Translation and Meaning of: 快適 - kaiteki
If you are studying Japanese or are curious about the language, you may have come across the word 快適[かいてき]. It is quite common in everyday life and appears in situations ranging from descriptions of environments to product ments. In this article, we will explore its meaning, origin, translation, and how it is used in practice. Additionally, we will provide tips for memorizing it and curiosities about its use in Japan.
快適[かいてき] means "comfortable" or "pleasant" in English.
The word 快適[かいてき] is an adjective in the "na" form that means "comfortable," "pleasant," or "enjoyable." It is used to describe situations, environments, or objects that provide a sense of well-being. For example, a soft sofa, a well-ventilated room, or even a calm day can be considered 快適.
It is worth noting that, although it has a meaning close to the English "comfortable," its use in Japanese also encomes subjective aspects. A place can be 快適 not only for being physically comfortable but also for conveying a welcoming atmosphere.
Origin and composition of kanjis
The word 快適 is made up of two kanjis: 快 (which means "fast" or "pleasant") and 適 (which carries the sense of "suitable" or "appropriate"). Together, they convey the idea of something that is pleasantly suitable, reinforcing the concept of comfort.
It is interesting to note that the kanji 快 appears in other positive words, such as 快感 (physical or emotional pleasure) and 快晴 (clear and sunny sky). On the other hand, 適 is common in like 適切 (appropriate) and 適応 (adaptation). This composition helps to understand why 快適 has such a broad meaning.
How to use 快適 in daily life
In Japan, 快適 is a word frequently used in everyday contexts. You can hear it in ments for appliances, hotel descriptions, or even in conversations about the weather. For example, an autumn day with mild temperatures can be called 快適な天気 (pleasant weather).
Another common use is in work or study environments. Japanese companies often seek a 快適なオフィス (comfortable office) to increase employee productivity. Similarly, students may say that a library is 快適 if it has a quiet and well-lit environment.
Tips to memorize 快適
An effective way to solidify 快適 is to associate it with concrete situations. Think of something that brings you comfort, like your favorite chair or a quiet park, and mentally repeat: "これは快適です" (This is comfortable). This exercise helps link the word to personal experiences.
Another tip is to observe the kanji 快, which contains the radical 忄 (heart). This can serve as a reminder that 快適 is related to positive feelings that "touch the heart." The kanji 適 appears in words like 適当 (appropriate), reinforcing the notion of suitability for well-being.
Vocabulary
Expand your vocabulary with related words:
Synonyms and similar words
- 快適な (kaiteki na) - Confortable
- 心地よい (kokochi yoi) - Pleasurable
- 気持ちがいい (kimochi ga ii) - Pleasant feeling
- 気分が良い (kibun ga yoi) - Good mood
- 心地良い (kokochi yoi) - Comfortable and pleasant
- 気持ち良い (kimochi yoi) - Pleasant sensation
- 気分良い (kibun yoi) - Good humor
- 気楽な (kiraku na) - Relaxed
- 気持ちのいい (kimochi no ii) - Very pleasant
- 気分のいい (kibun no ii) - Great emotional state
- くつろいだ (kutsuroida) - Relaxed
- リラックスした (rirakkusu shita) - Relaxed
- 安心した (anshin shita) - Relieved
- 安らかな (yasurakana) - Pacific
- 穏やかな (odayakana) - Sereno
- 心安らぐ (kokoro yasuragu) - Tranquilizer
- 安堵する (ando suru) - Feel relief
- 安心感がある (anshin kan ga aru) - To have a sense of security
- 安定した (antei shita) - Stable
- 安定感がある (antei kan ga aru) - To have a sense of stability
- 安定感のある (antei kan no aru) - With a sense of stability
- 安定した感じがする (antei shita kanji ga suru) - To have a sense of stability
- 安定感を与える (antei kan o ataeru) - Provide a sense of stability
- 安定感を持つ (antei kan o motsu) - To have a sense of stability
- 安定感を感じる (antei kan o kanjiru) - Feel a sense of stability
- 安定感を醸す (antei kan o kau) - Create a sense of stability
Related words
Romaji: kaiteki
Kana: かいてき
Type: Adjective
L: jlpt-n3
Translation / Meaning: pleasant; pleasant; comfortable
Meaning in English: pleasant;agreeable;comfortable
Definition: Something that makes you feel comfortable.
Quick Access
- Vocabulary
- Writing
- Sentences
How to Write in Japanese - (快適) kaiteki
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese. (快適) kaiteki:
Example Sentences - (快適) kaiteki
See below some example sentences:
Momen wa yawarakakute kaiteki na sozai desu
Cotton is a soft and comfortable material.
Cotton is a soft and comfortable material.
- 木綿 (もめん) - cotton
- は - Topic particle
- 柔らかくて (やわらかくて) - soft and
- 快適な (かいてきな) - comfortable
- 素材 (そざい) - material
- です - Verb to be/estar
Fuku de tsukurareta fuku wa totemo kaiteki desu
Clothes made of fabric are very comfortable.
Clothing made of cloth is very comfortable.
- 布で作られた - made of fabric
- 服 - clothes
- は - Topic particle
- とても - very
- 快適 - comfortable
- です - Verb to be/estar in the present
Tatami no ue de neru no wa totemo kaiteki desu
Sleeping on top of the tatami is very comfortable.
Sleeping in a Tatami carpet is very comfortable.
- 畳 - tatami (a type of straw mat used as a floor covering in Japanese homes)
- の - Particle of possession or connection
- 上 - above, on
- で - Location particle
- 寝る - sleep
- の - connecting particle
- は - Topic particle
- とても - very
- 快適 - Comfortable, pleasant
- です - verb to be in the polite form
O trem
bed offers comfortable travel
Sleeping trains offer a comfortable ride.
- 寝台列車 - sleeper train
- は - Topic particle
- 快適な - comfortable
- 旅 - trip
- を - direct object particle
- 提供します - to supply
Kaiteki na seikatsu wo okuritai desu
I want to live a comfortable life.
- 快適な - Comfortable, pleasant
- 生活 - life, lifestyle
- を - direct object particle
- 送りたい - to want to send, to wish
- です - verb ser/estar in the present, polite form
Other Words of this Type: Adjective
See other words from our dictionary that are also: Adjective
