คุณกำลังเดินทางไปญี่ปุ่นและไม่รู้ว่าจะกินยาอะไรดีสำหรับอาการปวดหัวไข้หวัดการย่อยอาหารไม่ดีอาการเมาค้างอาการปวดและปัญหาอื่น ๆ ? ในบทความนี้เราจะดูคำแนะนำเกี่ยวกับการแก้ไขของญี่ปุ่นสำหรับปัญหาและสถานการณ์ต่างๆ
เป็นที่น่าจดจำว่ายาจำนวนมากในญี่ปุ่นมักจะมาพร้อมกับยาเม็ดเล็ก ๆ จำนวนมาก โดยปกติจำเป็นต้องทานยาตั้งแต่ 2 เม็ดขึ้นไปเพื่อให้เป็นหนึ่งในบราซิล ควรปฏิบัติตามคำแนะนำ!
ดัชนีเนื้อหา
Kusuri และ Yakkyoku - ร้านขายยาในญี่ปุ่น
กุสุริ [薬] หมายถึง ยา ยา ยา ยารักษาโรค คุณรู้อยู่แล้วว่าจะถามอะไรถ้าคุณอยู่ในร้านขายยา
ร้านขายยาในภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า Yakkyoku [薬局] และมักมีให้มากกว่ายา ร้านขายยาในญี่ปุ่นบางแห่งเป็นตลาดขนาดใหญ่ที่มีสินค้าหลายประเภท
ในบทความนี้คุณจะเรียนรู้ชื่อของยาบางชนิดเพื่อดูแลสุขภาพของคุณ หากคุณรู้สึกไม่สบายมาก เราขอแนะนำให้คุณไปที่: โรงพยาบาลในญี่ปุ่น.
อยากรู้ว่าร้านขายยาในประเทศญี่ปุ่นเป็นยังไงบ้างหรอ? ดูวิดีโอด้านล่างนี้เลย:
การจัดประเภทยาในญี่ปุ่น
บนบรรจุภัณฑ์ของยาญี่ปุ่นคุณจะพบอักขระต่อไปนี้ [第○類医薬品] ซึ่งในตำแหน่งของวงกลมจะมีตัวเลขตั้งแต่ 1 ถึง 3 ตัวเลขนี้เป็นการแบ่งประเภทของวิธีการรักษาโดยที่แต่ละตัวเลขหมายถึง :
ยาเสพติดประเภท 1: ไม่สามารถซื้อได้โดยตรง แต่จัดส่งโดยเภสัชกร วิธีการรักษามักจะแข็งแรงและมีผลข้างเคียงหลายประการ
ยาเสพติดประเภท 2: จำหน่ายโดยเภสัชกรหรือตัวแทนจำหน่ายที่ขึ้นทะเบียน แม้ว่ายาประเภท 2 จะไม่เข้มข้นเท่ายาประเภท 1 แต่ควรระวังผลข้างเคียง
ยาเสพติดประเภท 3: เป็นยาปกติที่มีจำหน่ายที่ร้านขายยาทุกแห่ง เภสัชกรที่ลงทะเบียนและผู้ค้าปลีกจะสามารถตอบคำถามเกี่ยวกับยานี้ได้ที่เคาน์เตอร์
ในยาบางชนิดคุณจะพบอ ideogram [第[2]類医薬品] - ยาในกลุ่มที่ 2 เหล่านี้ไม่ควรใช้ร่วมกับยาอื่นและไม่เหมาะสำหรับหญิงตั้งครรภ์และเด็ก.
