Übersetzung und Bedeutung von: セット - seto

Das japanische Wort 「セット」 (setto) hat eine interessante Etymologie, die auf eine Anung des englischen "set" zurückgeht. Dieser Begriff wurde während der Zeit der Westlicherung in die moderne japanische Sprache aufgenommen, als viele fremde Wörter in die nipponische Sprache integriert wurden. Diese Incorporation spiegelt nicht nur den Einfluss der englischen Sprache wider, sondern auch den kulturellen Wandel, der in Japan ab dem späten 19. Jahrhundert und zu Beginn des 20. Jahrhunderts stattfand.

In Bezug auf die Definition bezieht sich 「セット」 (setto) auf eine Gruppe von Gegenständen, die als Ganzes verwendet oder verkauft werden. Es kann sich auf Kleider-Sets, Utensilien oder Komponenten von Elektronikprodukten beziehen, unter anderem. Die Vielseitigkeit dieses Begriffs macht ihn zu einem nützlichen Wort im japanischen Alltag und er wird häufig in geschäftlichen und sozialen Kontexten verwendet. Sets werden oft zu Aktionspreisen verkauft, was die Idee von Einsparungen und Praktikabilität hervorhebt.

Verwendung und Kontext des Wortes „セット“ (setto)

  • In den Restaurants verwendet, um sich auf ein Menü zu beziehen, das mehrere Gerichte umfasst.
  • Bezüglich von Produktkits, die zusammen geliefert werden, wie Werkzeuge oder Büromaterial.
  • Verwendet in Spielen und Unterhaltung, um eine Sammlung von Spielsteinen oder Karten anzuzeigen.

Die Annahme von 「セット」 (setto) hat sich auch in verschiedenen Bereichen verbreitet, wie Mode, Technologie und sogar Freizeitveranstaltungen. Die Popularität dieses Begriffs spiegelt nicht nur seine Praktikabilität wider, sondern auch die Art und Weise, wie globale Trends die lokale Kultur beeinflussen. Darüber hinaus wird das Wort häufig in der Werbung verwendet, wo Ideen von "Paketen" und "Sets" Verbraucher ansprechen, die nach umfassenden Lösungen suchen.

Im Allgemeinen ist das Wort 「セット」 (setto) ein faszinierendes Beispiel dafür, wie sich Sprache im Laufe der Zeit entwickelt und ant, insbesondere in einem globalisierten Kontext. Die ausländische Herkunft und die Art und Weise, wie es in die japanische Kultur integriert wurde, zeigen die Fähigkeit der Sprache, neue Ideen und Praktiken zu assimilieren und verdeutlichen den Reichtum der Sprache sowie ihre Flexibilität, auf die Bedürfnisse einer sich ständig verändernden Gesellschaft zu reagieren.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

  • セット (setto) - Set von Artikeln; komplettes Set.
  • 集合 (shūgō) - Sammlung oder Zusammenstellung von Elementen.
  • 組み合わせ (kumiawase) - Kombination von unterschiedlichen Elementen.
  • 設定 (settei) - Konfiguration oder Anung eines Systems.
  • 決める (kimeru) - Entscheiden; eine Wahl oder Festlegung treffen.
  • 定める (sadameru) - Bestimmen oder formell festlegen.
  • 揃える (soroeru) - Sammeln oder Dinge gleichmäßig organisieren.
  • 用意する (yōi suru) - Etwas vorbereiten oder Arrangements für etwas treffen.
  • 準備する (junbi suru) - Vorbereiten oder bereit sein für eine spezifische Aktivität.
  • 一式 (isshiki) - Ein vollständiges Set; eine Reihe von verwandten Elementen.
  • 全部 (zenbu) - Alles; die Gesamtheit der Artikel oder Teile.
  • 全体 (zentai) - Die Gesamtheit oder die Gesamtheit einer Menge.

Verwandte Wörter

カセット

kaseto

Kassette)

ビデオ

bideo

Video

ハンガー

hanga-

Halle; (Kleiderbügel; Hunger

バー

ba-

Pub

テープレコーダー

te-pureko-da-

Recorder

テープ

te-pu

Band

ダース

da-su

Dutzend

ステージ

sute-zi

1. Stufe; 2. Leistung

雨具

amagu

Regenschutzgeräte

スキー

suki-

skifahren

セット

Romaji: seto
Kana: セット
Typ: Substantiv
L: jlpt-n3

Übersetzung / Bedeutung: definieren

Bedeutung auf Englisch: set

Definition: viele Dinge kommen zusammen.

o Rápido
- Wortschatz
- Schrift
- Sätze

Wie man auf Japanisch schreibt - (セット) seto

Siehe unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie man das Wort 手書き auf Japanisch schreibt. (セット) seto:

Beispielsätze - (セット) seto

Siehe unten einige Beispielsätze:

タイマーをセットしてください。

Taimā o setto shite kudasai

Bitte definieren Sie den Timer.

Bitte definieren Sie den Timer.

  • タイマー (taimā) - Timer
  • を (wo) - Teilchen, das das Objekt der Handlung angibt
  • セットして (setto shite) - Verb "setzen" konjugiert im Imperativ
  • ください (kudasai) - Verb "dar" im Imperativ konjugiert, das eine höfliche Bitte anzeigt
カセットを買いに行きます。

Kasetto wo kai ni ikimasu

Ich werde ein Kassettenband kaufen.

Ich werde ein Band kaufen.

  • カセット (kasetto) - Cassette
  • を (wo) - Akkusativpartikel
  • 買い (kai) - Kaufen
  • に (ni) - Zielpartikel
  • 行きます (ikimasu) - gehen
このセットはとても便利です。

Kono setto wa totemo benri desu

Dieses Set ist sehr praktisch.

  • この - Demonstrativpronomen, das "dieser" bedeutet.
  • セット - Substantiv, das "Set" bedeutet.
  • は - Themenpartikel, die das Subjekt des Satzes angibt
  • とても - Adverb, das bedeutet "sehr"
  • 便利 - Das Adjektiv "nützlich" bedeutet "útil, conveniente" in Portugiesisch.
  • です - Verb sein/im sein im Präsens bejahend
目覚しをセットしました。

Mezamashi wo setto shimashita

Ich habe den Wecker konfiguriert.

Ich definiere den Alarm.

  • 目覚し (mezamashi) - Wecker
  • を (wo) - Akkusativpartikel
  • セット (setto) - einstellen, konfigurieren
  • しました (shimashita) - Gemacht
彼を説得するのは難しいです。

Kare wo settoku suru no wa muzukashii desu

Es ist schwierig, es zu überzeugen.

Es ist schwierig, es zu überzeugen.

  • 彼 - Japanisches Personalpronomen mit der Bedeutung "er".
  • を - direkte Objektpartikel auf Japanisch
  • 説得する - das japanische Wort für "überzeugen"
  • のは - Subjektivitätspartikel auf Japanisch
  • 難しい - 難しい (むずかしい, muzukashii)
  • です - sein/estar em japonês

Andere Wörter vom Typ: Substantiv

Siehe andere Wörter aus unserem Wörterbuch, die ebenfalls sind: Substantiv

ドリル

doriru

durchbohren

スタジオ

sutazio

Studio

ニュアンス

niansu

Nuance

チャンネル

tyanneru

ein Kanal

プレゼント

purezento

Geschenk Geschenk

セット