Translation and Meaning of: 期 - ki

The Japanese word 期[き] is a versatile term frequently used in the language, carrying meanings that range from "period" to "expectation." If you are studying Japanese or simply curious about this expression, understanding its correct usage and cultural context can be extremely useful. In this article, we will explore the meaning, origin, and practical applications of 期, as well as tips for memorizing it effectively.

Meaning and usage of 期[き]

期[き] is a kanji that generally refers to a specific "period" or "phase," but it can also mean "expectation" or "promise." It appears in words like 期間[きかん] (time period) and 期待[きたい] (expectation). This duality of meanings makes it an essential word for anyone wishing to communicate precisely in Japanese.

In everyday contexts, 期 is often used to mark events or stages, such as in 学期[がっき] (school semester) or 妊娠期[にんしんき] (pregnancy period). Its presence in both formal and informal demonstrates its relevance in both written and spoken language.

Origin and composition of the kanji 期

The kanji 期 is composed of two main elements: the radical 月 (tsuki), which means "moon" and is associated with time, and the component 其 (ki), which reinforces the idea of something specific or marked. This combination reflects the meaning of the word well, as the age of time (moon) and delimitation (其) are directly linked to periods and expectations.

Historically, the kanji 期 has roots in ancient Chinese, where it was also used to indicate cycles and deadlines. When incorporated into Japanese, it retained this meaning but gained additional nuances, such as the idea of "promise" or "commitment," present in expressions like 期限[きげん] (deadline).

Tips for memorizing and using 期[き]

An effective way to memorize 期 is to associate it with common compound words, such as 期末[きまつ] (end of term) or 時期[じき] (specific time). Practicing with everyday sentences, like "試験の時期が近づいています" (The exam season is approaching), helps to reinforce its use naturally.

Another tip is to observe kanji in real contexts, such as in deadline announcements (期限) or school calendars (学期). Constant exposure to these examples helps internalize the term. Additionally, understanding its composition (月 + 其) can be a valuable resource for those learning to write kanjis.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

  • 期間 (kikan) - Fixed term period.
  • 期限 (kigen) - Deadline or time limit.
  • 期末 (kimatsu) - End of a term or semester.
  • 期待 (kitai) - Expectation or hope in relation to something.
  • 期日 (kijitsu) - Deadline or expiration date.

Related words

予期

yoki

expectation; assume it will happen; forecast

末期

maki

closing years (period days); last step

定期

teiki

fixed term

定期券

teikiken

enger; season ticket

長期

chouki

long period of time

短期

tanki

short term

時期

jiki

time; season; period

周期

shuuki

cycle; period

期末

kimatsu

end of term

期待

kitai

expectation; anticipation; hope

Romaji: ki
Kana:
Type: noun
L: jlpt-n1

Translation / Meaning: Period of time

Meaning in English: period;time

Definition: a certain period of time.

Quick Access
- Vocabulary
- Writing
- Sentences

How to Write in Japanese - (期) ki

See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese. (期) ki:

Example Sentences - (期) ki

See below some example sentences:

延期する必要があるかもしれません。

Enki suru hitsuyou ga aru kamoshiremasen

It may be necessary to postpone.

  • 延期する - to delay
  • 必要 - necessary
  • が - particle that indicates the subject of the sentence
  • ある - exist
  • かもしれません - Maybe, it could be that
期限が近づいている。

Kigen ga chikadzuite iru

The deadline is approaching.

  • 期限 - deadline, limit
  • が - subject particle
  • 近づいている - getting closer, coming near
末期がんは治療が難しい病気です。

Matsuki gan wa chiryou ga muzukashii byouki desu

Advanced stage cancer is a difficult disease to treat.

The last term cancer is a difficult disease to treat.

  • 末期がん - advanced cancer
  • 治療 - Treatment
  • 難しい - difficult
  • 病気 - disease
短期間で学ぶことができる

Tanki kan de manabu koto ga dekiru

You can learn in a short period of time

  • 短期間 - Short period
  • で - particle that indicates the means or the manner
  • 学ぶ - learn
  • こと - noun that indicates an action or event
  • が - particle that indicates the subject of the sentence
  • できる - Be able to
私は定期券を持っています。

Watashi wa teikiken wo motteimasu

I have a monthly .

I have a traveler .

  • 私 (watashi) - signifies "I" in Japanese
  • は (wa) - Japanese topic particle
  • 定期券 (teikiken) - It means "monthly " in Japanese.
  • を (wo) - Direct Object Particle in Japanese
  • 持っています (motteimasu) - It means "I have" in Japanese.
私たちはあなたの期待に応えるために最善を尽くします。

Watashitachi wa anata no kitai ni kotaeru tame ni saizen o tsukushimasu

We will do our best to meet your expectations.

We will do our best to meet your expectations.

  • 私たちは - 「私たち」
  • あなたの - "Your" in Japanese
  • 期待 - "Expectation" in Japanese
  • に - Japanese particle indicating the target of an action
  • 応える - "Answering in Japanese
  • ために - "To" or "in order to" in Japanese
  • 最善 - "Best" or "great" in Japanese
  • を - Japanese particle that indicates the direct object of an action
  • 尽くします - "Do your utmost" or "do everything possible" in Japanese

Other Words of this Type: noun

See other words from our dictionary that are also: noun

上手

uwate

1. Top part; upper flow; left side (of a stage); 2. Skill (only in comparisons); dexterity (only in comparisons)

ke

hair; for the

下番

kaban

leaving duty

有様

arisama

state; condition; circumstances; the way things are or should be; true.

映像

eizou

reflection; image

期