การแปลและความหมายของ: シャッター - syata-

คำว่า 「シャッター」 (syattā) มีต้นกำเนิดจากภาษาอังกฤษ "shutter" ในบริบทของญี่ปุ่น หมายถึงอุปกรณ์ที่ควบคุมการเข้าสู่แสงในกล้องหรือระบบการถ่ายภาพ นอกจากนี้ยังใช้ในหน้าต่าง ประตู และกลไกอื่น ๆ ที่ต้องการการปิดหรือเปิดพื้นที่ การเปลี่ยนแปลงของคำที่ยืมมาจากภาษาต่างประเทศสู่ภาษาญี่ปุ่นนี้เป็นตัวอย่างของการปรับตัวของภาษาให้เข้ากับความต้องการด้านปฏิบัติและเทคโนโลยี

การมาของคำว่า 「シャッター」 มีรากฐานลึกซึ้งในวิวัฒนาการของเทคโนโลยีการถ่ายภาพ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เมื่อกล้องพัฒนา การนำกลไกที่ทำให้สามารถควบคุมแสงได้กลายเป็นสิ่งจำเป็น ดังนั้น คำนี้จึงถูกนำมาใช้ในศัพท์ภาษาญี่ปุ่น โดยนำฟอนิกส์จากตัวอักษรภาษาอังกฤษ การรวมเข้าดังกล่าวเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนว่าคำศัพท์ทางเทคนิคจากต่างประเทศมักถูกนำมาสู่อังกฤษอย่างไรในภาษาอังกฤษ。

การใช้และความหมายของ 「しャッTAー」 (syattā)

ในบริบทสมัยใหม่ คำว่า 「シャッター」 ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายไม่เพียงเพื่ออธิบายกลไกของกล้อง แต่ยังรวมถึงส่วนประกอบด้านความปลอดภัยด้วย บริษัทและบ้านเรือนใช้ระบบシャッター อัตโนมัติเพื่อป้องกันการบุกรุกและสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวย ความหลากหลายของคำนี้ทำให้โดดเด่นในหลายบริบท ซึ่งสามารถจดจำได้ง่ายในวัฒนธรรมการมองเห็นและเทคโนโลยี

ความหลากหลายและการประยุกต์ใช้

• シャッター音 (syattāon) - หมายถึงเสียงของชัตเตอร์กล้อง.
• シャッター速度 (syattā sokudo) - เกี่ยวข้องกับความเร็วที่ชัตเตอร์เปิดและปิด ซึ่งมีผลต่อการเปิดรับแสงของภาพ.
• シャッタースピード (syattā supiido) - อีกวิธีหนึ่งในการอ้างอิงถึงแนวคิดเดียวกันเกี่ยวกับความเร็วชัตเตอร์。

โดยสรุปแล้ว คำว่า 「シャッター」 (syattā) ไม่เพียงแต่เป็นตัวแทนของ item ทางเทคนิคเท่านั้น แต่ยังมีเรื่องราวที่สะท้อนถึงการพัฒนาของวัฒนธรรมและเทคโนโลยีในญี่ปุ่น การนำมาใช้แสดงให้เห็นถึงการเป็นสากลของภาษาและการเชื่อมโยงกันอย่างต่อเนื่องระหว่างประเพณีกับนวัตกรรม

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• シャットダウン (shattodaun) - การปิดเครื่อง
• 閉鎖 (heisa) - การปิด; อาจหมายถึงสถานที่หรือระบบที่ถูกปิด. (ซ้ำ)
• 閉鎖する (heisa suru) - ปิด; การกระทำของการปิดบางสิ่งบางอย่าง。