การแปลและความหมายของ: ビデオ - bideo

คำว่า 「ビデオ」 (bideo) ในภาษาญี่ปุ่นหมายถึงคำว่า "วิดีโอ" ในภาษาอังกฤษ และถูกใช้กันอย่างแพร่หลายในญี่ปุ่นเพื่ออธิบายเนื้อหาที่มีเสียงและภาพ ประวัติของคำนี้เชื่อมโยงโดยตรงกับการพัฒนาทางเทคโนโลยีในการบันทึกและแสดงภาพยนตร์และภาพเคลื่อนไหว ความนิยมของคำนี้เพิ่มขึ้นตั้งแต่ปี 1970 เป็นต้นมา และ 「ビデオ」 ได้กลายเป็นคำที่ใช้กันทั่วไปในหลายบริบท ซึ่งรวมถึงตั้งแต่อุปกรณ์การบันทึกไปจนถึงรูปแบบสื่อ

คำศัพท์ 「ビデオ」 (bideo) มีรากศัพท์มาจากการปรับเสียงของภาษาอังกฤษ "video" ซึ่งมาจากภาษาละติน «videre» ที่หมายถึง "ดู" ความสัมพันธ์ทางรากศัพท์นี้เน้นถึงหน้าที่หลักของวิดีโอ: การส่งภาพและการเคลื่อนไหวไปยังผู้ชม เพื่อเสนอสถานการณ์การรับชมที่มองเห็นได้ ในประเทศญี่ปุ่น การนำคำจากต่างประเทศ ซึ่งเรียกว่า gairaigo เป็นการปฏิบัติที่เป็นที่นิยม ซึ่งอธิบายถึงการมีอยู่ของคำว่า 「ビデオ」 ในคำศัพท์ประจำวัน

การใช้และการเปลี่ยนแปลงของคำ

คำว่า 「ビデオ」 (bideo) อาจปรากฏในบริบทและรูปแบบที่แตกต่างกัน เช่น:

• 「ビデオテープ」 (bideoteepu) - ฟิล์มวิดีโอ
• 「ビデオカメラ」 (bideokamera) - กล้องวิดีโอ
• 「ビデオゲーム」 (bideogeemu) - videogame

ความหลากหลายเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าคำว่า 「ビデオ」 ได้ขยายตัวเพื่อครอบคลุมผลิตภัณฑ์และสื่อที่เกี่ยวข้องกับความบันเทิงและการจับภาพต่างๆ การใช้คำที่มีความหลากหลายนี้แสดงถึงการบูรณาการของวิดีโอลงในวัฒนธรรมป๊อปในญี่ปุ่นสมัยใหม่ โดยกลายเป็นส่วนสำคัญของความบันเทิงและการสื่อสาร

โดยสรุปแล้ว 「ビデオ」 (bideo) ไม่เพียงแต่มีมรดกทางภาษาอันเป็นต้นกำเนิดมาจากภาษาอังกฤษ แต่ยังได้พัฒนาเป็นการแสดงออกที่เป็นตัวแทนวิธีที่สังคมสมัยใหม่แบ่งปันเรื่องราวและประสบการณ์ทางภาพ การเข้าถึงวิดีโอในทุกรูปแบบยังคงมีแนวโน้มเพิ่มขึ้น ทำให้วิดีโอมีที่ยืนในวัฒนธรรมสมัยใหม่

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• ビデオテープ (Bideotēpu) - ฟีตวิดีโอ
• 映像 (Eizō) - ภาพที่มองเห็น; หมายถึงการแสดงออกทางสายตาทุกประเภท ไม่เพียงแต่ในวิดีโอเท่านั้น
• 映像記録 (Eizō kiroku) - การบันทึกภาพ; การจับภาพและเก็บภาพในรูปแบบเฉพาะ
• 映像テープ (Eizō tēpu) - ฟิล์มภาพ; เป็นฟิล์มที่ใช้สำหรับเก็บภาพโดยเฉพาะ
• 映像録画 (Eizō rokuga) - การบันทึกภาพ; การกระทำในการจับภาพในรูปแบบที่บันทึกไว้
• ビデオカセット (Bideo kasetto) - วีดีโอเทป; ฟิล์มในรูปแบบคาสเซ็ตที่ใช้สำหรับเก็บวิดีโอ
• ビデオレコーダー (Bideo rekōdā) - เครื่องบันทึกวิดีโอ; อุปกรณ์ที่ใช้บันทึกและเล่นวิดีโอ