วิธีแก้ปวดหัวแบบญี่ปุ่นและอื่น ๆ
หลายคนรู้สึกปวดหัวเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศหรือความเครียดทางจิตใจ Bufferin [バファリン] เป็นยาที่ใช้หลักสำหรับอาการปวดหัวและมีราคาเฉลี่ยประมาณ 1,000 เยน
นอกจากนี้ยังมีเวอร์ชันอื่น ๆ ที่แตกต่างกันโดยแต่ละรุ่นกำหนดเป้าหมายไปที่อาการปวดบางประเภท:
- Bufferin A - มาตรฐาน;
- Buffering - ความเจ็บปวดสุดขีด;
- Bufferin Luna - อาการปวดเมื่อยและอาการปวดอื่น ๆ;
- Bufferin Kaze EX - เกี่ยวกับไข้หวัด;
ไทลินอล [タイレノール] เป็นวิธีการรักษาอื่นที่ใช้สำหรับอาการปวดหัวซึ่งเทียบเท่ากับพาราเซตามอล โดยปกติจะระบุว่าเป็นไข้ไข้หวัดปวดฟันปวดศีรษะปวดประจำเดือนข้ออักเสบและปวดหลัง
ยาอีกตัวหนึ่งที่ใช้บรรเทาอาการปวดศีรษะที่พบบ่อยคือ EVE QUICK ซึ่งประกอบด้วย ibuprofen ทั้ง tylenol และ EVE รวมถึงยาอื่นๆ สำหรับอาการปวดศีรษะอาจมีราคาอยู่ที่ประมาณ 1,000 เยน
เมื่อเราไปเที่ยวญี่ปุ่น เราอาจพบกับ อาการปวดกล้ามเนื้อ ได้ แต่ในญี่ปุ่นอาการนี้ไม่ใช่ปัญหาเมื่อมี Vantelin [バンテリン] ซึ่งสามารถหาซื้อได้ง่าย.
วิธีแก้หวัดและไข้หวัดใหญ่ของญี่ปุ่น
นอกจากที่กล่าวถึง bufferin และ tylenol ซึ่งสามารถต่อสู้กับอาการบางประเภทของไข้หวัดแล้ว ยังมียาที่เป็นของญี่ปุ่นสำหรับแก้ไข ไข้หวัดและหวัด อีกด้วย。
Pabron [パブロン] เป็นวิธีการรักษาที่ช่วยบรรเทาอาการหวัดบรรเทาอาการเช่นไอระคายคอและน้ำมูกไหล วิธีการรักษานี้สามารถพบได้ในรูปแบบเม็ดและผงและราคาประมาณ 1300 เยน
เรายังมี Lulu Attack EX [ルルアタック EX] ที่ช่วยบรรเทาอาการหนาวสั่น คัดจมูก เสมหะ ไข้ และจาม ยา Kakkonto [葛根湯] มีฤทธิ์เดียวกัน แต่ใช้บ่อยกว่าในช่วงเริ่มต้นของไข้หวัด.
หากคุณต้องการวิธีการรักษาที่ต่อสู้กับอาการใด ๆ โดยตรงคุณสามารถค้นหาคำด้านล่างจากร้านขายยา:
- เยื่อหวัด (kaze) - ความเย็นทั่วไป;
- 喉 (nodo) - คอ;
- ไอ - ไอ;
- เคี้ยวโมง - ไอรุนแรง
- เสมหะ (sĕm hà) - เสมหะ;
- ตีนจมูกอุด (hanazumari) - nariz entupido;
- ให้หาว
- สามูลเก (samuke) - หนักแน่น;
- เวเบอร์ (febre) - ประเภทของโรคที่มีอุณหภูมิร่างกายสูงปกติ
- อาร์แลร์ฌี - การแพ้;
วิธีแก้อาการเจ็บคอแบบญี่ปุ่น
สำหรับเจ็บคอและคออักเสบเรามี Loxonin S ซึ่งยังใช้บรรเทาอาการปวดตามข้อ, เคล็ดขัดยอก, ปวดหัว, ฟกช้ำ, ปวดกระดูกที่แตก, ปวดไหล่, เส้นประสาทอักเสบ, ปวดกล้ามเนื้อ และตะคริว.
