Translation and Meaning of: 回収 - kaishuu

If you are studying Japanese or are curious about the language, you may have come across the word 回収[かいしゅう]. It appears in various contexts, from news to everyday conversations, and understanding its meaning can be essential for those who want to delve deeper into the language. In this article, we will explore what this word represents, how it is used in Japanese culture, and provide some tips for memorizing it efficiently. Additionally, we will look at how it fits into common phrases and why it is so relevant for anyone who truly wishes to learn Japanese.

Here at Suki Nihongo, our goal is to provide clear and practical explanations about Japanese words, and 回収[かいしゅう] is a great example of a useful term for students. Whether it's to understand headlines, ments, or dialogues, knowing its meaning can greatly enhance comprehension of the language. Let's start by exploring the basics: what exactly does this word mean?

The meaning and usage of 回収[かいしゅう]

回収[かいしゅう] is a noun that means "collection," "recovery," or "recycling." It is often used in contexts where something needs to be taken from a location to be reused, discarded, or analyzed. For example, when we talk about the collection of recyclable waste, the term 回収 is used to indicate that the materials will be gathered for processing.

In addition to everyday use, this word also appears in more specific situations, such as in the recall of defective products by companies (リコール, in English "recall"). If a manufacturer needs to recall a batch of contaminated food, for example, the Japanese media may use 回収 to describe the action. This type of application shows how the term is related to organized and often urgent processes.

The origin and writing of 回収

The word 回収 is composed of two kanji: 回 (which means "turn", "return", or "repetition") and 収 (which carries the sense of "receive", "store", or "collect"). Together, they form the idea of "bringing back" or "collecting something that was distributed". This combination is quite logical when we think about the general meaning of the word, since it involves precisely the act of recovering items that were in circulation.

It's worth noting that 回収 is not a rare or little-used word. On the contrary, it frequently appears in newspapers, official documents, and even public notices. Its use is so common that for those learning Japanese, it is advisable to add it to the active vocabulary as soon as possible. One tip is to associate it with practical situations, such as recycling or the collection of parcels, to better grasp its meaning.

How 回収 is perceived in Japanese culture

In Japan, the idea of collection and recycling is taken very seriously, and 回収 reflects part of this mentality. The country has one of the most stringent waste separation systems in the world, and the word frequently appears in notices about the days and times for selective collection. For the Japanese, understanding and following these rules is a fundamental part of daily life, which makes the term even more relevant.

Furthermore, 回収 is also related to the notion of corporate responsibility. When a company needs to recall a defective product, the use of this word conveys a sense of urgency and care for the consumer. This cultural aspect helps explain why the term is so prevalent not only in daily vocabulary but also in the world of business and media in Japan.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

• 回収 (Kaishuu) - Collection; recovery of items or values.
• 取り戻す (Tori Modosu) - Recover; to bring back something lost.
• 取り返す (Tori Kaesu) - Recover; reverse a loss, with an emphasis on returning.
• 取り戻し (Tori Modoshi) - Recovery act; the process of bringing back.
• 取り戻すこと (Tori Modosu koto) - The act of recovering; the action of bringing back.
• 取り戻し作業 (Tori Modoshi Sagyou) - Recovery work; tasks related to asset recovery.
• 回収する (Kaishuu suru) - Execute collection; carry out item recovery.
• 回収作業 (Kaishuu Sagyou) - Collection work; activities dedicated to recovery.
• 回収手続き (Kaishuu Tetsuzuki) - Collection procedures; formal steps to carry out recovery.
• 回収業務 (Kaishuu Gyomu) - Collection operations; tasks related to the recovery activity.
• 回収方法 (Kaishuu Houhou) - Collection methods; various approaches for recovery.
• 回収対象 (Kaishuu Taishou) - Items targeted for collection; assets or values to be recovered.
• 回収期限 (Kaishuu Kigen) - Collection deadline; due date for recovery completion.
• 回収額 (Kaishuu Gaku) - Amount recovered; total value obtained in the collection.
• 回収率 (Kaishuu Ritsu) - Recovery rate; percentage of items recovered in relation to the total.
• 回収可能性 (Kaishuu Kanousei) - Possibility of recovery; feasibility of regaining the assets.
• 回収困難 (Kaishuu Konnan) - Recovery difficulty; challenges associated with the collection process.
• 回収不能 (Kaishuu Funou) - Impossibility of recovery; situations where collection cannot be performed.
• 回収債権 (Kaishuu Saiken) - Recovery credits; debts to be collected.
• 回収資産 (Kaishuu Shisan) - Recoverable assets; goods that can be recovered.
• 回収費用 (Kaishuu Hiyou) - Recovery costs; expenses related to the collection process.
• 回収手数料 (Kaishuu Tesuuryou) - Recovery fees; charges applicable to the collection process.
• 回収状況 (Kaishuu Joukyou) - State of the collection; current condition of the recovery process.
• 回収管理 (Kaishuu Kanri) - Collection management; istration of the recovery process.
• 回収システム (Kaishuu Shisutemu) - Recovery system; organizational structure for collection.
• 回収プロセス (Kaishuu Purosesu) - Recovery process; steps involved in asset collection.