การแปลและความหมายของ: 鉄 - tetsu

คำศัพท์ญี่ปุ่น 鉄[てつ] เป็นคำที่สำคัญมากสำหรับผู้ที่กำลังเรียนรู้ภาษา หรือสนใจในวัฒนธรรมของญี่ปุ่น มันแสดงถึงองค์ประกอบที่จำเป็นในชีวิตประจำวันและประวัติศาสตร์ของประเทศ นอกจากนี้ยังปรากฏในหลายบริบท ตั้งแต่การก่อสร้างไปจนถึงสำนวนต่างๆ ในบทความนี้ เราจะสำรวจความหมาย รากที่มา และวิธีการใช้งานในภาษาญี่ปุ่น รวมถึงเคล็ดลับในการจดจำและความจริงที่น่าสนใจต่างๆ

ถ้าคุณเคยสงสัยว่า 鉄 หมายถึงอะไรหรือจะใช้มันอย่างถูกต้องในประโยคได้อย่างไร คู่มือนี้จะช่วยคุณ นอกจากนี้เราจะดูว่าคำนี้ปรากฏในด้านวัฒนธรรมและสังคมของญี่ปุ่นอย่างไร ทำให้การเรียนรู้ของคุณมีความหลากหลายและมีบริบทมากขึ้น เริ่มกันเลย!

ความหมายและต้นกำเนิดของ 鉄[てつ]

คำว่า 鉄[てつ] หมายถึง "เหล็ก" ในภาษาญี่ปุ่น ซึ่งหมายถึงทั้งโลหะและวัตถุที่ทำจากวัสดุนี้ รากศัพท์ของมันย้อนกลับไปยังคันจิ 鉄 ซึ่งรวมรากของโลหะ (金) กับองค์ประกอบ 失 ซึ่งบ่งบอกถึงความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับความแข็งแรงและความทนทาน คันจินี้ใช้กันอย่างแพร่หลายในคำที่เกี่ยวข้องกับโครงสร้างโลหะ เช่น รถไฟ (鉄道) และอุตสาหกรรมเหล็กกล้า

เหล็กมีความสำคัญอย่างยิ่งในญี่ปุ่น ทั้งในด้านการผลิตอาวุธโบราณและการก่อสร้างสมัยใหม่ ดังนั้น 鉄 ไม่ใช่แค่คำทั่วไป แต่ยังมีน้ำหนักทางวัฒนธรรมที่สำคัญ การปรากฏตัวในสำนวนและชื่อสถานที่ยิ่งเสริมความสำคัญของมันในสังคมญี่ปุ่น

การใช้งานในชีวิตประจำวันและตัวอย่างจริง

ในชีวิตประจำวัน, 鉄[てつ] ปรากฏในหลายสถานการณ์ หนึ่งในนั้นคือ 鉄道[てつどう] ซึ่งหมายถึง "รถไฟ" หรือ "เส้นทางรถไฟ" อีกตัวอย่างคือ 鉄筋[てっきん] ที่ใช้เพื่ออ้างถึงโครงสร้างคอนกรีตเสริมเหล็ก การรวมคำเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า คำนี้เกี่ยวข้องกับการก่อสร้างและโครงสร้างพื้นฐาน

นอกจากนี้ 鉄 สามารถพบได้ในสำนวนเช่น 鉄の意志[てつのいし] ซึ่งหมายถึง "ความตั้งใจแน่วแน่" และอธิบายถึงคนที่มีความมุ่งมั่นอย่างยิ่ง สัญลักษณ์นี้เสริมสร้างแนวคิดเกี่ยวกับความต้านทานและความแน่นหนาที่เกี่ยวข้องกับโลหะ แสดงให้เห็นว่าภาษาญี่ปุ่นใช้ธาตุที่เป็นรูปธรรมในการถ่ายทอดแนวคิดที่เป็นนามธรรม.

