext oder bei organisierten Gruppen. Seine gebräuchlichste Übersetzung ist „politische Partei“, aber es kann sich auch auf Gruppen mit spezifischen Ideologien oder Zielen beziehen. Zum Beispiel bedeutet 民主党[みんしゅとう] „demokratische Partei“, während 共産党[きょうさんとう] „kommunistische Partei“ bezeichnet.

Es ist erwähnenswert, dass 党[とう] nicht für informelle oder casual organisierte Gruppen verwendet wird. Es trägt eine Konnotation von Struktur und klar definiertem Zweck, was es von Begriffen wie グループ[ぐるーぷ] (Gruppe) oder 団体[だんたい] (Organisation) unterscheidet. Wenn Sie Nachrichten oder politische Texte auf Japanisch lesen, werden Sie dieses Wort sehr wahrscheinlich häufig antreffen.

Herkunft und historische Verwendung von 党[とう]

Der Ursprung von 党[とう] geht auf das Kanji 党 zurück, das allein schon die Idee einer Gruppe oder Vereinigung repräsentiert. Dieses Zeichen hat seine Wurzeln im klassischen Chinesisch, wo es ebenfalls verwendet wurde, um politische oder kollektive Gruppen zu kennzeichnen. In Japan festigte sich seine Verwendung während der Meiji-Periode, als das Land politische Transformationen durchlief und das Konzept organisierter Parteien an Bedeutung gewann.

Interessanterweise besteht das kanji 党 aus dem Radikal 儿 (was eine Person darstellt) kombiniert mit 尚 (was Höhe oder Überlegenheit andeutet). Diese Kombination spiegelt die Idee einer Gruppe wider, die durch einen höheren Zweck vereint ist. Obwohl diese etymologische Analyse für den alltäglichen Gebrauch des Wortes nicht essenziell ist, hilft sie zu verstehen, warum 党[とう] mit Organisationen verbunden ist, die klare und oft ideologische Ziele verfolgen.

Wie man 党[とう] im Alltag merken und verwenden kann

Wenn Sie das Wort 党[とう] in Ihrem Vokabular verankern möchten, ist ein effektiver Tipp, es mit politischen Kontexten oder strukturierten Gruppen zu verbinden. Nachrichten auf Japanisch zu schauen oder Artikel über Politik zu lesen, kann Ihnen helfen, sich mit seiner tatsächlichen Verwendung vertraut zu machen. Eine weitere Strategie ist, Flashcards mit Beispielen wie 与党[よとう] (regierende Partei) und 野党[やとう] (Oppositionspartei) zu erstellen.

Darüber hinaus sollten Sie darauf achten, wie das Wort in Zusammensetzungen erscheint. Viele wichtige politische Begriffe im Japanischen beinhalten 党[とう], was das Lernen von verwandtem Vokabular erleichtert. Zum Beispiel bedeutet 党首[とうしゅ] „Parteioberhaupt“, und 党員[とういん] bezieht sich auf „Parteimitglied“. Durch das Lernen dieser Kombinationen erweitern Sie Ihr Wissen auf praktische und kontextualisierte Weise.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 政党 (seitō) - Partido Político
• 党派 (tōha) - Fraktion oder Gruppe innerhalb einer Partei
• 党籍 (tōseki) - Mitgliedschaft in einer politischen Partei
• 党員 (tōin) - Mitglied einer Partei
• 党首 (tōshu) - Parteiführer
• 党組織 (tōsoshiki) - Organisation der Partei
• 党内 (tōnai) - Innerhalb der Partei
• 党勢 (tōsei) - Macht oder Einfluss der Partei
• 党政 (tōsei) - Parteiverwaltung
• 党議員 (tōgiin) - Parlamentsmitglied, das einer Partei zugeordnet ist
• 党大会 (tōtaikai) - Parteitag
• 党運営 (tōunei) - Parteiverwaltung
• 党指導者 (tōshidōsha) - Parteivorsitzender
• 党支部 (tōshibu) - Ortssektion der Partei
• 党役員 (tōyakuin) - Amtliches oder Mitglied des Vorstandes der Partei
• 党員数 (tōinsū) - Mitgliederzahl der Partei
• 党綱領 (tōkōryō) - Plattform oder Programm der Partei
• 党派色 (tōhashiki) - Farben oder Parteidoktrin
• 党務 (tōmu) - Parteipolitische Aktivitäten oder Pflichten
• 党機関 (tōkikan) - Organ oder Institution der Partei
• 党中央 (tōchūō) - Zentralverzeichnis der Partei
• 党戦略 (tōsenryaku) - Parteistrategie
• 党政権 (tōseiken) - Regierung der Partei
• 党分裂 (tōbunretsu) - Spaltung oder Teilung der Partei
• 党結成 (tōkessei) - Gründung einer Partei
• 党選挙 (tōsenkyo) - Parteiwahlen
• 党政策 (tōseisaku) - Partei politik
• 党合意 (tōgōi) - Vereinbarung zwischen den Mitgliedern der Partei
• 党主義 (tōshugi) - Parteidoktrin
• 党執行部 (tōshikkōbu) - Parteivorstand
• 党総裁 (tōsōsai) - Partei vorsitzender
• 党内抗争 (tōnaikōsō) - Interner Konflikt innerhalb der Partei
• 党内選挙 (tōnaisenkyo) - Interne Wahl der Partei