Traducción y Significado de: パーティー - pa-thi-
El término japonés 「パーティー」 (pātii) se refiere a una reunión social, fiesta o celebración. Esta expresión es un préstamo de la lengua inglesa "party", que tiene un significado similar en Occidente. El uso de préstamos lingüísticos es común en el japonés moderno, reflejando la influencia cultural occidental, especialmente después de la era Meiji, que comenzó a finales del siglo XIX.
Etimológicamente, 「パーティー」 (pātii) representa una adaptación fonética de la palabra inglesa, donde la sonoridad y las características del katakana son utilizadas para crear una forma que se ajusta a la estructura fonética del japonés. Esta adaptación es común para palabras que no tienen equivalentes directos en el vocabulario nativo, mostrando cómo el japonés evoluciona y se adapta a nuevas influencias.
Uso de パーティー
Las fiestas pueden variar bastante en tipo y formato, siendo algunas de las más comunes:
- Fiestas de cumpleaños
- Reuniones de fin de año
- Fiestas de boda
- Eventos corporativos
Además, el concepto de 「パーティー」 (pātii) puede incluir temas específicos, como fiestas de Halloween o fiestas temáticas, que son populares entre los jóvenes en Japón y han ganado espacio en las redes sociales. Esta palabra no solo representa un evento social, sino que también encapsula la cultura contemporánea japonesa, donde los encuentros sociales se han vuelto cada vez más diversificados e influenciados por tendencias globales.
Por lo tanto, la palabra 「パーティー」 (pātii) ilustra no solo una celebración, sino también la interculturalidad y la adaptación cultural dentro de la sociedad japonesa. Observando cómo los eventos se han convertido en una parte importante de la socialización moderna, es evidente que cada fiesta no es solo una reunión, sino un reflejo de los cambios sociales y culturales dentro de Japón.
Vocabulario
Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:
Sinónimos y similares
- 祭り (Matsuri) - Festival tradicional japonês
- 集会 (Shūkai) - Reunión o encuentro de personas
- 宴会 (Enkai) - Fiesta o banquete, generalmente con comida y bebida
- フェスティバル (Fesutibaru) - Festival, a menudo en un contexto más moderno u occidental
- イベント (Ibento) - Evento, puede ser cualquier tipo de actividad organizada
Romaji: pa-thi-
Kana: パーティー
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n5
Traducción / Significado: fiesta
Significado en inglés: party
Definición: Un evento donde varias personas se reúnen y se divierten.
Rápido
- Vocabulario
- Escritura
- Frases
Cómo Escribir en Japonés - (パーティー) pa-thi-
A continuación, un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (パーティー) pa-thi-:
Frases de Ejemplo - (パーティー) pa-thi-
A continuación, algunas frases de ejemplo:
Yokyou wa paatii no tanoshimi no hitotsu desu
La diversión es una de las cosas más esperadas en una fiesta.
El entretenimiento es uno de los placeres de la fiesta.
- 余興 - Entretenimiento
- は - Partícula de tema
- パーティー - Fiesta
- の - Partícula de posesión
- 楽しみ - Diversión
- の - Partícula de posesión
- 一つ - Uno
- です - ser/ estar (verbo de enlace)
Pātī ga moriagaru!
¡La fiesta está emocionada!
¡La fiesta está emocionada!
- パーティー - palabra japonesa que significa "fiesta".
- が - Título em japonês que indica o sujeito da frase.
- 盛り上がる - verbo en japonés que significa "animarse", "divertirse".
- ！ - Signo de exclamación en japonés, utilizado para expresar excitación o sorpresa.
Elegant na doresu wo kite paatii ni ikimasu
Voy a una fiesta con un vestido elegante.
- エレガントな - elegante
- ドレス - vestido
- を - partícula de objeto directo
- 着て - vistiendo
- パーティー - fiesta
- に - Partítulo de destino
- 行きます - go (verbo en presente)
Watashitachi wa yashiki de paatii o kaisai shimasu
Hagamos una fiesta en la mansión.
- 私たち - "nosotros" en japonés
- は - Partópico do artigo em japonês.
- 屋敷 - "mansión" o "residencia" en japonés
- で - Partícula de localización en japonés
- パーティー - "partido" en japonés, escrito en katakana (uno de los sistemas de escritura japoneses)
- を - partícula de objeto directo en japonés
- 開催します - "realizar" u "organizar" en japonés
Watashitachi wa raishū pātī o moyasu shimasu
Vamos a tener una fiesta la próxima semana.
Tendremos una fiesta la próxima semana.
- 私たちは - "nosotros" en japonés
- 来週 - "próxima semana" en japonés
- パーティー - "partido" en japonés, escrito en katakana (el sistema de escritura japonés para las palabras extranjeras)
- を - Partítulo do objeto em japonês
- 催します - "llevar a cabo" u "organizar" en japonés
Otras palabras del tipo: sustantivo
Ve otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
