Traducción y Significado de: ドラマ - dorama
La palabra "ドラマ" (dorama) es una transliteración japonesa de la palabra inglesa "drama" y se refiere a series o programas televisivos con tramas narrativas. En Japón, "dorama" es una forma popular de entretenimiento que puede abarcar varios géneros, incluyendo romance, comedia, misterio y drama familiar. Estos programas generalmente tienen episodios de corta duración (30 a 60 minutos) y se emiten en temporadas compactas, a menudo con 10 a 12 episodios, lo que los hace fáciles de seguir y cautivadores para el público.
Los "doramas" japoneses tienen una estructura distintiva y a menudo exploran temas sociales relevantes, como el trabajo, la vida escolar, la amistad y el amor. Son conocidos por su capacidad de capturar matices emocionales y retratar personajes complejos. Algunos "doramas" se convierten en fenómenos culturales, influyendo en tendencias de moda y comportamientos o destacando aspectos específicos de la cultura japonesa. Un ejemplo clásico es "花より男子" (Hana Yori Dango), que conquistó una audiencia global y fue adaptado a varias versiones internacionales.
Además de entretenimiento, "ドラマ" puede referirse a historias dramáticas en general, tanto en teatro como en cine, pero en Japón, el término está más ampliamente asociado a series televisivas. Es común que estas series estén basadas en mangas, light novels u obras literarias, lo que ayuda a expandir su popularidad. La influencia de los "doramas" va más allá de las pantallas, ayudando a promover la cultura japonesa y contribuyendo a la propagación del idioma y las costumbres japonesas en todo el mundo.
Vocabulario
Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:
Sinónimos y similares
- 劇 (geki) - Obra, drama, generalmente en un contexto teatral.
- テレビドラマ (terebi dorama) - Serie dramática exhibida en la televisión, equivalente a una telenovela.
- ドラマシリーズ (dorama shiriizu) - Serie de dramas, generalmente con episodios recurrentes, puede incluir diferentes temas e historias.
- ドラマ番組 (dorama bangumi) - Programa de drama, se refiere a la programación específica en televisión que presenta dramas.
- テレビシリーズ (terebi shiriizu) - Serie de televisión, abarca diversos tipos de programas, incluyendo dramas, pero también comedia, documentales, etc.
Romaji: dorama
Kana: ドラマ
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n3
Traducción / Significado: Drama
Significado en inglés: drama
Definición: Una historia que retrata el escenario y los cambios en los sentimientos y emociones de los personajes.
Rápido
- Vocabulario
- Escritura
- Frases
Cómo Escribir en Japonés - (ドラマ) dorama
A continuación, un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (ドラマ) dorama:
Frases de Ejemplo - (ドラマ) dorama
A continuación, algunas frases de ejemplo:
Kono dorama wa yotei yori hayaku uchikiru koto ni narimashita
Este drama fue descontinuado antes de lo planeado.
- この - esta
- ドラマ - Drama
- は - partícula de tema
- 予定 - plan, programación
- より - De que
- 早く - temprano, más temprano
- 打ち切る - cancelar, cerrar
- こと - cosa
- に - partícula indicadora de objetivo
- なりました - se convirtió
Keiji dorama ga suki desu
Me gustan los dramas policiales.
Me gustan los dramas criminales.
- 刑事ドラマ - Gênero de drama policial japonês
- が - Partícula de sujeto
- 好き - Gustar, ser de agrado
- です - Verbo ser/estar en presente formal
- . - Punto final
Otras palabras del tipo: sustantivo
Ve otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
