Übersetzung und Bedeutung von: 湯飲み - yunomi

Das japanische Wort 「湯飲み」 (yunomi) bezieht sich auf eine spezielle Art von Tasse, die hauptsächlich zum Trinken von Tee verwendet wird. Die Etymologie von 「湯飲み」 setzt sich aus den Zeichen 「湯」 (yu) zusammen, was "heißes Wasser" oder "Bad" bedeutet, und 「飲み」 (nomi), das von dem Verb 「飲む」 (nomu) abgeleitet ist, was "trinken" bedeutet. Somit deutet die Zusammensetzung auf den Akt des Trinkens von heißen Flüssigkeiten, typischerweise Tee, hin.

Die Herkunft der Yunomi geht auf die japanische Teetradition zurück, die ein integraler Bestandteil der Kultur des Landes ist. Im Gegensatz zu den traditionelleren, kleineren chinesischen Teetassen, die häufig mit Untertassen verwendet werden, sind die japanischen Teetassen Yunomi in der Regel größer und haben keine Untertassen. Sie sind für den täglichen Gebrauch konzipiert und unterscheiden sich von den 「抹茶茶碗」 (matchawan), die speziell für die Teezeremonie verwendet werden. Die Yunomi zeichnen sich durch ihre Einfachheit und Funktionalität aus und reflektieren die Wabi-Sabi-Ästhetik, die die Schönheit der Unvollkommenheit und Vergänglichkeit anerkennt.

「湯飲み」 können aus verschiedenen Arten von Keramik hergestellt werden, wie Porzellan und Ton, und bieten eine große Vielfalt an Designs und Farben. Einige haben Erhebungen oder sind handgemalt und variieren von traditionelleren zu zeitgenössischen Formen. In einigen Regionen Japans gibt es auch eine starke Tradition der handwerklichen Keramikproduktion, bei der die yunomi individuell gefertigt werden, wodurch jedes Stück einzigartig wird. Das Design und die Produktion der 「湯飲み」 sind tief in den kulturellen und künstlerischen Praktiken Japans verwurzelt und symbolisieren eine Verbindung zwischen dem utilitaristischen Objekt und dem Kunstwerk.

Im modernen Kontext entwickeln sich die 「湯飲み」 weiter und haben internationale Popularität gewonnen, da sie sowohl von Sammlern als auch von Teeliebhabern auf der ganzen Welt geschätzt werden. Die Einfachheit und Eleganz dieser Tassen fangen das Wesen der japanischen Tradition ein und bleiben ein Symbol für die reiche Teekultur Japans. Wenn Sie die Gelegenheit haben, Japan zu besuchen, vergessen Sie nicht, eine yunomi zu erwerben, um Ihre Teeerfahrung in vollem Maße zu genießen.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 茶碗 (chawan) - Teeschale
• お茶碗 (ochawan) - Teeschüssel (höflich)
• おちゃわん (ochawan) - Tasse Tee (phonetische Form)
• 茶器 (chaki) - Teeutensilien
• 茶入れ (chaire) - Teekanne
• 茶わん (chawan) - Tasse für Tee (Variante)
• 茶盌 (chawan) - Tasse für Tee (Variante)
• 茶杯 (chahai) - Tasse zum Teetrinken
• 茶碗蒸し器 (chawan mushi ki) - Utensil zum Dampfen von Chawanmushi
• 茶碗蒸器 (chawan mushi ki) - Dampfinstrument für Chawanmushi (Variante)
• 茶碗蒸し (chawan mushi) - Gedämpftes Omelett (traditionell japanisch)
• 茶碗蒸し皿 (chawan mushi zara) - Schale für Chawanmushi
• 茶碗蒸し用皿 (chawan mushi you zara) - Teller für Chawanmushi

```