Übersetzung und Bedeutung von: 漫画 - manga

Der Begriff 「漫画」 (manga) bezieht sich auf einen Stil von Comics oder Zeichentrickgeschichten, der in Japan geschaffen wurde. Das Wort selbst setzt sich aus zwei Kanji zusammen: 「漫」 (man), was "unterhaltsam" oder "sorglos" bedeutet, und 「画」 (ga), was "Zeichnung" oder "Bild" bedeutet. Diese Kombination spiegelt die verspielte und fesselnde Natur der visuellen Erzählungen wider, die dieses Kommunikationsmedium kennzeichnen. Das Wort Manga wurde zu Beginn des 19. Jahrhunderts populär, aber seine Wurzeln lassen sich bis zu Illustrationen und Karikaturen aus der Edo-Zeit zurückverfolgen, die zur Unterhaltung und Bildung verwendet wurden.

Obwohl 「漫画」 (manga) häufig mit dem modernen Stil von japanischen Comicgeschichten assoziiert wird, hat es Ursprünge, die bis zur antiken Kunst zurückreichen. Während der Edo-Zeit, die von 1603 bis 1868 dauerte, schufen Künstler wie Hokusai Illustrationen, die als "tobae" oder "hakubutsushi" bezeichnet wurden und die Vorläufer dessen waren, was wir heute manga nennen. Das Ende der Edo-Zeit zeugte von der Entstehung humorvoller und erzählerischer Illustrationen, die sich zu dem manga entwickelten, den wir heute kennen. Diese Einflüsse und die Evolution des Stils tragen zur kulturellen Bedeutung und zur traditionellen Wichtigkeit des manga in Japan bei.

Manga ist nicht nur eine Form der Unterhaltung, sondern auch ein entscheidender Bestandteil der japanischen Popkultur. Es gibt verschiedene Genres innerhalb des Mangas, die von Action und Abenteuer bis zu Romance, Horror und Science-Fiction reichen. Einige der beliebtesten Genres sind:

• Shounen Manga - für junge Männer gedacht, mit Fokus auf aufregenden Abenteuern und Kämpfen.
• 少女漫画 (Shoujo Manga) - richtet sich an junge Mädchen und dreht sich oft um Romantik und persönliche Beziehungen.
• Seinen Manga - richtet sich an ein männliches erwachsenes Publikum mit komplexeren und reiferen Themen.
• Frauen-Manga (Josei Manga) - für erwachsene Frauen, mit realistischen und emotionalen Geschichten.
• 原文: ホラー漫画 (Horror Manga) - centrado em terror e suspense.

Die Popularität von Manga hat sich weltweit ausgeweitet, mit Übersetzungen und Anungen, die weit verbreitet sind. Er hat nicht nur die Schaffung von Anime beeinflusst, die Animationen sind, die auf Manga-Geschichten basieren, sondern auch die Comic-Stile außerhalb Japans beeinflusst. Leser und Künstler auf der ganzen Welt lassen sich weiterhin von dem reichen Erbe von 「漫画」 inspirieren, was ihn zu einem sich ständig weiterentwickelnden kulturellen Phänomen macht.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• まんが (Manga) - Manga oder japanische Comics.
• マンガ (Manga) - Katakana-Version von "manga", die allgemein in moderneren oder spezifischeren Kontexten verwendet wird.
• 漫画書籍 (Manga Shoseki) - Comics Bücher.
• 漫画本 (Manga Hon) - Manga-Bücher, die sich auf einzelne Bände beziehen können.
• 漫画雑誌 (Manga Zasshi) - Manga-Zeitschriften, die verschiedene Geschichten im Anthologie-Format veröffentlichen.
• 漫画作品 (Manga Sakuhin) - Manga-Werke, die sich auf jede Schöpfung im Manga-Format beziehen.
• 漫画コミック (Manga Komikku) - Der englisch-japanische Begriff für Mangas, der verwendet wird, um die Beziehung zu westlichen Comics zu betonen.
• 漫画マンガ (Manga Manga) - Eine redundante Form, die jedoch verwendet wird, um die Identität des Genres zu stärken.
• 漫画コミックス (Manga Komikkusu) - Mit einem Mangel an Englisch, beziehend auf gebundene Sammlungen von Mangas.
• 漫画単行本 (Manga Tankōbon) - Gebundene Manga-Bände, die zuvor in Zeitschriften veröffentlichte Kapitel sammeln.
• 漫画連載 (Manga Rensai) - Serienveröffentlichung eines Mangas, Kapitel für Kapitel, in Zeitschriften.
• 漫画シリーズ (Manga Shirīzu) - Manga-Serien, die sich auf eine Reihe von miteinander verbundenen Bänden beziehen.
• 漫画アニメ (Manga Anime) - Animierte Adaptionen von Comics.
• 漫画映画 (Manga Eiga) - Filme basierend auf Mangas.
• 漫画原作 (Manga Gensaku) - Originales Manga, die als Grundlage für andere Medien dienen.
• 漫画版 (Manga Ban) - Manga-Version einer Geschichte, oft aus einer anderen Quelle adaptiert.
• 漫画業界 (Manga Gyōkai) - Manga-Industrie, die alle Aspekte der Produktion und Veröffentlichung umfasst.
• 漫画家 (Manga Ka) - Künstler oder Manga-Autor.
• 漫画編集者 (Manga Henshūsha) - Spezialisierter Editor für Mangas.