แต่ถ้าคุณมีท้องอ่อนแอ ดีที่สุดคือการหา ยาอื่นเพราะ Loxonin S มีผลกระทบต่อกระเพาะอาหารและแพงกว่ายาแก้ปวดอื่น ๆ คุณสามารถซื้อ ยาถูก ๆ เช่น ยาอมสำหรับเจ็บคอได้ง่าย ๆ
ไปที่ร้านขายยาและมองหา nodo [のど/喉] ที่หมายถึงลำคอ คุณอาจพบลูกอมสำหรับลำคอในซูเปอร์มาร์เก็ตและร้านสะดวกซื้อได้เช่นกัน
ยาญี่ปุ่นสำหรับอาการคลื่นไส้และการย่อยอาหารไม่ดี
Travelmin [トラベルミ] เป็นยา ที่แนะนำให้ช่วยคุณในเรื่องการเวียนศีรษะ, อาการท้องเสีย, ปวดท้อง, คลื่นไส้ และอาเจียน Travelmin Junior [トラベルミンジュニア] เป็นยาที่แนะนำสำหรับเด็กที่มีอายุเกิน 5 ปี。
อย่างไรก็ตาม ยาอีกชนิดหนึ่งที่สามารถใช้สำหรับปัญหาเดียวกันนี้คือ Seirogan [正露丸] มันมีผลเดียวกันและบรรเทาอาการปวดท้องและการย่อยอาหารไม่ดีของคุณ
Seirogan มีกลิ่นและรสชาติที่ค่อนข้างแรงซึ่งไม่เป็นที่พอใจมากนัก หรือพูดอีกอย่างก็คือไม่ใช่ทุกคนที่สามารถรับประทานยาชนิดนี้ได้
Fibe Mini เป็นเครื่องดื่มที่บอกว่าจะช่วยบรรเทาอาการท้องผูก ผู้ที่มีปัญหาทางเดินอาหารและมีอาการท้องผูกง่าย ไม่ว่าจะเป็นเพราะความเครียดหรือการกินอาหาร Fibe Mini สามารถบรรเทาได้อย่างรวดเร็วในกรณีฉุกเฉิน
อีกยาบางตัวที่อาจช่วยในปัญหาเดียวกันคือ Gaster 10 ซึ่งช่วยบรรเทาอาการกรดไหลย้อนและปรับปรุงการทำงานของกระเพาะอาหาร ยานี้มีสูตรเป็นของเหลว ผง และเม็ด。
ยาญี่ปุ่นสำหรับแมลงสัตว์กัดต่อย
Kinkan [キンカン] เป็นยาที่ใช้บ่อยสำหรับการถูกแมลงกัดต่อย อาการเจ็บปวดตามร่างกายที่สะโพก ไหล่ บิดและฟกช้ำ ยานี้เป็นของเหลวที่ใช้ทาบริเวณที่แมลงกัด
แต่ไม่ได้มีแค่ Kinkan [キンカン] ยังมี Muhi [ムヒ] ด้วย ยาที่สามารถใช้สำหรับกัดของน้ำค้างแข็ง, โรคผิวหนังอักเสบ, ผื่นผิวหนัง, การอักเสบ, โรคภูมิแพ้ผิวหนัง และอาการผื่นคัน
ยานี้มาพร้อมกับ ท่อ หรือ โรลออน, ที่ใช้ทาบนบริเวณที่ต้องการซึ่งถูกแมลงกัด คุณยังสามารถเลือก สารกันแมลงและครีมอื่นๆ ที่เรากล่าวถึงในบทความเกี่ยวกับแมลงในญี่ปุ่น.
ยาแก้อาการเมาค้างของญี่ปุ่น
heparize [ヘパリーゼ] จะช่วยคุณผ่านอาการเมาค้าง ยาแปลกนี้จะช่วยให้คุณมีพลังในวันถัดไปหลังจากคืนหนึ่งที่ izakaya หรือที่งานเลี้ยง.
No Mikata [ノ·ミカタ] เป็นยา ที่เมื่อรับประทานจะช่วยหลีกเลี่ยงอาการเมาค้าง คุณสามารถรับประทานก่อนดื่มแอลกอฮอล์หรือระหว่างนั้น ถึงแม้แต่หลังดื่ม เราขอแนะนำ Ukon No Chikara [ウコンの力] ด้วย
ยาที่สามารถหาซื้อได้ในร้านสะดวกซื้อในรูปแบบเครื่องดื่มในขวดแก้วเล็ก ๆ บางตัวสามารถละลายในน้ำได้ หากคุณกำลังมองหายาชนิดอื่นให้ค้นหาคำว่า futsukayoi [二日酔い ].
