번역 및 의미: 撮る - toru

일본어 단어 撮る[とる]는 초보 학생들에게 혼란을 줄 수 있는 동사로, "가져다 주다" 또는 "포획하다"라는 의미를 가진 다른 용어와의 유사성 때문에 더욱 그렇습니다. 이 기사에서는 그 의미, 일상적인 사용법 및 이 단어가 일본어에서 어떻게 사용되는지에 대한 몇 가지 흥미로운 사실을 살펴보겠습니다. 언제 그리고 어떻게 撮る를 올바르게 사용하는지 궁금하다면, 이 가이드는 간단하고 직접적으로 당신의 의문을 해결해줄 것입니다.

撮る의 기본 의미를 설명하는 것 외에도, 사진 및 시각 기록과 같은 특정 맥락에서의 사용에 대해 다룰 것입니다. Suki Nihongo, 최고의 일본어 온라인 사전,는 학습을 돕기 위해 실용적인 예시를 제공합니다. 여기에서 이 단어가 일본에서 일상 생활에서 얼마나 유용한지 이해하게 될 것입니다.

撮る의 의미와 사용법

撮る은 "사진을 찍다" 또는 "촬영하다"라는 뜻의 일본어 동사입니다. 取る(잡다)나 捕る(포획하다)와 같은 다른 동사들과는 달리, 이미지를 기록하는 행위와 직접적으로 연관되어 있습니다. 누군가 사진을 찍어 달라고 하거나 비디오를 촬영하는 것에 대해 이야기할 때와 같이 일상적인 상황에서 사용됩니다.

흥미로운 점은 撮る가 写真(사진)이나 ビデオ(비디오)와 같은 객체와 자주 사용된다는 것입니다. 예를 들어, "写真を撮る"(shashin o toru)라는 문장은 문자 그대로 "사진을 찍다"라는 의미입니다. 이 동사는 일본어로 사진 촬영이나 시각적 콘텐츠 제작에 대해 이야기하고자 하는 사람에게 필수적입니다.

한자의 기원과 쓰기

한자 撮은 수부(手部) 扌(てへん)와 조합된 최(最)로 구성되어 있습니다. 이 조합은 "손으로 무언가를 잡다"라는 개념을 나타냅니다. 이는 카메라를 잡고 사진을 찍는 것을 생각할 때 의미가 있습니다. 이 한자의 기원은 고대 중국어로 거슬러 올라가며, 여기서도 "수집하다" 또는 "붙잡다"라는 의미가 있었습니다.

주목할 점은 撮る가 일본어에서 가장 오래된 동사 중 하나는 아니지만, 사진 기술의 발전과 함께 인기를 끌었다는 것입니다. 20세기에 특히 휴대용 카메라의 대중화와 함께 그 사용이 확립되었습니다. 오늘날에는 시각 매체에 대한 대화에서 필수적인 단어입니다.

올바르게 기억하고 사용하는 팁

撮る의 의미를 기억하는 효과적인 방법은 카메라를 들고 있는 것과 같은 구체적인 상황과 연결하는 것입니다. 이 단어는 거의 사진과 비디오에만 사용되기 때문에 "スマホで写真を撮る" (휴대폰으로 사진을 찍다)와 같은 문장을 만드는 것이 단어를 고정하는 데 도움이 됩니다. 또 다른 팁은 캐릭터들이 카메라를 사용하는 애니메이션이나 드라마를 주의 깊게 보는 것입니다. 이런 장면에서 이 동사를 듣는 것이 흔합니다.

撮る와 유사한 다른 동사와 혼동하지 않는 것이 중요합니다. 한편 取る (toru)는 일반적인 의미의 "가지다"를 의미하고, 捕る (toru)는 동물을 잡는 것을 가리킵니다. 반면 撮る는 더 구체적인 용도로 사용됩니다. 이 차이를 아는 것은 의사소통에서의 당황스러운 실수를 피하는 데 도움이 됩니다. 의심스러울 경우, 카메라나 시각적 기록이 관련되어 있다면, 아마도 撮る일 것입니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동사 활용 撮る

• 撮る 기본 형태
• 撮ります - 공손한 방법
• 撮るな 명령형 형태
• 撮らない 부정적 형태
• 撮った 과거 형식
• 撮れ 잠재적인 형태

동의어 및 유사어

• 撮影する (satsuei suru) - 녹음을 기록하고, 사진을 찍다.
• 取る (toru) - 무언가를 얻다, 잡다, 포착하다.
• 写す (utsusu) - 사진을 복사하거나 전송하기, 사진 찍기.
• 撮り (tori) - 지속적으로 사진을 찍는 방법.
• 撮り取る (tori toru) - 이미지를 캡처하고 잡다.
• 撮り直す (tori naosu) - 새로운 사진을 찍다, 다시 하다.
• 撮り出す (tori dasu) - 사진을 찍기 시작하고 이미지를 인화하세요.
• 撮り残す (tori nokosu) - 캡처되지 않은 이미지 남기기.
• 撮り分ける (tori wakeru) - 이미지를 분리하고 사진을 분류하세요.
• 撮り下ろす (tori orosu) - 새로운 이미지를 캡처하다, 신선함.
• 撮り上げる (tori ageru) - 사진 세션을 마치거나 완료하다.
• 撮り込む (tori komu) - 이미지를 삽입하다, 캡쳐하다.
• 撮り方 (tori kata) - 사진 찍는 방법.
• 撮り手 (tori te) - 사진작가, 사진을 찍는 사람.
• 撮り出し (tori dashi) - 사진 찍기와 공개하기 과정.
• 撮り鉄 (tori tetsu) - 기차 사진 애호가.
• 撮り歩き (tori aruki) - 사진을 찍으면서 걷다.
• 撮り師 (tori shi) - 사진 전문가.
• 撮り影 (tori kage) - 그림자나 실루엣의 포착.
• 撮り出し機 (tori dashi ki) - 사진 현상 과정에 필요한 장비.
• 撮り魂 (tori tamashii) - 촬영에 대한 열정 또는 정신.
• 撮り方教室 (tori kata kyoushitsu) - 사진 촬영 방법에 대한 수업.
• 撮り方講座 (tori kata kouza) - 사진 기술에 대한 강좌.
• 撮り方セミナー (tori kata seminaa) - 사진 방법 세미나.
• 撮り方本 (tori kata hon) - 사진 촬영 기술에 관한 책.
• 撮り方ブログ (tori kata burogu) - 사진 기법과 팁에 전념하는 블로그.