การแปลและความหมายของ: 利子 - rishi

คำว่า 「利子」 (rishi) ในภาษาญี่ปุ่นหมายถึงแนวคิดของ "ดอกเบี้ย" ในบริบททางการเงิน มักใช้เพื่ออธิบายจำนวนเงินที่หน่วยงาน เช่น ธนาคารหรือผู้กู้จ่ายในแลกกับความสามารถในการใช้เงินจำนวนหนึ่งที่ยืมมา กล่าวอีกนัยหนึ่งคือค่าใช้จ่ายในการกู้ยืมเงิน แนวคิดเรื่องดอกเบี้ยนี้ได้รับการเข้าใจและนำไปใช้ในระบบการเงินทั่วโลก

ต้นฉบับ: Etimologicamente, 「利子」 (rishi) é composto por dois kanji: 「利」 e 「子」. O kanji 「利」 (ri) significa "lucro" ou "benefício", refletindo a natureza vantajosa dos juros para o credor. Por outro lado, 「子」 (shi) tem o significado primário de "filho" ou "criança", mas neste contexto, atua como uma partícula de complemento semântica, utilizada frequentemente em palavras compostas sem relação direta com seu significado original. Essa composição de kanjis expressa a ideia de ganho financeiro através do empréstimo.

ประวัติความเป็นมาของการเรียกเก็บดอกเบี้ยมีมายาวนานและไม่จำกัดอยู่แค่ในญี่ปุ่น อcivilizationsโบราณ เช่น ซูเมอร์และบาบิโลน ได้มีการเรียกเก็บดอกเบี้ยหลายศตวรรษก่อนคริสตกาล ในญี่ปุ่น การปฏิบัติดังกล่าวได้รับโครงสร้างและความเป็นทางการมากขึ้นในช่วงยุคเมจิ เมื่อระบบการเงินสมัยใหม่เริ่มพัฒนาอย่างเข้มข้น ในช่วงเวลานั้น การค้าระหว่างประเทศและการมีปฏิสัมพันธ์กับเศรษฐกิจตะวันตกได้นำมาซึ่งรูปแบบการเงินที่มีการควบคุมและเป็นมาตรฐานมากขึ้น รวมถึงการคำนวณและการเรียกเก็บดอกเบี้ย

การใช้「利子」เป็นสิ่งสำคัญในศัพท์ทางการเงินและสามารถพบได้ในหลายบริบท ตั้งแต่การทำธุรกรรมทางธนาคารส่วนบุคคลไปจนถึงการเจรจาระดับนานาชาติที่ซับซ้อน คำที่เกี่ยวข้องที่มักปรากฏรวมถึง「貸出金利」(kashidashikinri, อัตราดอกเบี้ยจากเงินกู้) และ「預金利息」(yokinrisoku, ดอกเบี้ยจากเงินฝาก) ซึ่งทั้งสองเป็นรูปแบบที่ขยายความเข้าใจเกี่ยวกับแนวคิดของดอกเบี้ยในระบบเศรษฐกิจญี่ปุ่น

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 利息 (Risoku) - ดอกเบี้ย คือ จำนวนเงินที่จ่ายสำหรับการใช้เงินทุนที่ยืมหรือฝากไว้
• 利益 (Rieki) - กำไรคือความแตกต่างระหว่างรายรับและรายจ่าย ซึ่งบ่งชี้ถึงการทำกำไรทางการเงิน
• 利得 (Ritoku) - ผลประโยชน์ หมายถึง ประโยชน์หรือข้อได้เปรียบที่ได้มาจากสถานการณ์หนึ่ง.
• 利潤 (Rijun) - กำไรจากการดำเนินงาน โดยเฉพาะกำไรที่บริษัทสร้างขึ้นจากกิจกรรมหลักของตน