เคล็ดลับในการจดจำและข้อมูลน่าสนใจ

วิธีที่มีประสิทธิภาพในการจดจำ 鉄[てつ] คือการเชื่อมโยงกับเรดิเคิลของโลหะ (金) ที่มีอยู่ในคันจิอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับวัสดุ เช่น 銀[ぎん] (เงิน) และ 銅[どう] (ทองแดง) การเชื่อมโยงนี้ช่วยให้สามารถจดจำความหมายและการเขียนของอักษรได้ อีกเคล็ดลับคือการฝึกกับคำที่ประกอบขึ้น เช่น 鉄板[てっぱん] (แผ่นเหล็ก) เพื่อขยายศัพท์ของคุณ

อย่างน่าสนใจ เหล็กมีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น โดยเฉพาะในช่วงยุคกลางเมื่อดาบและเกราะถูกทำจากวัสดุนี้ จนถึงปัจจุบัน เมืองต่างๆ เช่น ซากาอิในโอซาก้า เป็นที่มีชื่อเสียงในด้านการผลิตมีดคุณภาพสูงโดยใช้เทคนิคดั้งเดิม ข้อเท็จจริงเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า 鉄 นั้นมากกว่าแค่คำธรรมดา มันสะท้อนถึงส่วนหนึ่งของเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของญี่ปุ่น

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

  • 鋼 (hagane) - เหล็ก, โลหะที่มีความต้านทานสูง.
  • 鋼鉄 (kōtetsu) - เหล็กกล้า โลหะผสมของเหล็กและคาร์บอน
  • 鉄鋼 (tekkō) - อุตสาหกรรมเหล็กและเหล็กกล้า
  • 鉄分 (tetsubun) - เนื้อหาของเหล็ก, เหล็กธาตุ.
  • 鉄質 (tetsushitsu) - คุณภาพของเหล็ก, ส่วนผสมของเหล็ก。
  • 鉄道 (tetsudō) - ระบบรถไฟ, ระบบรถไฟฟ้า.
  • 鉄筋 (tekkin) - เหล็กกล้า, แถบเสริมแรง.
  • 鉄砲 (teppō) - อาวุธปืน, gun.
  • 鉄器 (tekki) - เครื่องมือเหล็ก, เครื่องมือเหล็ก.
  • 鉄片 (teppeki) - ชิ้นส่วนเหล็ก, เศษเหล็ก。
  • 鉄分子 (tetsubunshi) - โมเลกุลเหล็ก
  • 鉄分含有 (tetsubun ganyū) - เนื้อหามีเหล็กปรากฏอยู่
  • 鉄分量 (tetsubunryō) - ปริมาณเหล็ก, ระดับเหล็ก.
  • 鉄分析 (tetsubunseki) - การวิเคราะห์เหล็ก, การศึกษาเหล็ก.
  • 鉄分補充 (tetsubun hojū) - การเสริมเหล็ก, อาหารเสริมเหล็ก.
  • 鉄分不足 (tetsubun fusoku) - การขาดธาตุเหล็ก
  • 鉄分補給 (tetsubun hokyū) - การเสริมเหล็ก การเติมเหล็กในร่างกาย
  • 鉄分製剤 (tetsubun seizai) - การใช้ยาที่มีธาตุเหล็ก, การเตรียมธาตุเหล็ก.
  • 鉄分補助 (tetsubun hojo) - ช่วยในการบริโภคเหล็ก, ผลิตภัณฑ์เสริมอาหารที่ช่วย.
  • 鉄分補強 (tetsubun hokyō) - การเสริมเหล็ก การเพิ่มความแข็งแรงของเหล็ก
  • 鉄分補充食品 (tetsubun hojū shokuhin) - อาหารที่มีธาตุเหล็กเสริม
  • 鉄分補充剤 (tetsubun hojū zai) - วิตามินเหล็กในรูปแบบของยา
  • 鉄分補助食品 (tetsubun hojo shokuhin) - อาหารฟังก์ชันที่มีธาตุเหล็ก
  • 鉄分補充ドリンク (tetsubun hojū dorinku) - เครื่องดื่มที่เสริมเหล็ก
  • 鉄分補給食 (tetsubun hokyū shoku) - การบริโภคอาหารที่เหมาะสมเพื่อการเติมธาตุเหล็ก

