Translation and Meaning of: 厳密 - genmitsu

The Japanese word 厳密 [げんみつ] (genmitsu) may seem complex at first glance, but its meaning is quite specific and useful in everyday life. In this article, we will explore what it represents, how it is used in Japan, and the contexts in which it appears. Additionally, we will look at its origin, written in kanji, and tips for memorizing it effectively.

If you are learning Japanese or are curious about that express precision and rigor, understanding 厳密 is essential. This word appears in technical, academic discussions and even in everyday situations when talking about minute details. Let's unveil all of this below.

Meaning and usage of 厳密 [げんみつ]

The term 厳密 [げんみつ] is an adjective in the な form (na-adjective) that means "rigorous," "precise," or "meticulous." It is used to describe situations, analyses, or people that adhere to rules or criteria with extreme care. For example, in scientific, legal contexts, or even in everyday conversations that require accuracy.

An interesting characteristic is that 厳密 is not limited to formal things. It can even be applied in informal situations, such as when someone corrects a small detail in a story. However, its most common use is still in environments that require high precision, such as engineering, medicine, or law.

Origin and writing in kanji

The composition of 厳密 comes from two kanji: 厳 (gen, gon), which means "rigorous" or "severity", and 密 (mitsu), which carries the meaning of "dense", "closed", or "detailed". Together, they reinforce the idea of something meticulously analyzed or executed with extreme care.

It is worth noting that 厳密 is not an ancient or rare word. It appears in modern texts and is recognized by native speakers as a commonly used term, especially in technical discussions. Its pronunciation is also straightforward, with no significant dialectal variations in Japan.

How to memorize and use 厳密 in everyday life

An effective way to 厳密 is to associate it with situations that require attention to detail. Think of a scientist reviewing data or a teacher correcting exams. These images help to cement the meaning in a contextualized way, avoiding forgetfulness.

Another tip is to practice with simple phrases, such as "厳密に言うと" (genmitsu ni iu to), which means "to be precise" or "rigorously speaking." This type of expression is common in debates and explanations, making learning more practical and applicable in real conversations.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

  • 厳格 (Genkaku) - Strict, rigid; often refers to harsh rules or standards.
  • 精密 (Seimitsu) - Precise, exact; frequently used in technical or scientific contexts.
  • 正確 (Seikaku) - Correct, it is necessary; emphasizes compliance with true data or standards.
  • 綿密 (Menmitsu) - Meticulous, detailed; emphasizes attention to every detail in a task or planning.

Related words

厳重

genjyuu

strict; rigor; serious; firm; strong; safe

厳しい

kibishii

grave; rigorous; severe; austere; serious; solemn; majestic; intense (cold)

厳密

Romaji: genmitsu
Kana: げんみつ
Type: noun
L: jlpt-n1

Translation / Meaning: strict; close

Meaning in English: strict;close

Definition: It must be grammatically accurate and error-free.

Quick Access
- Vocabulary
- Writing
- Sentences

How to Write in Japanese - (厳密) genmitsu

See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese. (厳密) genmitsu:

Example Sentences - (厳密) genmitsu

See below some example sentences:

厳密な計算が必要です。

Ginmitsu na keisan ga hitsuyou desu

We need accurate calculations.

Rigorous calculations are required.

  • 厳密な - rigorous, precise
  • 計算 - Calculation
  • が - subject particle
  • 必要 - necessary
  • です - Verb to be/estar in the present

Other Words of this Type: noun

See other words from our dictionary that are also: noun

こんなに

konnani

like this; in this way; this way

滑らか

nameraka

softness; glass

徐々に

jyojyoni

slowly; little by little; gradually; constantly; silently

役立つ

yakudatsu

be useful; help; achieve the goal.

至急

shikyuu

urgent; pressing

厳密