Übersetzung und Bedeutung von: 動詞 - doushi
Wenn Sie Japanisch lernen, sind Sie sicherlich schon auf das Wort 動詞[どうし] gestoßen. Es ist eines der ersten Wörter, die wir beim Eintauchen in die Grammatik der Sprache lernen, aber wissen Sie alles darüber? In diesem Artikel werden wir die Bedeutung, den Ursprung und die Verwendung dieses wesentlichen Wortes erkunden, sowie interessante Fakten, die bei der Erinnerung helfen können. Egal, ob Sie gerade anfangen oder Konzepte wiederholen möchten, das Verständnis von 動詞 ist ein wichtiger Schritt im Japanischlernen.
Was bedeutet 動詞[どうし]?
動詞, als "doushi" gelesen, ist das japanische Wort für "Verb". Es besteht aus zwei Kanji: 動 (dou), was "Bewegung" bedeutet, und 詞 (shi), das sich auf "Wort" oder "Rede" bezieht. Zusammengenommen bilden diese Zeichen das Konzept eines Wortes, das eine Handlung, einen Zustand oder ein Ereignis ausdrückt. Diese Definition ähnelt derjenigen im Portugiesischen, aber die Funktionsweise der Verben im Japanischen hat ihre Besonderheiten.
Im Japanisch werden die Verben in drei Hauptgruppen unterteilt, von denen jede ihre eigenen Konjugationsregeln hat. Zu wissen, ob ein Verb zur Gruppe 1, 2 oder 3 gehört, ist entscheidend, um Sätze korrekt zu bilden. Darüber hinaus variieren die Verben im Japanischen im Gegensatz zum Portugiesischen nicht nach Geschlecht oder Zahl, was für viele Lernende eine Erleichterung sein kann.
Wie werden Verben im japanischen Alltag verwendet?
Verben erscheinen im Japanischen in praktisch jedem Satz, von den einfachsten bis zu den komplexesten. Ausdrücke wie 食べます (tabemasu - essen) oder 行きます (ikimasu - gehen) sind essenziell für die grundlegende Kommunikation. Interessant ist, dass sich je nach Formalitätsgrad die Form des Verbs ändert, was die Bedeutung von Hierarchie und Respekt in der japanischen Kultur widerspiegelt.
Ein weiteres auffälliges Merkmal ist, dass die Verben immer am Ende des Satzes stehen, was zu Beginn verwirrend sein kann. Zum Beispiel sagen wir auf Portugiesisch "Ich esse einen Apfel", im Japanischen wäre die Reihenfolge "Ich Apfel esse". Dieses Muster erfordert ein wenig Übung, aber mit der Zeit wird es natürlich.
Tipps zum Erinnern und Beherrschen der japanischen Verben
Eine effektive Strategie zum Lernen von Verben im Japanischen ist es, sie nach Endungen zu gruppieren. Die Verben der Gruppe 1 zum Beispiel enden im Wörterbuch immer mit der Silbe "u" (wie 話す - hanasu - sprechen). Die der Gruppe 2 enden mit "eru" oder "iru" (wie 食べる - taberu - essen). Diese Muster zu merken, erleichtert die Konjugation.
Ein weiterer Tipp ist, mit Alltagsausdrücken zu üben, auch wenn sie einfach sind. Die Verwendung von Apps wie Anki, um Karten mit Verben und deren Konjugationen zu überprüfen, hilft ebenfalls sehr. Die ständige Exposition gegenüber der Sprache, sei es durch Musik, Serien oder Gespräche, lässt die verbalen Muster mit der Zeit vertrauter werden.
