번역 및 의미: 福 - fuku

「福」(fuku)라는 표현은 일본 문화와 언어에 깊이 뿌리내리고 있으며, "행운" 또는 "행복"을 상징합니다. 이 단어의 어원은 고전 중국어에 뿌리를 두고 있으며, 그 곳에서 이 이데오그램은 "fú"로 읽히고 유사한 의미를 공유합니다. 이 한자는 종종 번영, 행복 및 신성한 보호의 개념과 연관됩니다. 아시아 문화에서 「福」의 개념은 물질적인 행복부터 영적 웰빙의 감각에 이르기까지 포괄합니다.

한자는 「福」로, 두 개의 중요한 부수로 구성됩니다: 왼쪽의 「礻」(제단)은 종교적 또는 영적 관행과의 연결을 암시하고, 오른쪽의 「畐」(가득 찬)은 풍요로움이나 풍족함을 의미합니다. 이 조합은 운이 종종 초자연적 힘이나 신들에 의해 주어진 축복과 연결된다는 고대 믿음을 반영합니다. 일본 문화에서 「福」은 축제와 의식에서 흔히 볼 수 있는 존재로, 종종 새해 장식이나 행운을 가져다 주는 부적에 쓰입니다.

더욱이 일본어에서 「福」라는 단어는 사람 이름, 특히 남자 이름에 널리 사용되며, 부모들이 자녀에게 희망하는 행운 있는 미래를 상징합니다. 또한 일본의 대도시인 "후쿠오카"와 같은 장소는 이름에 이 이데오그램을 담고 있어, 해당 지역과 관련된 번영과 행운의 개념을 강화합니다. 요컨대, 「福」는 단순히 언어적 개념을 반영하는 것이 아니라, 일본 및 전통 중국 글자에 영향을 받은 다양한 문화의 삶의 여러 측면을 관통하는 깊은 문화적 원칙을 나타냅니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

  • 幸福 (こうふく) - 행복, 웰빙 상태.
  • 幸せ (しあわせ) - 행복, 특히 개인적이고 감정적인 맥락에서.
  • さいわい (さいわい) - 행복, 행운; 일반적으로 좋은 운과 관련된 맥락에서 사용됩니다.
  • ふくろう (ふくろう) - 부엉이; 지혜를 상징하며 보호와 행운과 연관될 수 있습니다.

연관된 단어

福祉

fukushi

안녕; 안녕.

幸福

koufuku

행복; 베젤리드

別れ

wakare

성냥; 분리; 안녕히 가세요; 파괴 (측면); 포크; 나뭇가지; 분할; 부분.

喜び

yorokobi

행복; (a) 기쁨; 황홀경; 기쁨; 보수; 기쁨; 축하해요; 축하해요

恵み

megumi

축복

無限

mugen

무한

富む

tomu

부자가되다; 부자

団体

dantai

조직; 협회

祝賀

shukuga

축하; 축하해요

社会

shakai

사회; 공공의

Romaji: fuku
Kana: ふく
유형: 명사
L: jlpt-n1

번역 / 의미: 행운을 빕니다

영어로의 의미: good fortune

정의: 행복한 상태나 상황. 좋은 일이 일어납니다.

o Rápido
- 어휘
- 쓰기
- 문구

일본어로 쓰는 방법 - (福) fuku

아래는 일본어로 손으로 단어를 쓰는 방법에 대한 단계별 안내입니다. (福) fuku:

예문 - (福) fuku

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

福は家族と健康にある。

Fuku wa kazoku to kenkou ni aru

행복은 가족과 건강에 있습니다.

후쿠는 가족과 건강에 있습니다.

  • 福 (fuku) - 행복, 행운
  • 家族 (kazoku) - 가족
  • と (to) - e (연결 물질)
  • 健康 (kenkou) - 건강
  • に (ni) - em, ~에서 (위치를 나타내는 조사)
  • ある (aru) - 존재하다, 있다 (동사)
幸福は自分自身で作り出すものです。

Koufuku wa jibun jishin de tsukuridasu mono desu

행복은 우리가 스스로를 위해 창조하는 것입니다.

행복은 당신에 의해 만들어집니다.

  • 幸福 - 행복
  • は - 주제 파티클
  • 自分自身 - 너 자신에게
  • で - 위치 정보
  • 作り出す - 만들다, 생산하다
  • もの - 물건
  • です - 현재 시제의 동사 "ser/estar"
連邦政府は国民の福祉を守るために尽力しています。

Renpō seifu wa kokumin no fukushi o mamoru tame ni jinryoku shiteimasu

연방 정부는 국민의 복지를 보호하기 위해 노력하고 있습니다.

  • 連邦政府 - - 연방 정부
  • は - - 주제 파티클
  • 国民 - - povo/nacionalidade
  • の - - 소유 부정사
  • 福祉 - - 복지
  • を - - 직접 목적격 조사
  • 守る - - 보호
  • ために - - 을/를
  • 尽力しています - - 최선을 다하고 있습니다
彼女の人生は愛と幸福に富んでいる。

Kanojo no jinsei wa ai to kōfuku ni michinde iru

당신의 삶은 사랑과 행복이 풍부합니다.

  • 彼女 - 일본어로 "그녀"
  • の - 일본어로 소유권증명서
  • 人生 - 생활
  • は - 일본어의 주제 입자
  • 愛 - 사랑
  • と - 일본어 연결어.
  • 幸福 - 행복 (heungbok)
  • に - 일본어 현지화 파티클
  • 富んでいる - 가득 차 있다.

다른 종류의 단어: 명사

우리 사전의 다른 단어를 확인해 보세요: 명사

福