Übersetzung und Bedeutung von: 革 - kawa

Das japanische Wort 革 [かわ] ist ein essenzieller Begriff für alle, die die Sprache lernen oder sich für die Kultur Japans interessieren. Seine Hauptbedeutung ist "Leder" oder "Haut", aber es erscheint auch in weiteren Kontexten, wie Mode, Handwerk und sogar in idiomatischen Ausdrücken. In diesem Artikel werden wir die Bedeutung, die Herkunft und die praktischen Verwendungen dieses Wortes erkunden, sowie Tipps geben, um es leicht zu memorisieren.

Wenn Sie sich jemals gefragt haben, wie die Japaner 革 im täglichen Leben verwenden oder welche Bedeutung es in der Sprache hat, lesen Sie weiter. Hier bei Suki Nihongo ist es unser Ziel, klare und nützliche Erklärungen für Studierende und Interessierte zu bieten. Lassen Sie uns gemeinsam entdecken, wie dieses einfache Wort Türen zu einem tieferen Verständnis des Japanischen öffnen kann.

Bedeutung und Verwendung von 革 [かわ]

革 [かわ] wird häufig als "Leder" oder "Haut" übersetzt und bezieht sich auf das Material, das von Tieren gewonnen wird. Sein Gebrauch geht jedoch über die wörtliche Bedeutung hinaus. Es tritt in zusammengesetzten Wörtern wie 革製品 [かわせいひん] (Lederwaren) und 革靴 [かわぐつ] (Lederstiefel) auf und zeigt seine Anwendung in verschiedenen Kontexten.

Darüber hinaus kann 革 in abstrakteren Ausdrücken verwendet werden, wie zum Beispiel 革命 [かくめい] (Revolution), wo das Kanji eine Bedeutung von „radikaler Veränderung“ annimmt. Diese doppelte Bedeutung macht das Wort interessant für diejenigen, die ihren Wortschatz erweitern und verstehen möchten, wie ein und dasselbe Zeichen unterschiedliche Verwendungen haben kann.

Ursprung und Schriftzeichen des Kanji 革

Das Kanji 革 hat eine interessante Geschichte. Es setzt sich aus dem Radikal 革 zusammen, das die Haut eines Tieres darstellt, was direkt auf seine ursprüngliche Bedeutung hinweist. Dieses Radikal erscheint auch in anderen Kanjis, die mit Materialien oder Veränderungen zu tun haben, was seine Verbindung zum Konzept von Leder und Wandel unterstreicht.

In der Schrift ist 革 eines der einfachsten Kanji, um es zu merken, aufgrund seiner visuell intuitiven Form. Schüler neigen dazu, es mit dem Bild eines bearbeiteten Stücks Leder zu assoziieren, was das Einprägen erleichtert. Wenn Sie Japanisch lernen, kann es sehr hilfreich sein, auf solche Details zu achten, um den Erinnerungsprozess zu unterstützen.

Tipps zum Merken und Verwenden von 革 im Alltag

Eine effektive Möglichkeit, sich die Bedeutung von 革 zu merken, besteht darin, es mit Alltagsgegenständen wie Taschen, Gürteln oder Lederjacken zu verbinden. Einfache Sätze wie "この靴は革でできています" (Diese Schuhe sind aus Leder gemacht) können hilfreich sein, um die Verwendung des Wortes in realen Kontexten zu üben.

Ein weiterer Tipp ist, die japanische Kultur durch bekannte Marken zu erkunden, die mit Lederprodukten arbeiten, wie die berühmte Region Himeji, die hochwertige Artikel herstellt. Wenn man das Wort mit kulturellen Elementen verbindet, fällt es leichter, es sich einzuprägen und es natürlich in Gesprächen zu verwenden.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 皮革 (Hikaku) - Leder
• レザー (Rezā) - Leder (auf Englisch "leather")
• 革製品 (Kawasēhin) - Lederprodukte
• 革製 (Kawasē) - Aus Leder hergestellt
• 皮製品 (Hiseihin) - Lederprodukte (meistens bezieht sich das auf Produkte aus Tierhaut)
• 皮製 (Hisei) - Aus Leder gefertigt
• カーフ (Kāfu) - Kalbsleder
• 牛革 (Gyūkawa) - Rindsleder
• 馬革 (Bakawa) - Pferdeleder
• 羊革 (Yōkawa) - Schafleder
• 豚革 (Butakawa) - Schweinsleder
• 革質 (Kawashitsu) - Lederqualität
• 革素材 (Kawasozai) - Lederwaren
• 革製衣料品 (Kawasē iryōhin) - Artikel aus Lederbekleidung
• 革製品業界 (Kawasēhin gyōkai) - Lederwarenindustrie
• 革産業 (Kawasangyō) - Lederindustrie
• 革工芸品 (Kawa kōgeihin) - Artikel über Lederhandwerk
• 革製品メーカー (Kawasēhin mēkā) - Lederwarenhersteller
• 革製品販売店 (Kawasēhin hanbaiten) - Laden für Lederprodukte
• 革製品ブランド (Kawasēhin burando) - Lederprodukte Marke