คำที่เกี่ยวข้อง

鉄道

tetsudou

ทางรถไฟ

鉄橋

tekyou

สะพานรถไฟ สะพานเหล็ก

鉄鋼

tekkou

เหล็กและเหล็กกล้า

鉄片

teppen

ซากเหล็ก

鉄砲

teppou

ปืน

地下鉄

chikatetsu

รถไฟใต้ดิน; รถไฟใต้ดิน

製鉄

seitetsu

เหล็ก

私鉄

shitetsu

รถไฟส่วนตัว

鉄棒

kanabou

บาร์เหล็ก; ชะแลง; บาร์แนวนอน (ยิมนาสติก)

akagane

ทองแดง

Romaji: tetsu
Kana: てつ
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n3

การแปล / ความหมาย: เหล็ก

ความหมายในภาษาอังกฤษ: iron

คำจำกัดความ: ธาตุโลหะที่มีเลขอะตอม 26 และสัญลักษณ์ของธาตุคือ Fe.

o Rápido
- คำศัพท์
- การเขียน
- วลี

วิธีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (鉄) tetsu

ดูขั้นตอนด้านล่างเกี่ยวกับการเขียนคำว่าเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยมือ (鉄) tetsu:

ประโยคตัวอย่าง - (鉄) tetsu

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

鉄棒で運動するのは楽しいです。

Tetsubou de undou suru no wa tanoshii desu

มันสนุกที่จะออกกำลังกายกับ Iron Bar

มันสนุกที่จะออกกำลังกายด้วยแถบแนวนอน

  • 鉄棒 (てつぼう) - กระบวนกลอง
  • で - ตัวชี้วัตถุที่ใช้ในการล้างหรือเคลือบ
  • 運動する (うんどうする) - ออกกำลังกาย
  • のは - โพสต์ที่ระบุหัวข้อของประโยค
  • 楽しい (たのしい) - สนุกสนาน น่าพอใจ
  • です - คำกริยา "ser/estar" ในรูปท่าน
鉄砲を持っている人は危険です。

Tepou wo motte iru hito wa kiken desu

คนที่มีปืน​หัวใจเสีย​อันตราย​

ผู้ที่มีอาวุธเป็นภัย

  • 鉄砲 - ปืนละเว้น
  • を - คำกริยาทำหน้าท้าย
  • 持っている - มี (มี terceira pessoa do singular)
  • 人 - คน
  • は - คำบ่งชี้หัวข้อ
  • 危険 - อันตราย
  • です - กำลังเป็น
鉄は強い金属です。

Tetsu wa tsuyoi kinzoku desu

เหล็กเป็นโลหะที่แข็งแรง

  • 鉄 (tetsu) - เหล็ก
  • は (wa) - คำบ่งชี้หัวข้อ
  • 強い (tsuyoi) - แข็งแรง
  • 金属 (kinzoku) - โลหะ
  • です (desu) - คำกริยา "ser/estar" ในรูปท่าน
鉄片はとても鋭いです。

Teppeki wa totemo surudoi desu

ชิ้นส่วนเหล็กมีความคมชัดมาก

ชิ้นส่วนเหล็กมีความชัดเจนมาก

  • 鉄片 (tetsuhen) - เหล็ก
  • は (wa) - คำบ่งชี้หัวข้อ
  • とても (totemo) - มาก
  • 鋭い (surudoi) - afiado
  • です (desu) - คำกริยา "ser/estar" ในปัจจุบัน
錆びた鉄は弱くなる。

Sabita tetsu wa yowaku naru

เหล็กสนิมอ่อนแอ

เหล็กสนิมอ่อนแอ

  • 錆びた - สีจุดสนิม
  • 鉄 - เหล็ก, โลหะ
  • は - คำบ่งชี้หัวข้อ
  • 弱く - อ่อนแอ, ทำให้อ่อนแอ
  • なる - กลายเป็น
鉄橋を渡ると風が心地よいです。

Tetsubashi wo wataru to kaze ga kokochi yoi desu

ข้ามสะพานเหล็กก็เป็นสิ่งที่น่าทานกับลมพัดผ่าน

ลมเป็นสบายตอ28Tี่เมื่อคุณข้ามสะพานเหล็ก

  • 鉄橋 - สะพานเหล็ก
  • を - ศูนย์ข้อมูลวัตถุ
  • 渡る - ทะลุผ่าน
  • と - ฟิล์มเชื่อมต่อ
  • 風 - ลม
  • が - หัวเรื่อง
  • 心地よい - น่าอยู่ สบาย
  • です - คำกริยา "ser/estar" ในปัจจุบัน
鉄道は日本の交通手段の一つです。

