Traduction et signification de : パーセント - pa-sento

Le mot 「パーセント」(pa-sento) est l'adaptation japonaise du terme occidental "percent". Ce terme est utilisé dans diverses situations quotidiennes pour indiquer une proportion ou une fraction par rapport à un total, généralement représenté sur une échelle de 0 à 100. L'origine du concept remonte au latin "per centum", qui signifie "par cent", soulignant l'idée de division sur une base de cent, quelque chose qui est crucial pour comprendre son utilisation pratique en mathématiques et en sciences sociales.

Étymologiquement, 「パーセント」 est une transcription phonétique du terme anglais "percent", qui est devenu populaire dans les pays de langue japonaise. Cette adaptation suit le schéma du katakana, l'un des systèmes d'écriture japonais, utilisé principalement pour les mots d'origine étrangère. Dans la société contemporaine, les expressions associées à 「パーセント」 sont courantes dans des domaines tels que l'économie, les statistiques et le marketing, reflétant son importance dans la compréhension des données et des informations.

Usage et Contexte

Dans des contextes financiers, 「パーセント」 est souvent utilisé pour discuter des intérêts, des taux et des remises. De plus, le mot apparaît également dans des analyses statistiques, où les pourcentages sont utilisés pour faciliter la compréhension des données. La polyvalence de ce mot permet qu'il soit utilisé dans une variété de situations, telles que :

• Calculer des réductions sur des produits ou services.
• Comparer les résultats des recherches et des collectes de données.
• Présenter des informations de performance dans des rapports financiers.

En plus de son utilisation quotidienne, le mot 「パーセント」 se retrouve souvent dans des expressions liées aux mathématiques, comme "50パーセント" (go-ju pa-sento), signifiant "cinquante pour cent". La maîtrise de ce mot est essentielle pour une communication efficace en japonais, en particulier dans des contextes où la clarté numérique est cruciale.

Vocabulaire

Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :

Synonymes et similaires

• パーセンテージ (pāsentēji) - Pourcentage, utilisé fréquemment dans des contextes généraux.
• 百分率 (hyakubunritsu) - Pourcentage, terme technique plus formel.
• 割合 (wariai) - Proportion, en se référant à la relation entre deux quantités.
• 比率 (hiritsu) - Taux, généralement utilisé pour la comparaison entre deux éléments ou plus.