번역 및 의미: ドラマ - dorama

"ドラマ" (dorama)라는 단어는 영어 "drama"의 일본어 음역어로, 내러티브가 있는 시리즈나 텔레비전 프로그램을 의미합니다. 일본에서 "dorama"는 로맨스, 코미디, 미스터리 및 가족 드라마를 포함한 다양한 장르를 포괄하는 인기 있는 오락 형태입니다. 이러한 프로그램은 일반적으로 짧은 에피소드(30~60분)를 가지며, 종종 10~12개의 에피소드로 이루어진 압축된 시즌에서 방영되어 관객이 쉽게 따라갈 수 있고 매력적입니다.

일본의 "도라마"는 독특한 구조를 가지고 있으며, 종종 일, 학교 생활, 우정, 사랑과 같은 사회적 주제를 탐구합니다. 그들은 감정의 뉘앙스를 포착하고 복잡한 캐릭터를 묘사하는 능력으로 잘 알려져 있습니다. 일부 "도라마"는 문화적 현상이 되어 패션 유행과 행동에 영향을 미치거나 일본 문화의 특정 측면을 강조합니다. 대표적인 예로는 "花より男子" (Hana Yori Dango)가 있으며, 이는 전 세계적인 관객을 사로잡았고 여러 국제 버전으로 각색되었습니다.

오락 외에도 "ドラマ"는 일반적으로 극장과 영화에서의 극적인 이야기를 의미할 수 있지만, 일본에서는 이 용어가 주로 텔레비전 시리즈와 관련이 있습니다. 이러한 시리즈는 종종 만화, 라이트 노벨 또는 문학 작품을 기반으로 하여 인기를 확장하는 데 도움이 됩니다. "드라마"의 영향력은 스크린을 넘어 일본 문화를 홍보하고 일본어와 일본의 관습이 전 세계에 퍼지는 데 기여합니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

劇 (geki) - 연극, 일반적으로 극장 맥락에서의 드라마.
テレビドラマ (terebi dorama) - 텔레비전에서 방영되는 드라마 시리즈, 소설에 해당하는.
ドラマシリーズ (dorama shiriizu) - 드라마 시리즈로, 일반적으로 반복되는 에피소드를 포함하며, 다양한 주제와 이야기를 포함할 수 있습니다.
ドラマ番組 (dorama bangumi) - 드라마 프로그램은 드라마를 방송하는 특정 텔레비전 프로그램을 의미합니다.
テレビシリーズ (terebi shiriizu) - 텔레비전 시리즈는 드라마는 물론 코미디, 다큐멘터리 등 다양한 프로그램을 포함합니다.