Traduction et signification de : グラフ - gurahu
Le terme 「グラフ」 (gurafu) fait référence à un "graphique", une représentation visuelle de données. Le mot en question a été incorporé au japonais à travers l'anglais "graph". Son utilisation s'est élargie avec la croissance de la nécessité de visualiser des informations dans des domaines tels que les statistiques, la science et les affaires, facilitant ainsi l'analyse et l'interprétation de données complexes. L'étymologie du mot montre l'adaptation de la phonétique anglaise au système syllabique japonais, qui utilise le katakana pour les mots d'origine étrangère.
Les graphiques existent depuis longtemps, mais la forme moderne de visualisation des données a commencé à se développer au XVIIIe siècle. Les graphiques sont fondamentaux dans diverses disciplines, aidant à transformer des données brutes en informations visuellement accessibles. Parmi les types de graphiques les plus courants, nous pouvons citer :
- Graphiques à barres
- Graphiques linéaires (折れ線グラフ, oresengurafu)
- Graphiques en secteurs (円グラフ, engurafu)
- Graphiques de dispersion (散布図, sanpuzu)
La popularité de 「グラフ」 (gurafu) est en grande partie due à l'avènement de l'informatique et à l'analyse des données. Avec les logiciels de visualisation de données, il est devenu beaucoup plus simple de créer des graphiques personnalisés, ce qui a démocratisé l'accès à l'information visuelle. Ainsi, l'utilisation de graphiques au quotidien est devenue courante dans les rapports, les présentations et les publications, rendant ce mot une partie essentielle du vocabulaire contemporain au Japon et dans de nombreuses autres cultures.
Vocabulaire
Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :
Synonymes et similaires
- 図表 (Zuhyō) - Diagramme ou tableau qui présente des données visuellement.
- チャート (Chāto) - Graphique, souvent utilisé pour montrer des données statistiques.
- グラフィック (Gurafikku) - Graphique ou image visuelle, généralement associé à la conception graphique.
- グラフィカル (Gurafikaru) - Concernant la représentation graphique, fréquemment utilisé dans des contextes de design ou de médias.
Mots associés
Romaji: gurahu
Kana: グラフ
Type : substantif
L: jlpt-n1
Traduction / Signification : graphique
Signification en anglais: graph
Définition : Une image ou un diagramme qui exprime visuellement la relation entre les nombres et les quantités.
Accès Rapide
- Vocabulaire
- Écriture
- Phrases
Comment écrire en japonais - (グラフ) gurahu
Voici ci-dessous un guide étape par étape sur la façon d'écrire à la main en japonais le mot (グラフ) gurahu:
Exemples de phrases - (グラフ) gurahu
Voici quelques phrases d'exemple :
Gurafu wo kaku no ga suki desu
J'aime dessiner des graphiques.
J'aime dessiner un graphique.
- グラフ (gurafu) - graphique
- を (wo) - Complément d'objet direct
- 描く (kaku) - desenhar
- のが (noga) - particule indiquant l'action ou la capacité
- 好き (suki) - aimer
- です (desu) - Verbe être au présent
Kurabu de odoru no ga suki desu
J'aime danser dans les clubs.
J'aime danser dans le club.
- クラブ (kurabu) - signifie "club" en japonais
- で (de) - um filme japonês que indica o local onde a ação ocorre, neste caso, "no clube"
- 踊る (odoru) - signifie "danser" en japonais
- のが (noga) - um filme japonês que indica a preferência ou habilidade de alguém, neste caso, "gosto de dançar"
- 好き (suki) - signifie « j'aime » ou « aimer » en japonais
- です (desu) - particule japonaise indiquant la manière polie de terminer une phrase, dans ce cas, "est"
Autres mots de type: substantif
Découvrez d'autres mots de notre dictionnaire qui sont également : substantif
