Translation and Meaning of: 出入り口 - deiriguchi

If you are studying Japanese or are curious about the language, you have probably come across the word 出入り口 (でいりぐち). It is common in everyday Japan and appears in various contexts, from signs in establishments to informal conversations. In this article, we will explore its meaning, origin, writing, practical use, and interesting facts that make this word even more appealing for learners.

The term 出入り口 is composed of kanji that reveal much about its function, and understanding its structure can aid in memorization. Additionally, we will see how it differs from similar words and in which situations it is most commonly used. If you want to expand your vocabulary or simply learn a little more about the Japanese language, keep reading!

Meaning and composition of 出入り口

出入り口 (でいりぐち) literally means "entry and exit," used to indicate places where people can in both directions. This word is formed by the combination of three kanji: 出 (exit), 入 (enter), and 口 (mouth, entrance). Together, they represent an access point that allows movement in and out.

It's worth noting that, although the meaning is clear, the pronunciation can cause confusion. While 出 alone is read as "de" and 入 as "iri", the combination in the word results in "deiriguchi". This type of reading is common in compounds and reinforces the importance of studying vocabulary in context, not just isolated kanji.

Everyday use and practical examples

In Japan, 出入り口 is widely used in public spaces, such as train stations, shopping malls, and commercial buildings. You will see this word on signboards, often accompanied by arrows to guide the flow of people. Unlike like 入口 (entrance) or 出口 (exit), which are unidirectional, でいりぐち indicates a path that serves both movements.

A classic example is in convenience stores, where the same door is used for entering and exiting. In these cases, it is common to see the sign 自動ドア 出入り口 (automatic door entrance/exit). This usage demonstrates how the word is integrated into daily life, being essential for those who visit or live in Japan.

Tips for memorization and curiosities

An effective way to memorize 出入り口 is to associate its kanjis with their function. Note that 出 and 入 are opposites, while 口 represents the "opening" through which movement occurs. This visual logic helps to understand why the word is used for bidirectional age locations. Another tip is to practice with real-life situations, such as identifying the word in photos of Japanese environments.

Interestingly, in some regional dialects, such as that of Osaka, you may hear informal variations like でりぐち. However, the standard form remains the most used throughout the country. For students, the important thing is to focus on correct pronunciation and appropriate context, avoiding confusion with similar .

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

• 入口 (Iriguchi) - Prohibited
• 出口 (Deguchi) - Exit
• 入り口 (Iriguchi) - Entrance (synonym of 入口)
• 出入口 (Deiriguchi) - Input and output
• 入り口と出口 (Iriguchi to Deguchi) - Input and output