Tetsudou wa Nihon no koutsu shudan no hitotsu desu

เส้นทางรถไฟเป็นหนึ่งในวิธีการขนส่งในประเทศญี่ปุ่น

รถไฟเป็นหนึ่งในวิธีการขนส่งของญี่ปุ่น。

  • 鉄道 - ทางรถไฟ
  • は - เป็นคำกริยาญี่ปุ่นที่ใช้เพื่อระบุหัวข้อของประโยค ในกรณีนี้คือ "รถไฟ"
  • 日本 - ประเทศญี่ปุ่น
  • の - มันคืออักษรเดียวในภาษาญี่ปุ่นที่แสดงถึงการเป็นเจ้าของหรือการเชื่อมโยง, ในกรณีนี้คือ "ของประเทศญี่ปุ่น"
  • 交通手段 - "meio de transporte" แปลว่า "การขนส่ง" ในภาษาญี่ปุ่น
  • の - อีกครั้งหมายถึงการเป็นเจ้าของหรือการมีความเป็นเจ้าของ ในกรณีนี้คือ "ของพาหนะ"
  • 一つ - หมายความว่า "หนึ่ง" ในญี่ปุ่นคือ "หนึ่งในวิธีการขนส่ง" ในเคสนี้
  • です - เป็นวิธีที่สุภาพในการบอกว่า "ใช่" ในภาษาญี่ปุ่น।
鉄鋼は現代社会において重要な産業です。

Tetsukou wa gendai shakai ni oite juuyou na sangyou desu

อุตสาหกรรมเหล็กมีความสำคัญในสังคมสมัยใหม่

เหล็กเป็นอุตสาหกรรมที่สำคัญในสังคมสมัยใหม่

  • 鉄鋼 - เหล็ก
  • は - คำบ่งชี้หัวข้อ
  • 現代社会 - สังคมสมัยใหม่
  • において - ใน
  • 重要な - สำคัญ
  • 産業 - อุตสาหกรรม
  • です - กริยา "ser/estar" (รูปภาษาที่สุภาพ)
製鉄は日本の重要な産業の一つです。

Seitetsu wa Nihon no juuyou na sangyou no hitotsu desu

การผลิตเหล็กเป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมที่สำคัญของประเทศญี่ปุ่น คำ rtantes ไม่สามารถแปลได้

Siderúrgicaเป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมที่สำคัญในญี่ปุ่น

  • 製鉄 (せいてつ) - siderurgia
  • は - คำบ่งชี้หัวข้อ
  • 日本 (にほん) - ญี่ปุ่น
  • の - ส่วนแสดงความเป็นเจ้าของ
  • 重要な (じゅうような) - สำคัญ
  • 産業 (さんぎょう) - อุตสาหกรรม
  • の - ส่วนแสดงความเป็นเจ้าของ
  • 一つ (ひとつ) - um
  • です - คำกริยา "ser"
地下鉄に乗って都市を探索しよう。

Jikatetsu ni notte toshi o tansaku shiyou

ใช้รถไฟใต้ดินเพื่อสำรวจเมือง

  • 地下鉄 (chikatetsu) - รถไฟใต้ดิน
  • に (ni) - บทความที่ระบุสถานที่
  • 乗って (notte) - เข้าลำบาก, เข้า
  • 都市 (toshi) - เมือง
  • を (wo) - คำกริยาที่ใช้เพื่อแสดงเป้าหมายของกระทำการ
  • 探索 (tansaku) - การสำรวจ, การค้นหา
  • しよう (shiyou) - การใช้คำสั่งของคำกริยา "suru" (ทำ) เพื่อแสดงเสนอแนะหรือเชิญชวน

คำอื่น ๆ ประเภทนี้: คำนาม

ดูคำอื่น ๆ จากพจนานุกรมของเราที่ก็เป็น: คำนาม

鉄