ยาสตรีญี่ปุ่น
Ninokyua ใช้สำหรับผิวแห้งจุดแดงคันผิวหนังระคายเคืองและอาการอื่น ๆ ของผู้ที่มีผิวบอบบาง อาการเหล่านี้สามารถพบได้ที่แขนและขาและทำให้เกิดความรู้สึกอึดอัด
Chocola BB ช่วยในเรื่องฮอร์โมนที่อาจพบได้บ่อยโดยเฉพาะในผู้หญิง Chocola BB เป็นเม็ดที่มีวิตามินและต่อสู้กับสิวและแม้แต่แผลในปาก ปัญหาจากภายในสู่ภายนอก
Bo-koren ช่วยบรรเทาความเจ็บปกติจากการติดเชื้อทางหูระบาย ลดความรู้สึกต้องไปห้องน้ำบ่อย และช่วยกำจัดเชื้อแบคทีเรียที่ทำให้เกิดการติดเชื้อ
Meditorito ค่อนข้างเป็นที่นิยมในญี่ปุ่นสำหรับการติดเชื้อในช่องคลอด [กัญจิดาจิตรเสน]. ผู้หญิงหลายคนใช้ ก่อนที่จะ ไปหาหมอ เพื่อบรรเทาอาการ. พบในสูตรครีม สเปรย์ หรือเม็ดเช่นกัน
คำศัพท์เพื่อค้นหายาของคุณในญี่ปุ่น
เพื่อจบบทความ artigo ของฉัน ฉันจะให้คุณรายการคำศัพท์ที่เป็นอาการ ซึ่งคุณสามารถหาในยาหรือสอบถามเภอรัชทาฟาร์ม่าหรือพนักงานขายที่ลงทะเบียนไว้ได้
หวังว่าคุณจะชอบบทความนี้ ถ้าชอบก็แชร์และแสดงความคิดเห็นของคุณได้เลย
| ภาษาไทย | ญี่ปุ่น | Romaji |
| โรคหวัด | かぜ／風邪 | kaze |
| สิว | ニキビ | nikibi |
| กาวจุดกด | つぼ用シール | tsuboyō shīru |
| โรคภูมิแพ้ | アレルギー | arerugī |
| antihistamine | 抗ヒスタミン剤 | kōhisutaminzai |
| คะนองคะนอง | ヒリヒリ | hiri-hiri |
| น้ำตาของโยบวาด | はとむぎエキス | hatomugi ekisu |
| โรคหอบหืด | ぜんそく／喘息 | zensoku |
| อิจฉาริษยากระเพาะอาหารเปรี้ยว | 胸やけ／胸焼け | munayake, muneyake |
| สีเหลือง | ウコン | ukon |
| เครื่องดื่มบำรุงกำลัง (เครื่องดื่มชูกำลัง / วิตามิน) | 栄養ドリンク | eiyō dorinku |
| ฟองกระดูกสันหลัง | おでき | odeki |
| ข้าวโพดข้าวโพด | たこ | tako |
| ใบหน้า | かお | kao |
| คาร์นิทีน | カルニチン | karunichin |
| ยาพอก | パップ剤 | pappuzai |
| เสมหะ | たん／痰 | tan |
| แผลเป็น | 傷あと | kizuato |
| รอยแผลเป็น | あと | ato |
| เคืองตา | 目のかゆみ | me no kayumi |
| คอเลสเตอรอล | コレステロール | koresuterōru |
| คอลลาเจน | コラーゲン | korāgen |
| ยาหยอดตา | 目薬 | megusuri |
| กินเยอะ | 食べ過ぎ／食べすぎ／たべすぎ | tabesugi |
| คัน | かゆみ | kayumi |
| บีบอัด | 錠劑 | jōzai |
| บีบอัด | シップ剤 | shippuzai |
| การแช่แข็ง | しもやけ／霜焼け | shimoyake |
| การบริโภคมากเกินไป | 飲み過ぎ／飲みすぎ／のみすぎ | nomisugi |
| ศอก | ひじ | hiji |
| ครีม | クリーム | kurīmu |
| แคลเซียม | カルシウム | karushiumu |
| แคปซูล | カプセル | kapu |
| Daiper | おむつ | omutsu |
| ความเสียหายจากแสงสีฟ้า | ブルーライトダメージ | burū raito damēji |
| ผิวลอกเนื่องจากความแห้งกร้าน | 皮むけ | kawamuke |
| การเปลี่ยนสี | シミ | shimi |
| ท้องเสีย | 下痢／げり | geri |
| อาหาร | ダイエット | daietto |
| ปวดท้องไม่สบาย | 胃の不快感 | i no fukaikan |
| ปวดท้องคลื่นไส้ | むかつき | mukatsuki |
| กลาก | しっしん | shisshin |
| อีมาโตมา | 打ち身 | uchimi |
| ถุง | パック | pakku |
| น้ำยาบ้วนปาก | うがい薬 | ugai-gusuri |
