การแปลและความหมายของ: 窓口 - madoguchi

คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น 「窓口」 (madoguchi) ซึ่งประกอบด้วยสอง 「漢字」 (kanji) มีต้นกำเนิดที่น่าสนใจซึ่งสะท้อนถึงความหมายในปัจจุบันอย่างสมบูรณ์ คันจิตัวแรกคือ 「窓」 (mado) หมายถึงหน้าต่าง มันประกอบด้วยรากศัพท์ที่หมายถึง "รู" ซึ่งในบริบททางประวัติศาสตร์เชื่อมโยงกับแนวคิดเกี่ยวกับการเปิดในกำแพง ส่วนคันจิที่สองคือ 「口」 (kuchi) หมายถึงปากหรือการเปิด ซึ่งเป็นการแสดงออกถึงสถานที่ที่ใช้สื่อสารหรือทำปฏิสัมพันธ์ เมื่อรวมกันแล้ว คันจิเหล่านี้สร้างความหมายที่บ่งบอกถึงจุดติดต่อหรือการสื่อสาร ซึ่งมักถูกแปลว่า "เคาน์เตอร์" หรือ "จุดบริการ"

ในญี่ปุ่น คำว่า 「窓口」 (madoguchi) ถูกใช้กันอย่างแพร่หลายในบริบททางการและการค้าต่าง ๆ เพื่อหมายถึงสถานที่เฉพาะที่มีการทำธุรกรรมหรือการติดต่อเริ่มต้น หากคุณเคยไปที่ธนาคารหรือสถานีรถไฟในญี่ปุ่น คุณจะต้องไปที่ madoguchi เพื่อขอข้อมูลหรือบริการ มันเป็นจุดอ้างอิงที่สำคัญในหลายสภาพแวดล้อม ทำหน้าที่เป็นช่องทางเริ่มต้นในการให้บริการแก่สาธารณะ

คำว่าได้พัฒนาขึ้นตลอดเวลา โดยรักษาความเกี่ยวข้องทางปฏิบัติและปรับตัวเข้ากับบริบททางสังคมและเศรษฐกิจใหม่ ๆ โดยมีต้นกำเนิดเก่าที่เกี่ยวข้องกับสถาปัตยกรรมและการวางผังเมือง ฟังก์ชันของ 「窓口」 ได้ขยายออกไปเมื่อสังคมญี่ปุ่นกลายเป็นสังคมที่ซับซ้อนและมีการจัดระเบียบมากขึ้น นอกจากนี้ การเปลี่ยนแปลงของคำนี้ยังสะท้อนถึงการพัฒนาอย่างต่อเนื่องของภาษาและการปรับตัวของคำต่าง ๆ เข้ากับการใช้ในชีวิตประจำวันและทางการ ทำให้กลายเป็นองค์ประกอบที่ขาดไม่ได้ในการสื่อสารในชีวิตประจำวันในญี่ปุ่นสมัยใหม่

นอกจากนี้, 「窓口」 (madoguchi) ยังสามารถใช้ในเชิงเปรียบเทียบเพื่อบรรยายจุดติดต่อหรืออินเตอร์เฟซเบื้องต้นในการสื่อสาร โดยเฉพาะในโลกดิจิทัล ซึ่งระบบออนไลน์มากมายยังอ้างอิง 'พอร์ทัล' ดิจิทัลของตนว่าเป็น madoguchi อิเล็กทรอนิกส์ ด้วยความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี ได้สร้างแนวคิดดั้งเดิมของคำนี้ขึ้นใหม่ พร้อมรักษาสาระสำคัญในการทำงานในโลกที่เชื่อมต่อกันมากขึ้นเรื่อย ๆ

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 窓口 (madoguchi) - การบริการ, เคาน์เตอร์ข้อมูล.
• 受付 (uketsuke) - การต้อนรับ, เคาน์เตอร์บริการ.
• カウンター (kauntaa) - เคาน์เตอร์ มักใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับการค้า
• 受付窓口 (uketsuke madoguchi) - เคาน์เตอร์ต้อนรับ
• 受付所 (uketsuke-sho) - สถานที่จัดงานต้อนรับ
• 受付け所 (uketsuke-takushi) - คำอื่นสำหรับสถานที่รับรอง
• 受付け窓口 (uketsuke-takushi madoguchi) - เคาน์เตอร์ต้อนรับ โดยเน้นฟังก์ชันการให้บริการ
• 窓口業務 (madoguchi gyoumu) - บริการที่เคาน์เตอร์
• 窓口係 (madoguchi kakari) - ผู้ที่รับผิดชอบในการให้บริการที่เคาน์เตอร์
• 窓口案内 (madoguchi annai) - ข้อมูลและแนวทางที่เคาน์เตอร์
• 窓口対応 (madoguchi taiou) - บริการลูกค้าหน้าร้าน
• 窓口サービス (madoguchi saabisu) - บริการที่เคาน์เตอร์
• 窓口業務員 (madoguchi gyoumuin) - พนักงานที่รับผิดชอบบริการที่เคาน์เตอร์