Translation and Meaning of: ネックレス - nekuresu

The word 「ネックレス」 (nekuresu) is a transliteration of the English term "necklace." The etymology reveals that it is formed by the combination of the sounds of the syllables with the Japanese phonetic system, known as katakana, which is often used for foreign words. The use of katakana in this case allows the word to retain its original sound, which is a common feature in words of Western origin adopted into the Japanese vocabulary.

In the Japanese cultural context, the term 「ネックレス」 (nekuresu) refers to a necklace, a type of jewelry that is worn around the neck. Necklaces can vary widely in of design, materials used, and symbolism. In Japanese culture, as in many other cultures, necklaces have been used throughout history as a way to express personal style, social status, and even for ritual purposes. The use of jewelry, including necklaces, can be seen from ancient times to the contemporary period.

Varieties and Meanings

Necklaces, or 「ネックレス」 (nekuresu), can be classified into different types, each with its own meaning and purpose. Here are some common categories:

• Pearl necklaces (パールネックレス, pāru nekuresu) - often worn on formal occasions.
• Chain necklaces (チェーンネックレス, chēn nekuresu) - popular for everyday use and style compositions.
• Necklaces with pendants (ペンダントネックレス, pendanto nekuresu) - which often have personal or symbolic meanings.

The adoption of the term 「ネックレス」 (nekuresu) in Japan illustrates the fusion of local traditions with Western influences. Each type of necklace can tell a story about the life and tastes of the person wearing it, reflecting individual aesthetic vision or cultural values. In this way, the word is not just a term that describes an object; it is also a means of personal and cultural expression.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

• 首飾り (kubikazari) - Necklace in general, usually decorative.
• ペンダント (pendanto) - Pendant hanging on a necklace.
• チョーカー (chookaa) - Tight collar that wraps around the neck.
• アクセサリー (akusesarii) - Accessories in general, including jewelry and decorative items.