Übersetzung und Bedeutung von: 容積 - youseki

Das japanische Wort 「容積」 (youseki) bezieht sich auf das "Volumen", normalerweise im Kontext der Volumenkapazität. Dieser Begriff wird häufig in Bereichen verwendet, die Raum-Messungen betreffen, wie in der Physik, Mathematik und Ingenieurwesen, und beschreibt die Menge an dreidimensionalem Raum, die ein Objekt oder eine Substanz einnimmt oder enthalten kann. Im täglichen Leben kann das Wort verwendet werden, um die Kapazität von Behältern, wie Kisten oder Tanks, zu beschreiben.

Etymologisch kombiniert 「容積」 zwei Kanji: 「容」 (you), was "Inhalt" oder "Kapazität" bedeutet, und 「積」 (seki), das "ansammeln" oder "Haufen" darstellt. Das Kanji「容」 vermittelt die Idee von etwas, das umfasst oder enthält, während 「積」 sich auf das Ansammeln bezieht, was die Idee eines akkumulativen Raums oder des insgesamt eingenommenen Platzes bildet. Diese Kombination veranschaulicht die Idee eines Raums, der etwas enthalten oder ansammeln kann.

Der Ursprung des Begriffs spiegelt die Entwicklung des Vokabulars wider, das auf praktische und wissenschaftliche Bedürfnisse ausgerichtet ist, insbesondere in einem Kontext, in dem Japan sich modernisierte und wissenschaftlich physikalische und mathematische Konzepte im 19. Jahrhundert erkundete. Messen und Berechnen des Raumbrauchs wurde grundlegend für den Fortschritt in den Bereichen Ingenieurwesen und Handel, und Begriffe wie 「容積」 wurden unerlässlich. Neben der gebräuchlichen Verwendung erscheinen Variationen des Wortes in technischen Beschreibungen, wie bei Seecontainern oder der Kapazität von Maschinen.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 体積 (taiseki) - Volumen eines dreidimensionalen Objekts, hauptsächlich in Bezug auf Festkörper.
• ボリューム (boriumu) - Lautstärke, häufig in allgemeinen Kontexten oder zur Bezeichnung der Menge an Klang verwendet.
• 容量 (yoyou) - Kapazität eines Behälters, bezogen darauf, wie viel er enthalten kann.