"Tatakae" และ "Tatakai" หมายถึง "การต่อสู้" ในภาษาไทย โดย "Tatakae" เป็นรูปผันเพื่อชักชวนหรือเรียกร้องให้ต่อสู้ ในขณะที่ "Tatakai" เป็นคำนามที่หมายถึงการต่อสู้เอง