คุณรู้ไหมว่ามีอนิเมะญี่ปุ่นโดย Disney มาสคอตชื่อดังของ Stitch ในยุค 2000? คุณรู้หรือไม่ว่าอนิเมะเรื่องนี้มีมากกว่า 3 ซีซั่นและสร้างโดย MadHouse ที่มีชื่อเสียงร่วมกับ Disney? ในบทความนี้เราจะพูดถึง Lilo และ Stitch เวอร์ชันญี่ปุ่น
ตะเข็บ [スティッチ!] เป็นซีรีส์อนิเมะที่ออกฉายในปี 2008 ในประเทศญี่ปุ่นซึ่งเป็นซีรีส์และซีรีส์ของ Lilo และ Stitch ที่สร้างขึ้นในอนาคตบนเกาะโอกินาวา ซีรีส์นี้ไม่ได้มีเฉพาะในญี่ปุ่นและซีซันแรกได้ออกอากาศทางทีวีของบราซิลด้วยซ้ำ
ซีรีส์มี 3 ซีซั่นครั้งแรกมี 25 ตอนและครั้งที่สองและสามมี 29 ตอน ออกฉายระหว่างปี 2008 ถึง 2011 และมีตัวละครหลายตัวในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็น Jumba Jookiba, Pleakley และ Captain Gantu
Ichariba Choode - Ohana เวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น
สำหรับผู้ที่ไม่รู้จัก ภาพยนตร์ Lilo และ Stitch ถูกสร้างโดย Disney และออกฉายในปี 2002 และมีส่วนสำคัญในวัยเด็กของฉัน ตั้งแต่นั้นมาก็มีภาพยนตร์และซีรีส์อื่น ๆ ของแฟรนไชส์นี้ แต่ส่วนตัวแล้ว ฉันไม่เคยรู้จักอนิเมะจนถึงวันที่เขียนบทความนี้
ในซีรีส์ดั้งเดิมสัตว์เลี้ยงต่างดาวตัวหนึ่งตกลงมาบนเกาะฮาวายและเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ชื่อลิโลก็เริ่มเลี้ยงมัน ในภาพยนตร์เรื่องนี้เราเห็นการอ้างอิงถึงเอลวิสและวัฒนธรรมดั้งเดิมของฮาวายหลายครั้ง
ในอนิเมะของญี่ปุ่นเรื่องราวเกิดขึ้น 10 ปีต่อมาที่โอกินาวาที่ Stitch ได้พบกับหญิงสาวชื่อ Yuna ในอนิเมะเราเห็นการอ้างอิงถึงวัฒนธรรมโอกินาว่าหลายอย่าง
ในซีรีส์ดั้งเดิมตัวละครเอกพูดถึงคำว่า Ohana หลายครั้งซึ่งในวัฒนธรรมฮาวายหมายถึงครอบครัว แต่เป็นมากกว่าการเชื่อมโยงทางสายเลือดและสามารถแสดงถึงมิตรภาพได้ ในทำนองเดียวกันภาพยนตร์เรื่องนี้บอกว่าครอบครัวไม่มีวันละทิ้งหรือลืมเลือน
ในเวอร์ชันญี่ปุ่น เรามีคำว่า Ichariba Choode ซึ่งเป็นชื่อของตอนแรกของอนิเมะ และยังถูกพูดถึงอย่างมากโดย Stitch จนกลายเป็นเพลงของ Yuna ด้วย
คำกล่าวที่ว่า "Ichariba Choode" ที่กล่าวถึงในอนิเมะของ Stitch หมายความว่า “แม้ว่าพวกเราจะพบกันเพียงครั้งเดียว แม้ว่าโดยบังเอิญ เราก็เป็นเพื่อนกันตลอดไป.” นอกจากนี้ยังมีเพลงที่มีชื่อเดียวกันในอนิเมะนี้อีกด้วย.
Ichariba Choode Sung โดย Yuna เนื้อเพลง:
พวกเขาถูกล้อมรอบด้วยมหาสมุทรและท้องฟ้าเป็นสีฟ้าอยู่เสมอการทำความดีของเราได้รับรางวัลความฝันของเรากำลังจะเป็นจริงในการเดินทางของคุณผ่านเพื่อนร่วมชีวิตจะช่วยให้คุณทุกวันรู้ว่าคุณสามารถไว้วางใจพวกเขาได้ตลอดเวลาจะนำทางคุณไปทาง Ichariba Chode เรา เป็นครอบครัวใหญ่และเราจะเป็นเหมือนลูกพี่ลูกน้องที่คุณสามารถไว้วางใจฉันได้เสมอ
ขอจบบทความด้านล่างเปิดฤดูกาลที่สามให้คุณได้ดู ฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับบทความนี้ คุณรู้จักอนิเมะของ Stitch ไหม? หากคุณชอบบทความแบ่งปันและแสดงความคิดเห็นของคุณ
ขอเตือนว่าล่าสุดมีการปล่อย Spin-Off ใหม่ของ Stitch ที่เกิดขึ้นในประเทศจีน นี่คือ Disney ที่มีชื่อเสียงพยายามดูดเงินด้วยเรื่องราวที่ซ้ำซากแทนที่จะปล่อยภาพยนตร์ ต่อเนื่องที่สมควร จากซีรีส์ต้นฉบับ
