การแปลและความหมายของ: 坊や - bouya

คำว่า 「坊や」 (bouya) ในภาษาญี่ปุ่นประกอบด้วยตัวคันจิสองตัว: 「坊」 และ 「や」 ตัวคันจิ 「坊」 (bou) มีต้นกำเนิดที่เกี่ยวข้องกับแนวคิดของเด็กชายหรือพระภิกษุหนุ่ม โดยมีประวัติว่าอักษรนี้แสดงถึงความเรียบง่ายและความไร้เดียงสา มักใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับวัยเด็กและความบริสุทธิ์ ตัวคันจิ 「や」 ในกรณีนี้ทำหน้าที่เป็นอนุภาคที่ช่วยในการสร้างคำ ทำให้คำนี้มีความคุ้นเคยและเต็มไปด้วยความรักใคร่เมื่อได้ยิน

ข้อความนี้ไม่ใช่ข้อความที่สามารถแปลได้ กรุณาส่งข้อความใหม่เพื่อแปล

อธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับคันจิ 「坊」 รากศัพท์บางส่วนหมายถึง "สถานที่" หรือ "พื้นที่" และในบริบทของ 「坊や」 มันถูกใช้เพื่อเน้นความคิดเกี่ยวกับพื้นที่สำหรับเด็กหรือความปลอดภัย ที่เกี่ยวข้องกับวัยเด็กและความบริสุทธิ์ นอกจากนี้ 「坊」 ยังเป็นการอ้างอิงที่พบได้ทั่วไปในชื่อวัด สื่อถึงต้นกำเนิดที่บริสุทธิ์และศักดิ์สิทธิ์ของเด็ก和尚 นี่คือแนวคิดที่ถ่ายทอดไปสู่ความบริสุทธิ์ของวัยเด็กเมื่อใช้ใน 「坊や」

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 少年 (Shounen) - เด็กชาย, วัยรุ่น; โดยทั่วไปหมายถึงวัยรุ่นในช่วงวัยรุ่น.
• 男の子 (Otokonoko) - เด็กชาย; เป็นสำนวนที่ใช้ทั่วไปในการเรียกเด็กผู้ชาย โดยไม่ระบุอายุ
• 子供 (Kodomo) - เด็ก; คำทั่วไปที่หมายถึงเด็กในหลายช่วงอายุ.
• 幼児 (Youji) - การศึกษาก่อนวัยเรียน; หมายถึงเด็กเล็กมาก โดยปกติจะมีอายุไม่เกิน 6 ปี.