번역 및 의미: 武器 - buki

「武器」(Buki)의 어원과 기원

일본어 단어 「武器」는 로마자 표기 "buki"로 읽히며 두 개의 한자 「武」(bu)와 「器」(ki)로 구성됩니다. 한자 「武」는 전쟁, 군사 또는 전투 기술을 의미하고, 「器」는 도구, 기구 또는 장비를 나타냅니다. 따라서 두 글자의 조합은 "전쟁 장비" 또는 "전투 도구"라는 의미를 제공하며, 우리의 맥락에서 더 적절하게 "무기"로 번역될 수 있습니다.

「武器」의 정의와 사용

원주율에서 「武器」는 전투나 자위에 사용되는 모든 종류의 도구나 장비를 지칭하는 포괄적인 용어입니다. 무기는 일본의 전통적인 검인 카타나와 같은 것부터 총기와 같은 현대적인 장비까지 다양할 수 있습니다. 물체를 지칭하는 것 외에도 이 표현은 누군가가 도전이나 적수를 이기기 위해 "사용할 수 있는" 능력이나 전략을 묘사하는 더 은유적인 방식으로도 사용될 수 있습니다.

「武器」의 문맥과 종류

역사적으로, 「武器」의 사용은 일본 무술 전통에서 매우 중요했습니다. 예를 들어, 사무라이 시대에는 카타나와 활이 「主要武器」(shuyou buki)로 여겨졌으며, "주요 무기"라고 불렸습니다. 현재 「武器」는 다양한 범주로 나뉘어진 광범위한 무기고를 지칭할 수 있습니다.

• 「冷兵器」 (Reiheiki): 차가운 무기, 칼, 창, 그리고 칼과 같은.
• 「銃器」 (Juuki): 총기, 라이플과 권총과 같은 화기.
• 「화학 무기」 (Kagaku heiki): 화학 무기, 이는 글로벌 문제로 우려되고 있습니다.

일본에서의 「武器」에 대한 철학은 단순한 파괴의 개념이 아니라, 방어와 명예의 개념도 포함되어 있습니다. 특히 역사적 및 문화적 맥락에서 그렇습니다. 무예와 문학에서 「武器」의 개념은 그 사용에 있어 책임과 지혜를 내포하고 있습니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 兵器 (Heiki) - 군사 장비 또는 일반 무기.
• 武装 (Busou) - 장비 또는 무기, 일반적으로 군사 준비를 언급합니다.
• 兵装 (Heisou) - 특정 군사 장비, 일반적으로 군인이나 군대에서 사용됩니다.
• 兵器類 (Heikirui) - 무기 범주 또는 유형, 다양한 종류의 무기를 포함합니다.
• 兵器具 (Heikigu) - 특정 군사 기구나 도구로서 무기의 일부분입니다.