七夕まつり ～織姫と彦星の七夕まつり～

日本には、多くの日本人や外国人が楽しみにしているお祭りがたくさんあります。七夕祭りは、星祭り、七夜祭りとしても知られ、織姫と彦星の伝説とその短冊飾りで有名な、夏の最も楽しみな祭りの 1 つです。

この祭りは、7 月 7 日に始まり 8 月まで続く 1 年の第 7 の月の第 7 夜に行われますが、この日付は祝われる地域や国によって異なります。この祭りは中国、台湾、韓国でも祝われます。

七夕祭りの由来

七夕まつりは中国発祥です。この祭りは775年に孝謙天皇によってもたらされ、平安時代に京都御所で行われました。江戸時代にお盆に混ざって広まりました。

この祭りは夏に日程を変えて日本全国で開催されますが、最も盛大に行われるのは宮城県の県庁所在地である仙台市で、中央通りに3000本以上の竹竿が立てられ、期間中は多くの見物客で賑わいます。お祭りの季節。

起源伝説 織姫と彦星

七夕祭りの伝説は、二つの星の愛の物語です。織姫（ベガ）と彦星（アルタイル）。

「むかしむかし、星の川、天の川の近くに、織姫という名の姫が住んでいました。織姫は、美しい服を織ることから「織姫」と呼ばれていました。彼女はいつも忙しくて恋に落ちる時間がなかったので、いつも悲しんでいました。

娘の悲しみに気づいた父・天工天皇は、自分こそが理想だと信じて「彦星」と呼ばれる少年を娘に紹介した。彼の娘にぴったり。

二人は恋に落ち、その瞬間から、彼らの生活は愛を中心に展開し、日々の雑事や義務を脇に置きました。

夫婦の無責任を悲しんだ天の主は、彼らを引き離し、天の川の反対側に住むことを強いることにしました。

義務を果たした限り、年に一度、旧暦の7月7日にだけ会うことが許される。

そこで、毎年この日、天の川の河口から、月から来た船頭が織姫を連れて恋人の彦星に会いに行きます。しかし、もし姫がその責務を最大限に果たさなかった場合、天主は雨を降らせ、川を氾濫させ、船頭が姫を迎えに来るのを妨げるでしょう。

このような場合、カササギ（鳥のグループ）が姫を川を渡る手助けをし、天の川の上に鳥の橋を作りました。

短冊 - 七夕飾り

七夕祭りで行われる装飾や行為の一つに大きな象徴性が含まれているのが短冊です。

祭りの当日、人々は小さな紙に願い事を書き、最後にその紙を竹に結びつけるのが伝統です。この習慣は 1818 年に始まりました。

短冊チケットには次の色と意味があります。

• 白（平和）
• 黄色（お金）
• 緑（希望）
• 赤い情熱)
• ピンク（愛）
• ブルー（天からの加護）

お祝いの終わりに、願いが天に届くことを目的として、チケットは燃やされます。伝説によれば、アルタイルとベガの星は願いを叶えてくれるそうです。

七夕祭りの唄

学校ですべての子供たちが習う祭りの歌がありますが、その歌詞は次のとおりです。

笹の葉 さらさら 
Sasa no ha sara-sara

竹の葉が静かにささやいています

軒端に ゆれる 
Nokiba ni yureru

屋根の縁を揺らしている

お星さま キラキラ 
Ohoshi-sama kira-kira

星たちが輝いている、輝いている

金銀 砂ご 
Kin gin sunago

金や銀の粉のように

五色の たんざく 
Goshiki no tanzaku

五色の紙のストリップ

私が 書いた 
Watashi ga kaita

私によって書かれました

お星さま キラキラ 
Ohoshi-sama kira-kira

星たちが輝いている、輝いている

空から 見てる 
Sora kara miteru

空から見ている

日本の七夕祭り

日本にはいくつかの七夕祭りがあり、都市ごとに異なる日に開催されます。状況は変更される可能性があるため、正確な日付を記載したリストを提示することはできません。このため、祭り、都市、月の名前をリストに残します。

