การแปลและความหมายของ: 分布 - bunpu

การวิเคราะห์คำและต้นกำเนิด

คำภาษาญี่ปุ่น「分布」(bunpu) ประกอบด้วยคันจิสองตัว: 「分」(bun) หมายถึง "ส่วน" หรือ "แบ่ง" และ 「布」(pu) ซึ่งมีความหมายว่า "กระจาย" หรือ "แจกจ่าย" เมื่อรวมกัน ตัวอักษรเหล่านี้สร้างความหมายว่า "การกระจาย" ประวัติศาสตร์การใช้คำนี้เกี่ยวข้องกับบริบททางวิทยาศาสตร์และคณิตศาสตร์ ซึ่งความต้องการในการอธิบายว่าอะไรถูกกระจายหรือแจกจ่ายอย่างไรเป็นเรื่องปกติ

การกำหนดและการใช้

「分布」 (bunpu) หมายถึงแนวคิดเกี่ยวกับการกระจาย ซึ่งสามารถนำไปใช้ในหลายบริบท เช่น การกระจายทางภูมิศาสตร์ของชนิดหนึ่ง การกระจายของสารในตัวทำละลาย หรือการกระจายความน่าจะเป็นในสถิติ ในสาขาวิชาการและวิทยาศาสตร์ คำนี้มักใช้เพื่ออธิบายว่าองค์ประกอบต่าง ๆ ได้รับการจัดระเบียบหรือกระจายอยู่ภายในพื้นที่หรือลักษณะของระบบใด ๆ。

การประยุกต์ใช้งาน

  • ในบริบททางสถิติ, 「分布」 (bunpu) อาจอ้างถึงการแจกแจงความน่าจะเป็น เช่น การแจกแจงปกติ, การแจกแจงทวินาม หรือการแจกแจงพอยสัน ซึ่งแต่ละอย่างมีลักษณะและการใช้งานที่แตกต่างกัน。
  • ในชีววิทยา การ「分布」(bunpu) ของประชากรสัตว์หรือพืชอาจรวมถึงปัจจัยต่าง ๆ เช่น ที่อยู่อาศัย ความหนาแน่นของประชากร และข้อจำกัดทางสิ่งแวดล้อม。
  • ในภูมิศาสตร์ ใช้คำว่า 「分布」 (bunpu) เพื่อพูดถึงการกระจายของลักษณะทางภูมิศาสตร์หรือประชากรในพื้นที่หนึ่ง

ดังนั้น การแสดงออก 「分布」 (bunpu) จึงทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมระหว่างสาขาต่างๆ แสดงให้เห็นถึงการเชื่อมโยงของปรากฏการณ์ต่างๆ ผ่านแนวคิดสากลของการกระจายซึ่งเป็นศูนย์กลางของการศึกษาเชิงวิเคราะห์และการใช้งานหลากหลาย การเข้าใจการกระจายขององค์ประกอบเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการพยากรณ์และการแก้ปัญหาในหลากหลายด้านของความรู้มนุษย์

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

  • 配布 (Haifu) - การแจกจ่ายวัสดุหรือทรัพยากร
  • 散布 (Sanpu) - การกระจายหรือการกระจายสิ่งของในพื้นที่กว้าง
  • 分散 (Bunsan) - การกระจายขององค์ประกอบหรือกลุ่มในทิศทางที่แตกต่างกัน
  • 分配 (Bunpai) - การแบ่งและแจกจ่ายทรัพยากรหรือภารกิจอย่างเหมาะสม
  • 分類 (Bunrui) - การจัดหมวดหมู่หรือการจัดระเบียบในกลุ่มที่แตกต่างกัน。

คำที่เกี่ยวข้อง

fun

นาที

tsubu

เมล็ดข้าว

tabi

ครั้ง (สามครั้ง ฯลฯ ); ระดับ

所々

shosho

ที่นี่และที่นั่น; บางส่วน (บางอย่าง)

sa

ช่วย

寄与

kiyo

ผลงาน; บริการ

kagami

กระจกเงา

分布

Romaji: bunpu
Kana: ぶんぷ
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n2

การแปล / ความหมาย: การกระจาย

ความหมายในภาษาอังกฤษ: distribution

คำจำกัดความ: การวัดปริมาณของข้อมูลหรือปรากฏการณ์ที่เป็นทั่วไปเท่าไร

o Rápido
- คำศัพท์
- การเขียน
- วลี

วิธีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (分布) bunpu

ดูขั้นตอนด้านล่างเกี่ยวกับการเขียนคำว่าเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยมือ (分布) bunpu:

ประโยคตัวอย่าง - (分布) bunpu

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

この地域の人口分布は均等ではありません。

Kono chiiki no jinkou bunpu wa kintou de wa arimasen

การกระจายประชากรในภูมิภาคนี้ไม่เหมือนกัน

การกระจายประชากรในพื้นที่นี้ไม่เหมือนกัน

  • この - คำในภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง "นี้"
  • 地域 - คำในภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง "região"
  • の - คุณได้ส่งข้อความที่มีคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น "posse" และ "pencimento" ซึ่งไม่สามารถแปลเป็นภาษาไทยได้ ดังนั้นจึงจะส่งคำศัพท์เหล่านี้กลับมาในรูปแบบเดิมครับ
  • 人口 - ประชากร (população)
  • 分布 - คำศัพท์ในภาษาญี่ปุ่นหมายความว่า "distribuição"
  • は - คำนำที่ใช้ในภาษาญี่ปุ่นเพื่อระบุหัวข้อของประโยค
  • 均等 - คำว่า "uniforme" หรือ "เท่ากัน" ในภาษาญี่ปุ่น
  • で - ค่า{Título em japonês que indica o meio ou método
  • は - คำนำที่ใช้ในภาษาญี่ปุ่นเพื่อระบุหัวข้อของประโยค
  • ありません - คาบัารุ ("não existe"/"não é")

คำอื่น ๆ ประเภทนี้: คำนาม

ดูคำอื่น ๆ จากพจนานุกรมของเราที่ก็เป็น: คำนาม

分布