การแปลและความหมายของ: 平仮名 - hiragana

คำว่า 「平仮名」 อ่านว่า "hiragana" หมายถึงหนึ่งในสองพยางค์พื้นฐานที่ใช้ในการเขียนภาษาญี่ปุ่น ระบบการเขียนนี้มีความสำคัญต่อความเข้าใจและการสื่อสารในภาษาญี่ปุ่น โดยมีบทบาทสำคัญในการแสดงออกเสียงของคำต่างๆ คำว่า 「平仮名」 ประกอบด้วยตัวอักษรสามตัว: 「平」 (hira) ซึ่งหมายถึง "ราบ" หรือ "เรียบง่าย", 「仮」 (gana) ซึ่งหมายถึง "ชั่วคราว" หรือ "ปลอม", และ 「名」 (na) ซึ่งหมายถึง "ชื่อ" การรวมกันของตัวอักษรเหล่านี้ชี้ให้เห็นถึงรูปแบบการเขียนที่เรียบง่ายและคล่องตัวกว่าตัวอักษรจีนที่ซับซ้อน, kanji.

การเกิดขึ้นของฮิรางานะมีรากฐานมาจากช่วงเวลเฮียน (794-1185) เมื่อระบบการเขียนญี่ปุ่นได้พัฒนาขึ้นอย่างมาก ในช่วงเวลานี้ ขุนนางชั้นสูงโดยเฉพาะสตรีที่ไม่มีการเข้าถึงการศึกษาที่กว้างขวางเกี่ยวกับคันจิที่ซับซ้อน เริ่มใช้ฮิรางานะในการแสดงออกถึงความคิดและความรู้สึกในชีวิตประจำวันในรูปแบบการเขียน ความเรียบง่ายและการเข้าถึงได้ทำให้ฮิรางานะเหมาะสำหรับวรรณกรรมและกวีนิพนธ์ญี่ปุ่น ทำให้มันมีความสำคัญทางวัฒนธรรมและภาษา ตัวอย่างที่มีชื่อเสียงคือ "เรื่องเล่าของเก็นจิ" ซึ่งถูกเขียนโดยใช้ฮิรางานะอย่างกว้างขวาง

ในภาษาญี่ปุ่นสมัยใหม่ หยินะงะจะใช้เพื่อเสริมกับคะตะคะนะและกันจิ และมักใช้เพื่อ:

• เขียนคำที่ไม่มีตัวคันจิที่เกี่ยวข้องหรือตัวคันจิที่ใช้จะถือว่าเป็นทางการเกินไปหรือล้าสมัย
• แสดงถึงอนุภาคทางไวยากรณ์และการลงท้ายของคำกริยาที่ช่วยในการจัดโครงสร้างประโยค
• ระบุการออกเสียงของคันจิผ่านฟูริกานะ

ดังนั้น ฮิระงะนะมีบทบาทที่หลากหลายในภาษาอังกฤษ ซึ่งไม่เพียงแต่ช่วยในการสื่อสารด้วยการเขียน แต่ยังทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมระหว่างการเขียนที่ซับซ้อนแบบดั้งเดิมด้วยกันจิและโลกสมัยใหม่ ซึ่งความเรียบง่ายและการเข้าถึงของภาษาได้รับการให้คุณค่าอย่างมากขึ้นเรื่อยๆ

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• ひらがな (Hiragana) - หนึ่งในระบบการเขียนภาษาญี่ปุ่นที่ใช้สำหรับคำที่เป็นภาษาแม่และอนุภาคทางไวยากรณ์
• 平假名 (Hiragana) - การแสดงกราฟิกของระบบการเขียนฮิรางานะ ซึ่งมักจะใช้ในบริบททางการ