Traduzione e significato di: 党 - tou

La parola giapponese 党[とう] può sembrare semplice a prima vista, ma porta con sé significati e usi interessanti che meritano di essere esplorati. Se stai studiando giapponese o hai semplicemente curiosità sulla lingua, capire termini come questo è essenziale per ampliare il tuo vocabolario e la tua comprensione culturale. In questo articolo, sveleremo il significato, l'origine e i contesti in cui appare questa parola, oltre a suggerimenti pratici per memorizzarla.

Trovare informazioni affidabili sulle parole giapponesi non è sempre facile, ma qui su Suki Nihongo il nostro obiettivo è fornire spiegazioni chiare e precise. Affronteremo tutto, dalle basi, come la traduzione di 党[とう], fino ai dettagli sul suo utilizzo nella vita quotidiana e nei media giapponesi. Se ti sei già imbattuto in questa parola negli anime, nelle notizie o nelle conversazioni, continua a leggere per scoprire tutto su di essa.

Significato e traduzione di 党[とう]

La parola 党[とう] è un sostantivo che significa "partito" o "fazione", generalmente nel contesto politico o di gruppi organizzati. La sua traduzione più comune è "partito politico", ma può anche riferirsi a gruppi con ideologie o obiettivi specifici. Ad esempio, 民主党[みんしゅとう] significa "partito democratico", mentre 共産党[きょうさんとう] si riferisce al "partito comunista".

È importante sottolineare che 党[とう] non è usato per gruppi informali o organizzati in modo casuale. Porta con sé una connotazione di struttura e scopo definito, il che lo differenzia da termini come グループ[ぐるーぷ] (gruppo) o 団体[だんたい] (organizzazione). Se stai leggendo notizie o testi politici in giapponese, è molto probabile che tu incontri questa parola con frequenza.

Origine e uso storico di 党[とう]

L'origine di 党[とう] risale al kanji 党, che di per sé rappresenta già l'idea di un gruppo o associazione. Questo carattere ha radici nel cinese classico, dove veniva utilizzato anche per denotare gruppi politici o collettivi. In Giappone, il suo uso si è consolidato durante il periodo Meiji, quando il paese ha subito trasformazioni politiche e la nozione di partiti organizzati ha guadagnato forza.

Curiosamente, il kanji 党 è composto dal radicale 儿 (che rappresenta una persona) combinato con 尚 (che suggerisce elevazione o superiorità). Questa combinazione riflette l'idea di un gruppo unito da uno scopo elevato. Sebbene questa analisi etimologica non sia essenziale per l'uso quotidiano della parola, aiuta a comprendere perché 党[とう] è legato a organizzazioni con obiettivi chiari e spesso ideologici.

Come memorizzare e usare 党[とう] nella vita quotidiana

Se vuoi fissare la parola 党[とう] nel tuo vocabolario, un consiglio efficace è associarla a contesti politici o a gruppi strutturati. Guardare notiziari giapponesi o leggere articoli sulla politica può aiutare a familiarizzarsi con il suo uso reale. Un'altra strategia è creare flashcard con esempi come 与党[よとう] (partito al potere) e 野党[やとう] (partito di opposizione).

Inoltre, presta attenzione a come la parola appare nei composti. Molti termini politici importanti in giapponese includono 党[とう], il che facilita l'apprendimento di vocaboli correlati. Ad esempio, 党首[とうしゅ] significa "leader del partito", e 党員[とういん] si riferisce a "membro del partito". Imparando queste combinazioni, espandi la tua conoscenza in modo pratico e contestualizzato.

Vocabolario

Espandi il tuo vocabolario con parole correlate:

Sinonimi e simili

• 政党 (seitō) - Partito politico
• 党派 (tōha) - Fazione o gruppo all'interno di un partito
• 党籍 (tōseki) - Affiliazione a un partito politico
• 党員 (tōin) - Membro di un partito
• 党首 (tōshu) - Leader di un partito
• 党組織 (tōsoshiki) - Organizzazione del partito
• 党内 (tōnai) - Dentro del partito
• 党勢 (tōsei) - Forza o influenza del partito
• 党政 (tōsei) - Amministrazione del partito
• 党議員 (tōgiin) - Membro del parlamento allineato a un partito
• 党大会 (tōtaikai) - Congresso del partito
• 党運営 (tōunei) - Amministrazione del partito
• 党指導者 (tōshidōsha) - Dirigente del partito
• 党支部 (tōshibu) - Sezione locale del partito
• 党役員 (tōyakuin) - Ufficiale o membro della direzione del partito
• 党員数 (tōinsū) - Numero dei membri del partito
• 党綱領 (tōkōryō) - Piattaforma o programma del partito
• 党派色 (tōhashiki) - Colori o ideologia di partito
• 党務 (tōmu) - Attività o doveri partitici
• 党機関 (tōkikan) - Organo o istituzione del partito
• 党中央 (tōchūō) - Direttorio centrale del partito
• 党戦略 (tōsenryaku) - Strategia del partito
• 党政権 (tōseiken) - Governo del partito
• 党分裂 (tōbunretsu) - Divisione o scissione del partito
• 党結成 (tōkessei) - Costituzione di un partito
• 党選挙 (tōsenkyo) - Elezione all'interno del partito
• 党政策 (tōseisaku) - Politica del partito
• 党合意 (tōgōi) - Accordo tra i membri del partito
• 党主義 (tōshugi) - Ideologia di partito
• 党執行部 (tōshikkōbu) - Esecutivo del partito
• 党総裁 (tōsōsai) - Presidente del partito
• 党内抗争 (tōnaikōsō) - Conflitto interno nel partito
• 党内選挙 (tōnaisenkyo) - Elezione interna del partito