| ผื่น | かぶれ | kabure |
| ผื่นสิว | 吹き出物 | fukidemono |
| ผื่นร้อน | あせも | asemo |
| ลวกเผา | やけど | yakedo |
| จาม | くしゃみ | kushami |
| สเตียรอยด์ | ステロイド | suteroido |
| กระเพาะอาหาร | おなか | onaka |
| กระเพาะอาหารหนักการย่อยอาหารที่มีปัญหา | 胃もたれ | imotare |
| เมื่อยล้าตา | 目の疲れ | me no tsukare |
| ไข้ | 発熱／熱 | netsu |
| บาดแผล | きず | kizu |
| รอยแยก | あかぎれ | akagire |
| ริบบิ้น | テープ剤 | tēpuzai |
| ลำคอ | のど／喉 | nodo |
| เจลครีม | クリーミィーゲル | kurīmī geru |
| เจลลี่ | ゼリー | zerī |
| นมผึ้ง | ローヤルゼリー | rōyaru zerī |
| ปูนปลาสเตอร์ | プラスター剤 | purasutāzai |
| ginkgo | イチョウ | ichō |
| เม็ด | スティック顆粒 | sutikku karyū |
| hidrogênio | 水素 | suiso |
| รายบุคคล | ひび | hibi |
| การอักเสบการอักเสบ | ただれ | tadare |
| ไอโซฟลาโวนถั่วเหลือง | 大豆イソフラボン | daizui isofurabon |
| เข่า | ひざ | hiza |
| ฉีกขาดเนื่องจากผิวแห้ง | かきむしる | kakimushiro |
| ความอิดโรย | だるさ | darusa |
| เลซิติน | レシチン | reshichin |
| เลนส์สัมผัส | コンタクトレンズ／コンタクト／レンズ | kontakuto renzu, kontakuto, renzu |
| ขีด จำกัด แคลอรี่ | カロリミット | karorimitto |
| โลชั่น | ローション | rōshon |
| ลูทีน | ルテイン | rutein |
| ยาผง | 粉薬 | konagusuri |
| ข้าวโพดที่เท้า | うおの目／魚の目 | uo no me |
| mineral | ミネラル | mineraru |
| หลายแร่ | マルチミネラル | maruchi mineraru |
| วิตามินรวม | マルチビタミン | maruchi bitamin |
| อาการคัดจมูก | 鼻づまり／鼻詰まり | hanazumari |
| คลื่นไส้ | 吐き気／はきけ | hakike |
| คลื่นไส้, ปิดปาก | こみ上げる | komiageru |
| ตาแห้ง | ドライアイ | dorai ai |
| ตาแห้ง | 目の渇き／目のかわき | me no kawaki |
| ไหล่แข็ง | 肩こり | katakori |
| ผิวแห้ง | かさつく | kasatsuku |
| ผิวแห้งและเป็นขุย | 粉ふき | kofuki |
| ผิวหยาบและแตก | 荒れ肌 | arehada |
| pendurar | さかむけ | sakamuke |
| การถูกแมลงกัด | 虫刺され／虫さされ | mushi-sasare |
| ผิวคล้ำ | 黒ずんだ | kurozunda |
| รก | プラセンタ | purasenta |
| เท้าของนักกีฬา | 水虫 | mizumushi |
| ผิวไหม้, ผิวสีแทน | ひやけ／日焼け | hiyake |
| ไคโตซาน | キトサン | kitosan |
| อาการเมาค้าง | 二日酔い | futsukayoi |
| ความฝืดคอ | 寝違え | nechigae |
| ซาร์ดาส | そばかす | sobakasu |
| รู้สึกไม่สบายรู้สึกไม่สบาย | むかむか | mukamuka |
| รู้สึกป่องก๊าซ | おなかのハリ、おなかのガスだまり | onaka no hari, onaka no gasu-damari |
| รู้สึกแห้งหยาบ | ガサガサ | gasa-gasa |
| อาการง่วงซึม | 眠気 | nemuke |
| สเปรย์ | スプレー | supurē |
| อาหารเสริม | サプリメント | sapurimento |
| คอสะอื้น | せき／咳 | seki |
| ไอรุนแรง | 咳きこむ／咳き込む | sekikomu |
| อาการสั่น | さむけ | samuke |
| umidade | うるおい | uruoi |
| รอยแดง | 赤み | akami |
| หูด | いぼ | ibo |
| มองเห็นไม่ชัด | 目のかすみ | me no kasumi |
| Vitamina | ビタミン | bitamin |
| สังกะสี | 亜鉛 | a’en |
| กรดไฮยาลูโรนิก | ヒアルロン酸 | hiaruronsan |
