การแปลและความหมายของ: 莫大 - bakudai

ข้อความญี่ปุ่น 「莫大」 อ่านว่า "ばくだい" (bakudai) ใช้สำหรับอธิบายสิ่งที่มีขนาดหรือปริมาณที่ใหญ่มหึมา กว้างขวาง หรือมีความสำคัญ ในภาษาญี่ปุ่น คำนี้มักใช้เพื่อกล่าวถึงปริมาณขนาดใหญ่ของสิ่งที่เป็นนามธรรม เช่น เวลา เงิน หรือความพยายาม ความหลากหลายในการใช้งานทำให้คำนี้เป็นที่นิยมในอภิปรายเกี่ยวกับโครงการขนาดใหญ่ การลงทุน หรือบางสิ่งที่มีขนาดที่สำคัญในบริบทหนึ่ง ๆ

อักษรคันจิ「莫」น่าสนใจเพราะถึงแม้ว่าในปัจจุบันหมายถึง "มหาศาล" หรือ "ใหญ่โต" แต่รากฐานของมันมีมาตั้งแต่สัญลักษณ์โบราณที่มีความหมายว่า "ไม่มีอะไร" หรือ "ไม่" ในขณะที่อักษรคันจิ「大」อ่านว่า "dai" หรือ "ō" และโดยทั่วไปหมายถึง "ใหญ่" หรือ "กว้างขวาง" เมื่อนำตัวอักษรมาใช้ร่วมกัน จะสร้างการแสดงออกที่มีพลังในการอธิบายความมหาศาล เปลี่ยนแนวคิดเดิมของ "ไม่มีสิ่งใด" ให้เป็นการแทนที่ของสิ่งที่ใหญ่โตจนกลายเป็นนามธรรมหรือเกือบจะนับไม่ถ้วน

ในทางปฏิบัติ, 「莫大」 สามารถใช้ในบริบทที่หลากหลายเพื่อสื่อถึงแนวคิดของสิ่งที่น่าประทับใจในขนาด. ตัวอย่างเช่น bakudai ในปริมาณข้อมูลที่มีอยู่ในอินเทอร์เน็ตในปัจจุบันเป็นการใช้ที่สอดคล้องกับยุคดิจิทัล. อีกตัวอย่างหนึ่งอาจหมายถึงบริษัทที่ใช้จ่ายเงินเป็นจำนวน bakudai ในการวิจัยและพัฒนา, แสดงให้เห็นถึงขนาดของการลงทุน. ความยืดหยุ่นของคำนี้ทำให้มันเป็นองค์ประกอบสำคัญในศัพท์ของผู้ที่ต้องการแสดงความยิ่งใหญ่และความกว้างขวางในทุกด้านของความรู้.

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

  • 巨大 (Kyodai) - มหึมา, ใหญ่โต
  • 龐大 (Houdai) - Extremely large, bulky
  • 大規模 (Daikibo) - ในระดับใหญ่ ขนาดใหญ่
  • 大きい (Ookii) - ใหญ่ ขนาด ใช้ในบริบททั่วไป
  • 大量の (Tairyou no) - ในปริมาณมาก ขนาดใหญ่ในแง่ของจำนวน

คำที่เกี่ยวข้อง

大金

taikin

ค่าใช้จ่าย

莫大

Romaji: bakudai
Kana: ばくだい
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n3

การแปล / ความหมาย: ใหญ่; กว้างใหญ่

ความหมายในภาษาอังกฤษ: enormous;vast

คำจำกัดความ: มันใหญ่มากที่จะวัดไม่ได้.

o Rápido
- คำศัพท์
- การเขียน
- วลี

วิธีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (莫大) bakudai

ดูขั้นตอนด้านล่างเกี่ยวกับการเขียนคำว่าเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยมือ (莫大) bakudai:

ประโยคตัวอย่าง - (莫大) bakudai

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

莫大な影響を与える

bakudai na eikyou wo ataeru

สร้างผลกระทบอย่างใหญ่หลวง

มีผลกระทบอย่างมาก

  • 莫大な - ใหญ่, กว้างขวาง, มหาศาล
  • 影響 - อิทธิพล, ผลกระทบ, ผลลัพธ์
  • を - คำกริยาทำหน้าท้าย
  • 与える - ให้, มอบ, จัดหา

คำอื่น ๆ ประเภทนี้: คำนาม

ดูคำอื่น ๆ จากพจนานุกรมของเราที่ก็เป็น: คำนาม

莫大