Traduzione e significato di: スピード - supi-do

Il termine 「スピード」 (supiido) è una delle tante parole giapponesi che provengono da lingue straniere, in particolare dall'inglese “speed”. Il suo ingresso nella lingua giapponese può essere fatto risalire al periodo successivo alla Seconda Guerra Mondiale, quando il Giappone iniziò ad adottare ampiamente termini occidentali a causa dell'influenza culturale e tecnologica. L'uso di parole prese in prestito, o “gairaigo”, come è noto, divenne comune con la modernizzazione del Paese e la necessità di un vocabolario per descrivere nuovi concetti.

La definizione di 「スピード」 (supiido) si riferisce alla rapidità o alla velocità di un movimento, di un'azione o di un processo. Nell'uso quotidiano, può riferirsi a una varietà di contesti, come la velocità nello sport, nel traffico, nella tecnologia e persino nella vita di tutti i giorni. Questo termine è particolarmente rilevante in un ambiente in cui l'efficienza e la velocità sono apprezzate, riflettendo una cultura che apprezza l'agilità e la proattività.

Uso e Contesti del Termine

「スピード」 (supiido) può essere trovato in diversi contesti, tra cui:

• Sport: velocità degli atleti o competizioni.
• Tecnologia: velocità di elaborazione dei dati o internet.
• Trasporto: velocità dei veicoli, come auto e treni.
• Vita quotidiana: riferendosi alla rapidità nelle attività quotidiane.

Pertanto, comprendere 「スピード」 (supiido) non significa solo imparare una parola, ma anche assorbire la cultura della velocità che permea varie sfere della vita in Giappone. Parole come questa ci aiutano a capire l'enfasi che la società giapponese pone sull'efficienza, valorizzando il tempo e l'agilità in tutte le attività quotidiane.

Vocabolario

Espandi il tuo vocabolario con parole correlate:

Sinonimi e simili

• 速度 (sokudo) - Velocità
• 早さ (hayasa) - Rapidità, enfasi sul tempo
• スピード (supīdo) - Velocità, termine in inglese adattamento
• 迅速さ (jinsokusa) - Agilidade
• 疾走感 (shissōkan) - Sensazione di velocità
• 急速 (kyūsoku) - Veloce, frequenza intensa
• 迅速 (jinsoku) - Veloce, efficienza in azione
• 速やかさ (sumiakasa) - Prontezza, rapidità nella risposta
• 速い (hayai) - Veloce, aggettivo generale
• 速い動き (hayai ugoki) - Movimento rápido
• 速いペース (hayai pēsu) - Ritmo rápido
• 速いテンポ (hayai tenpo) - Tempo veloce
• 速い速度 (hayai sokudo) - velocità veloce
• 速い走り (hayai hashiri) - Corrida rápida
• 速い進み (hayai susumi) - Progresso veloce
• 速い進行 (hayai shinkō) - Avanço rápido
• 速い移動 (hayai idō) - Movimento rápido
• 速い流れ (hayai nagare) - Flusso veloce
• 速い流れる (hayai nagareru) - Scorrere rapidamente
• 速い流れ出る (hayai nagarederu) - Flusso rapido che emerge
• 速い流れ出す (hayai nagaredasu) - Iniziare a fluire rapidamente
• 速い流れ出てくる (hayai nagaredetekuru) - Emergendo da corrente veloce
• 速い流れ出ていく (hayai nagaredeteiku) - Flusso rapido in uscita
• 速い流れ出している (hayai nagaredashiteiru) - Flusso veloce in azione
• 速い流れ出した (hayai nagaredashita) - Flusso veloce che è iniziato
• 速い流れ出すように (hayai nagaredasu yō ni) - Come un flusso veloce
• 速い流れ出すと (hayai nagaredasu to) - Se scorre velocemente
• 速い流れ出すか (hayai nagaredasu ka) - Fluirà rapidamente