การแปลและความหมายของ: 貸間 - kashima

คุณเคยเจอคำภาษาไทย 貸間[かしま] และรู้สึกอยากรู้ความหมายและการใช้หรือไม่? ในบทความนี้เราจะสำรวจทุกอย่างเกี่ยวกับคำนี้ ตั้งแต่การแปลและต้นกำเนิดไปจนถึงวิธีการที่มันถูกใช้ในชีวิตประจำวันของญี่ปุ่น หากคุณกำลังเรียนภาษาญี่ปุ่นหรือสนใจในวัฒนธรรมของประเทศ การเข้าใจคำอย่างนี้อาจเป็นสิ่งสำคัญในการขยายศัพท์และความรู้ของคุณ

ที่ Suki Nihongo เป้าหมายของเราคือการนำเสนอคำอธิบายที่ชัดเจนและละเอียดเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น และ 貸間[かしま] เป็นตัวอย่างที่น่าสนใจ มาร่วมพูดคุยเกี่ยวกับความหมายตามตัวอักษร สถานการณ์การใช้ และแม้กระทั่งเคล็ดลับในการจดจำให้มีประสิทธิภาพ ต่อไปนี้คือการอ่านเพิ่มเติมเพื่อค้นพบข้อมูลเกี่ยวกับคำนี้และวิธีที่มันสามารถเป็นประโยชน์ในการเรียนรู้ของคุณ

ความหมายและการแปลของ 貸間[かしま]

คำว่า 貸間[かしま] ประกอบด้วยกันสองคันจิ: 貸 หมายถึง "ยืม" หรือ "เช่า" และ 間 สามารถแปลว่า "พื้นที่" หรือ "ห้อง" เมื่อรวมกันแล้วจะเป็นคำที่หมายถึง "ห้องเช่า" หรือ "พื้นที่สำหรับเช่า" ในภาษาไทย การแปลที่ใกล้เคียงที่สุดจะเป็น "ห้องเช่า" หรือ "ห้องที่เช่า" ขึ้นอยู่กับบริบท

ในญี่ปุ่น, 貸間 (คะชิมะ) มักใช้เพื่ออธิบายห้องหรือพื้นที่ที่อยู่อาศัยที่เช่าเป็นระยะเวลาที่กำหนด แตกต่างจากอพาร์ตเมนต์ทั้งหลัง คำนี้มักหมายถึงห้องในบ้านที่แชร์หรือเกสต์เฮ้าส์ เป็นตัวเลือกที่นิยมในหมู่นักเรียนและคนทำงานที่มองหาที่อยู่อาศัยชั่วคราวและราคาไม่แพง

ต้นกำเนิดและการใช้ทางวัฒนธรรมของ 貸間[かしま]

ต้นกำเนิดของ 貸間 มีมาตั้งแต่ช่วงหลังสงครามในญี่ปุ่น เมื่อการขาดแคลนที่อยู่อาศัยทำให้เกิดพื้นที่ใช้ร่วมกัน การเช่าห้องส่วนบุคคลภายในบ้านขนาดใหญ่กลายเป็นเรื่องปกติ โดยเฉพาะในพื้นที่เมืองอย่างโตเกียวและโอซาก้า รูปแบบที่อยู่อาศัยนี้ยังคงมีความสำคัญในปัจจุบัน โดยเฉพาะสำหรับผู้ที่มองหาค่าใช้จ่ายที่ต่ำกว่า

ในทางวัฒนธรรมแล้ว 貸間 มักถูกเชื่อมโยงกับการอยู่อาศัยที่สะดวกและประหยัด แต่ก็อาจมีภาพลักษณ์บางอย่าง ตามตัวอย่าง ในบางอนิเมะและละคร ตัวละครที่อาศัยอยู่ใน 貸間 มักถูกนำเสนอเป็นนักเรียนหรือนักวิชาชีพหนุ่มที่เริ่มต้นอาชีพ การแสดงออกนี้สะท้อนถึงความเป็นจริงของชาวญี่ปุ่นหลายคนที่ย้ายไปยังเมืองใหญ่เพื่อแสวงหาโอกาส。

เคล็ดลับในการจดจำ 貸間[かしま]

วิธีที่มีประสิทธิภาพในการจดจำ 貸間 คือการแยกคำออกเป็นส่วนประกอบ คันจิ 貸 ปรากฏในคำอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเช่า เช่น 貸家[かしや] (บ้านเช่า) และ 貸し出し[かしだし] (การให้ยืม) ส่วน 間 เป็นคันจิที่มีความหลากหลาย พบในคำเช่น 時間[じかん] (เวลา) และ 居間[いま] (ห้องนั่งเล่น) การเชื่อมโยงรากศัพท์เหล่านี้กับความหมายทั่วไปของคำจะช่วยให้ง่ายต่อการจดจำ

อีกเคล็ดลับหนึ่งคือการสร้างประโยคที่ใช้ในทางปฏิบัติซึ่งรวมคำว่า 貸間 เช่น "この貸間はいくらですか？" (ห้องเช่านี้ราคาเท่าไร?). การใช้คำในบริบทจริงช่วยเสริมสร้างการเรียนรู้ หากคุณใช้แอปพลิเคชันเช่น Anki การรวมตัวอย่างประโยคและภาพของ 貸間 สามารถทำให้กระบวนการเรียนรู้มีความชัดเจนและมีประสิทธิภาพมากขึ้น

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 借りる部屋 (Kariru heya) - ห้องเช่า
• 貸し部屋 (Kashi heya) - ห้องให้เช่า
• ルームレンタル (Rūmu rentaru) - การเช่าห้อง
• 貸室 (Kashitsu) - ห้องเช่า
• 貸し室 (Kashi shitsu) - ห้องเช่า
• 貸し借り部屋 (Kashi kari heya) - ห้องยืม
• 貸し出し部屋 (Kashi dashi heya) - ห้องเช่าชั่วคราว
• 貸し部屋 (Kashi heya) - ห้องเช่า (ซ้ำ)
• 貸し借り部屋 (Kashi kari heya) - ห้องยืม (ซ้ำ)
• 貸し宿 (Kashi yado) - ที่พักให้เช่า
• 貸し場所 (Kashi basho) - พื้นที่ให้เช่า
• 貸し空間 (Kashi kūkan) - พื้นที่เช่า
• 貸しスペース (Kashi supēsu) - เช่าพื้นที่
• 貸し場 (Kashi ba) - พื้นที่ให้เช่า
• 貸し部屋 (Kashi heya) - ห้องเช่า (ซ้ำ)
• 貸しスタジオ (Kashi sutajio) - สตูดิโอให้เช่า
• 貸しスペース (Kashi supēsu) - พื้นที่ให้เช่า (ซ้ำ)
• 貸し場所 (Kashi basho) - พื้นที่ให้เช่า (ซ้ำ)
• 貸しスペース (Kashi supēsu) - พื้นที่ให้เช่า (ซ้ำ)
• 貸し場所 (Kashi basho) - พื้นที่ให้เช่า (ซ้ำ)
• 貸しスペース (Kashi supēsu) - พื้นที่ให้เช่า (ซ้ำ)
• 貸し場所 (Kashi basho) - พื้นที่ให้เช่า (ซ้ำ)