Wortschatz
Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:
Synonyme und ähnliche Begriffe
- 動詞 (Dōshi) - Verbo
- 動作動詞 (Dōsa Dōshi) - Aktionsverb
- 動作語 (Dōsa-go) - Aktionswort
- 動詞語彙 (Dōshi Goi) - Verbensschatz
- 動詞表現 (Dōshi Hyōgen) - Verbale Ausdruck
- 動詞句 (Dōshi Ku) - Verbalphrase
- 動詞形 (Dōshi Kei) - Verbform
- 動詞活用 (Dōshi Katsuyō) - Verbkonjugation
- 動詞変化 (Dōshi Henka) - Änderung von Verben
- 動詞活用形 (Dōshi Katsuyō Kei) - Verbkonjugation
- 動詞活用法 (Dōshi Katsuyō Hō) - Verbal-Konjugationsmethode
- 動詞活用パターン (Dōshi Katsuyō Patān) - Verbkonjugationsmuster
Verwandte Wörter
Romaji: doushi
Kana: どうし
Typ: Substantiv
L: jlpt-n3
Übersetzung / Bedeutung: verbo
Bedeutung auf Englisch: verb
Definition: Ein grammatikalisches Geschlecht, das eine Handlung oder Bewegung des Seins ausdrückt.
o Rápido
- Wortschatz
- Schrift
- Sätze
Wie man auf Japanisch schreibt - (動詞) doushi
Siehe unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie man das Wort 手書き auf Japanisch schreibt. (動詞) doushi:
Beispielsätze - (動詞) doushi
Siehe unten einige Beispielsätze:
Kono keiyō dōshi wa totemo utsukushii desu
Dieses Adjektiv ist sehr schön.
Dieses Adjektivverb ist sehr schön.
- この - este
- 形容動詞 - Beschreibendes Adjektiv
- は - Themenpartikel
- とても - muito
- 美しい - schön
- です - sei (höfliche Form von sein)
Doushi wa nihongo no bunpou de juuyou na yakuwari wo hatashimasu
Das Verb spielt in der japanischen Grammatik eine wichtige Rolle.
- 動詞 (doushi) - verbo
- は (wa) - Themenpartikel
- 日本語 (nihongo) - Japanische Sprache
- の (no) - Besitzpartikel
- 文法 (bunpou) - Grammatik
- で (de) - Ortungsteilchen
- 重要 (juuyou) - wichtig
- な (na) - Adjektiv-Partikel
- 役割 (yakuwari) - Papel/Função
- を (wo) - Akkusativpartikel
- 果たします (hatashimasu) - erfüllen/aufführen
Miman no nenrei wa inshukinshi desu
Der Alkoholkonsum ist für Minderjährige verboten.
Das Trinken ist für das Alter von weniger als untersagt.
- 未満の年齢 - Alter unten
- は - Themenpartikel
- 飲酒禁止 - Verboten, Alkohol zu trinken.
- です - Verbo sein no presente.
Deguchi wa doko desu ka?
Wo ist der Ausgang?
- 出口 - bedeutet auf Japanisch "Ausgang".
- は - es ist ein grammatikalisches Partikel, das das Thema des Satzes angibt.
- どこ - bedeutet auf Japanisch "wo".
- です - ist ein Hilfsverb, das die Gegenwartszeit und die Formalität des Satzes anzeigt.
- か - ist ein grammatikalisches Partikel, das eine Frage anzeigt.
Daidai wa tatemono no kiso desu
Die Basis ist das Grundgerüst des Gebäudes.
- 土台 (dodai) - Basis, Stiftung
- は (wa) - Themenpartikel
- 建物 (tatemono) - Gebäude, Bau
- の (no) - Besitzanzeigendes Partikel
- 基礎 (kiso) - Gründung, Basis
- です (desu) - Verb sein
Watashi no kyōguu wa yokunai desu
Meine Situation ist nicht gut.
- 私 - das persönliche Pronomen, das "ich" auf Japanisch bedeutet
- の - Teilchen, das Besitz oder Zugehörigkeit anzeigt
- 境遇 - Substantiv, das auf Japanisch "Situation" oder "Zustand" bedeutet
- は - Artikel, der das Thema des Satzes angibt
- 良くない - Adjektiv mit der Bedeutung "schlecht" oder "nicht gut" auf Japanisch
- です - Verbindungswort, das in der japanischen Sprache Formalität und Höflichkeit anzeigt.
Andere Wörter vom Typ: Substantiv
Siehe andere Wörter aus unserem Wörterbuch, die ebenfalls sind: Substantiv