一般的に、それは月の第六日または第七日、または最初の週全体に起こります。最良の方法は、該当する市の公式ウェブサイトで調べることです。そこで私が日本語で提供するイベント名を探すだけで、正確な日付とその場所を見つけることができます。

七夕祭りのリスト

祭り	日本語での名前	市/都道府県	月
茂原まつり	茂原七夕まつり	千葉県茂原市	Julho
ほだち七夕キリコ祭り	宝立七夕キリコ祭り	石川県珠洲市穂立町	8月
平祭り	平七夕まつり	福島県いわき市平良	8月
福生まつり	福生七夕まつり	東京都福生市	8月
大山の七夕流れ	尾山の七夕流し	富山県黒部市大山市	8月
八戸七夕まつり	八戸七夕まつり	青森県八戸市	Julho
能代ねぶながし（のどか祭り）	能代役七夕（能代ねぶながし）	秋田県能代市	8月
入間川七夕まつり	入間川七夕まつり	埼玉県狭山市	8月
土浦きらら祭り	土浦キララまつり	茨城県土浦市	8月
大分まつり	大分七夕まつり	大分県大分市	8月
前橋まつり	前橋七夕まつり	群馬県前橋市	Julho
仙台まつり	仙台七夕まつり	宮城県仙台市	8月
盛岡まつり	盛岡七夕まつり	岩手県盛岡市	8月
清水まつり	清水七夕まつり	静岡県静岡市清水区	Julho
メトロポリスウォーターフェスティバル	水都まつり	岐阜県大垣市	8月
水戸金門まつり（祭り）	水戸黄門まつり	神話、茨城県	8月
深谷まつり	深谷七夕まつり	埼玉県深谷市	Julho
上福岡まつり	上福岡七夕まつり	神福岡、藤見野、埼玉	8月
湘南平塚まつり	湘南ひらつか七夕まつり	Hiratsuka, Kanagawa	Julho
松阪まつり	松阪七夕まつり	三重県松阪市	8月
小川町まつり	小川町七夕まつり	埼玉県小川町	Julho
船見祭り	舟見七夕まつり	富山県入善町船見	Julho
サンクチュアリ夏祭り	七夕神社夏祭り	福岡県小郡市	Julho
絵燈籠まつり	七夕絵どうろうまつり	秋田県湯沢市	8月
七夕バルーン打ち上げ	七夕バルーンリリース	徳島県徳島市	Julho
山口七夕燈籠まつり	山口七夕ちょうちんまつり	山口県山口市	8月
三木町池辺七夕まつり	三木町いけのべ七夕まつり	香川県三木市	8月
高岡七夕まつり	高岡七夕まつり	富山県高岡市	8月
とえで七夕まつり	戸出七夕まつり	富山県高岡市砥出町	Julho
古町七夕まつり	古町七夕まつり	新潟県新潟市中央区古町	Julho
慶応大学七夕SFC祭	慶應義塾大学SFC七夕祭	神奈川県藤沢市	Julho
桐生八木節まつり	桐生八木節まつり	Kiryu, Gunma	8月
橋本まつり	橋本七夕まつり	神奈川県相模原市緑区	8月
大坂神社の七夕祭り	機物神社七夕まつり	Katano, Osaka	Julho
東京の中心部で開催される七夕祭り	下町七夕まつり	東京都台東区	Julho
円頓寺まつり	円頓寺七夕まつり	愛知県名古屋市	Julho
越後村上祭り	越後村上七夕祭	新潟県村上市	8月
一宮まつり	一宮七夕まつり	愛知県一宮市	Julho
エンジェルフェスティバル	安城七夕まつり	エンジェル（愛知県）	8月
あさや祭り	阿佐谷七夕まつり	東京都杉並区阿佐谷	8月
七つのイラクサの祭り	けんか七夕まつり	岩手県陸前高田市気仙町	8月
うごく七夕まつり	うごく七夕まつり	岩手県陸前高田市	8月