Translation and Meaning of: 緩める - yurumeru

Etimology and Origin of 「緩める」 (yurumeru)

The Japanese word 「緩める」 (yurumeru) is composed of two main elements: the kanji 「緩」 and the verb suffix 「める」. The kanji 「緩」 can be translated as "loosen," "relax," or "alleviate." This kanji is made up of the radical 「糸」 which means "thread" or "line," suggesting the idea of something that needs to be untied or loosened. The verb suffix 「める」 is commonly used to transform nouns or adjectives into transitive verbs, indicating the action of performing the activity described by the kanji.

Definition and Use of 「緩める」

The verb 「緩める」 (yurumeru) is used to describe the action of loosening or relaxing something that is tense or tight. This can apply to both physical objects, like a belt or screw, and more abstract situations, such as mental or emotional tension. Therefore, the use of this verb encomes a wide range of contexts, from practical to metaphorical. The flexibility of this word makes it an excellent choice for various situations where loosening or relaxing is the intention.

Variations and Applications in Everyday Life

In addition to the direct use of 「緩める」, there are several ways to take advantage of its variations in everyday life. For example, 「緩む」 (yurumu), the intransitive form of the verb, describes something that loosens or relaxes by itself, without a direct action. Furthermore, in expressions like 「緩やかな」 (yuruyakana), which means "gentle" or "slow", the kanji retains its basic meaning of relaxation or loosening. These variations show how the semantic root of this word is versatile and essential for describing states and actions associated with relief or relaxation.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Verb conjugation of 緩める

• 緩める - dictionary form
• 緩めます - Formal affirmative form
• 緩めません - Formal negative form
• 緩めよう - imperative form
• 緩めた - Past form
• 緩めて - Form て informal imperative

Synonyms and similar words

• 緩ませる (yuru) - Cause to relax or let go
• 緩めさせる (yurumesaseru) - Make someone relax or let go.
• 緩める (yumeteru) - Relax or let go
• 緩めこむ (yurume-komu) - Gradually relax
• 緩めくだく (yurume-kudaku) - Undo and unwind (in a stronger sense)
• 緩めあける (yurumeakeru) - Completely relax
• 緩めおろす (yurumeorosu) - Relax and let go or release.
• 緩めはなつ (yurumehanatsu) - Relax and let go
• 緩めはずす (yurumehazusu) - Undo and relax a knot or tie
• 緩めほどく (yurumehodoku) - Unlace or release
• 緩めよる (yurume yoru) - Relaxing towards something or someone
• 緩めゆるめる (yurume yurumeru) - Relax and let go in a broader sense.
• 緩めわたす (yurume watasu) - Relax and move on
• 緩めんばかりにする (yurumenbakari ni suru) - Do something as relaxed as possible.
• 緩めんばかりになる (yurumenbakari ni naru) - Become as relaxed as possible