คุณเคยหยิบหนังสือ มังงะ หรือแม้แต่ภาพถ่าย แล้วเจอภาพพจน์ที่คุณอ่านไม่ออก หรือเขียนหรือพิมพ์บนคอมพิวเตอร์อย่างไร? ในบทความนี้เราจะช่วยให้คุณค้นพบคันจิความหมายและการอ่านของอุดมคติลึกลับคืออะไร
เป็นเรื่องปกติมากที่จะค้นหาอุดมการณ์และไม่รู้จักการเขียนเมื่อเราอยู่ห่างจากคอมพิวเตอร์ ไม่ว่าจะเป็นป้ายบนถนน ในวิดีโอ youtube ในหนังสือ ไลท์โนเวล หรือมังงะ ฉันหวังว่าคำแนะนำในบทความนี้จะเป็นประโยชน์กับคุณ!
ดัชนีเนื้อหา
OCR - Google Lens - ข้อความสดและ Google Translator
แนวคิดแรกในหัวของบางคนอาจเป็นการใช้ Google Lens หรือแม้แต่ Google Tradutor โดยการใช้กล้องเพื่อถ่ายภาพและสแกนตัวอักษร
หากคุณใช้ macOS หรือ iOS คุณสามารถคัดลอกอุดมคติของรูปภาพหรือมังงะที่คุณกำลังอ่านด้วย Live Text ได้ มีไซต์ที่สแกนข้อความจากรูปภาพที่เรียกว่า OCR ด้วย
ปัญหาใหญ่คือ ส่วนใหญ่แล้ว ideograms เหล่านี้เขียนในลักษณะแปลก ๆ หรือในแบบอักษรบางตัวที่โปรแกรมดังกล่าวไม่สามารถหาได้ เราจึงหันไปใช้วิธีอื่นได้
การใช้อนุมูลและชิ้นส่วนของอุดมการณ์
บางเว็บไซต์มักจะอนุญาตให้ค้นหาอิโดแกรมโดยการวาดเส้นหรือเลือกส่วนประกอบ สำหรับผู้ที่ไม่ทราบ, รากฐานคือชิ้นส่วนที่ประกอบขึ้นเป็นอิโดแกรม.
เว็บไซต์เช่น jisho.org อนุญาตให้คุณเลือกส่วนต่างๆ ของคันจิที่คุณต้องการค้นพบ ดังนั้นมันจึงกรองและแสดงข้อเสนอที่คุณกำลังค้นหา。
บน jisho.org ให้มองหาไอคอน Radical จากนั้นเลือกส่วนต่างๆ ของอุดมคติที่คุณต้องการค้นหาจนกว่าจะปรากฏอยู่ในกลุ่มที่แนะนำ ระวังอย่าเลือกอนุมูลหรือเศษส่วนผิด
Jisho.org ไม่ใช่เครื่องมือเดียวที่ช่วยให้คุณสามารถค้นหาอุดมคติโดยใช้อนุมูล และยังมีเครื่องมืออื่นๆ อีกมากมายที่ใช้ API เดียวกัน รวมถึงแอปพลิเคชันบนมือถือ ฉันเชื่อว่าพจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นส่วนใหญ่มีตัวเลือกนี้
