Translation and Meaning of: 暮れる - kureru

The Japanese word 暮れる (くれる) is a verb that carries deep and everyday meanings in the Japanese language. If you are studying Japanese or are simply curious about the language, understanding how this word is used can enrich your vocabulary and cultural perception. In this article, we will explore the meaning, origin, and contexts in which 暮れる appears, as well as tips for memorizing it effectively.

暮れる is not just a common word, but also an expression that reflects aspects of daily life and nature in Japan. Its use ranges from describing dusk to expressing deeper feelings such as despair or sorrow. Let's dive into these details so that you can use 暮れる with confidence and accuracy.

Meaning and usage of 暮れる

暮れる is a Japanese verb that means "to darken" or "to fall into night," referring to the end of the day. However, its meaning goes beyond the literal sense. It can also express the idea of "coming to an end" or "being lost in something," as in intense emotional situations. For example, saying that someone is "暮れる" may indicate that the person is immersed in sadness or despair.

In the Japanese language, 暮れる is often used in poetic or descriptive contexts, especially in literature and everyday conversations. Its application varies from talking about sunset to describing an emotional state. This versatility makes it a useful word for those wanting to express themselves more naturally in Japanese.

Origin and structure of the kanji 暮れる

The kanji 暮 (ぼ / くれ) is composed of elements that refer to the sun (日) and grass (艹), combined with the radical 莫, which is also related to the concept of "end" or "darkening." This visual construction reinforces the idea of something that is coming to an end, whether it be the day or an emotional period. The etymology of the kanji helps to understand why 暮れる is used both for twilight and for feelings of despair.

Furthermore, the pronunciation くれる (kureru) is shared with other Japanese verbs, which can cause confusion for beginner students. However, the context usually makes it clear whether the meaning is related to darkening or another action. Knowing how to differentiate these uses is essential to avoid errors in communication.

Tips for memorizing 暮れる

An effective way to memorize 暮れる is to associate it with images of the sunset or intense emotional situations. Creating flashcards with phrases like "日が暮れる" (the sun sets) or "悲しみに暮れる" (to sink into sadness) can help reinforce the meaning. Another tip is to observe the kanji 暮 and its connection to the end of the day.

Practicing with real examples is also helpful. Watching dramas or animes where the word appears in natural contexts can reinforce your learning. Words like 暮れる are easier to when linked to concrete situations, so try to use it in your own sentences during your studies.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Verb conjugation of 暮れる

• 暮れる - dictionary form
• 暮れます - Polished form
• 暮れない - negative form
• 暮れました - past form
• 暮れなかった - Past Negative Form

Synonyms and similar words

• 終わる (owaru) - Finish (indicates that something comes to an end)
• 終える (oeru) - Conclude (refers to completing an action or task)
• 終わりになる (owari ni naru) - Turn the end (indicates that something becomes the end)
• 終日する (shūjitsu suru) - Spend the whole day (refers to something that lasts all day)