การแปลและความหมายของ: 原 - gen

คำว่า 原 [げん, gen] เป็นคำที่น่าสนใจที่มีความหมายลึกซึ้งและการเชื่อมโยงทางวัฒนธรรม หากคุณกำลังมองหาเพื่อที่จะเข้าใจความหมาย ต้นกำเนิด หรือวิธีการใช้ในชีวิตประจำวัน บทความนี้จะสำรวจทุกอย่างในลักษณะที่ชัดเจนและเป็นประโยชน์ นอกจากนี้เราจะเห็นว่าคำนี้ปรากฏในบริบทประจำวันอย่างไรและความสำคัญของมันในภาษาญี่ปุ่น ไม่ว่าจะเพื่อการศึกษา หรือความอยากรู้ ค้นพบที่นี่ใน Suki Nihongo, พจนานุกรมภาษาอังกฤษที่ดีที่สุดเกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่น ทุกอย่างเกี่ยวกับ 原.

ความหมายและต้นกำเนิดของ 原 [げん]

อักษรคันจิ 原 ประกอบด้วยรากฐาน 厂 (หน้าผา) และ 泉 (แหล่งน้ำ) ซึ่งแสดงถึงแนวคิดเกี่ยวกับ "แหล่งน้ำธรรมชาติ" หรือ "ต้นกำเนิด" ความหมายหลักของมันคือ "ทุ่ง" "ที่ราบสูง" หรือ "ดั้งเดิม" ขึ้นอยู่กับบริบท คำนี้ปรากฏในคำต่าง ๆ เช่น 原因 [げんいん, gen'in] (สาเหตุ) และ 原料 [げんりょう, genryou] (วัตถุดิบ) แสดงให้เห็นถึงความหลากหลายของมัน

ในภาษาญี่ปุ่น คำว่า 原 มักถูกใช้ในคำประสมเพื่อบ่งชี้ถึงสิ่งที่เป็นพื้นฐานหรือไม่ได้ผ่านการประมวลผล ต้นกำเนิดของมันย้อนกลับไปยังภาษาจีนโบราณ ซึ่งก็แสดงถึงที่ราบกว้างใหญ่ ในระยะเวลาหนึ่ง การใช้ของมันได้ขยายไปสู่แนวคิดเชิงนามธรรม เช่น "ต้นฉบับ" และ "แก่นสาร"

การใช้งานในชีวิตประจำวันและตัวอย่างจริง

ในชีวิตประจำวัน、原 พบได้ในหลายๆ สำนวน ตัวอย่างเช่น、原稿 [げんこう, genkou] หมายถึง "ร่าง" หรือ "ต้นฉบับ" ส่วน原子 [げんし, genshi] หมายถึง "อะตอม" คำเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าคำนี้สามารถนำไปใช้ได้ทั้งในบริบทที่เป็นรูปธรรมและด้านวิทยาศาสตร์

อีกการใช้งานทั่วไปคือในชื่อสถานที่ เช่น 原宿 [はらじゅく, Harajuku] ซึ่งเป็นย่านที่มีชื่อเสียงในโตเกียว ที่นี่ คันจิ 原 หมายถึง "ทุ่งเปิด" สะท้อนถึงประวัติศาสตร์ของภูมิภาคนี้ ประเภทการนำไปใช้นี้ช่วยให้เข้าใจว่าภาษากับภูมิศาสตร์เชื่อมโยงกันอย่างไรในญี่ปุ่น

เคล็ดลับและความรู้เกี่ยวกับการจดจำ

วิธีที่มีประสิทธิภาพในการจดจำ 原 คือการเชื่อมโยงมันกับภาพของทุ่งกว้างหรือที่ราบ เนื่องจากนี่คือหนึ่งในความหมายหลักของมัน นอกจากนี้ การสังเกตการใช้งานในคำประกอบ เช่น 原案 [げんあん, gen'an] (ข้อเสนอเบื้องต้น) สามารถเสริมสร้างการเรียนรู้ของคุณได้

ความน่าสนใจอย่างหนึ่งคือ 原 ก็ปรากฏในชื่อบุคคลเช่น 原田 [はらだ, Harada] ซึ่งเป็นนามสกุลที่พบบ่อยในญี่ปุ่น นี่แสดงให้เห็นว่าคันจินั้นฝังแน่นในวัฒนธรรมญี่ปุ่นทั้งในภาษาที่ใช้ในชีวิตประจำวันและในเอกลักษณ์ของบุคคล

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 根 (ne) - ราก
• 元素 (genso) - ธาตุ
• 原点 (genten) - จุดเริ่มต้น
• 原形 (genkei) - วิธีการต้นฉบับ
• 原料 (genryou) - วัตถุดิบ
• 原因 (gen'in) - สาเหตุ
• 原稿 (genkou) - ต้นฉบับ
• 原則 (gensoku) - หลักการ
• 原理 (genri) - หลักการพื้นฐาน
• 原子 (genshi) - อะตอม
• 原色 (genshoku) - สีหลัก
• 原始 (genshi) - Primitivo
• 原産 (gensan) - แหล่งที่มาของการผลิต
• 原書 (gensho) - Texto original
• 原罪 (genzai) - บาปดั้งเดิม
• 原画 (genga) - การออกแบบดั้งเดิม
• 原版 (genban) - เวอร์ชันต้นฉบับ
• 原案 (gen'an) - โครงการต้นฉบับ
• 原価 (genka) - ต้นทุนเดิม
• 原型 (genkei) - โมเดลต้นฉบับ
• 原爆 (genbaku) - ระเบิดปรมาณู
• 原地 (gendi) - สถานที่ต้นทาง
• 原点回帰 (genten kaiki) - การกลับสู่จุดเริ่มต้น
• 原音 (gen'on) - Som original
• 原始人 (genshijin) - มนุษย์อารยธรรมดึกดำบรรพ์
• 原産国 (gensankoku) - ประเทศต้นทาง
• 原産地 (gensanchi) - สถานที่ต้นทาง
• 原始的 (genshit teki) - พื้นฐาน, เบื้องต้น
• 原子力 (genshiryoku) - พลังงานนิวเคลียร์
• 原子爆弾 (genshi bakudan) - ระเบิดปรมาณู
• 原子核 (genshi kaku) - นิวเคลียสอะตอม
• 原子番号 (genshi bangō) - หมายเลขอะตอม
• 原子力発電 (genshiryoku hatsudengen) - พลังงานนิวเคลียร์
• 原子力エネルギ (genshiryoku enerugi) - พลังงานนิวเคลียร์