In diesem Artikel werden wir Fakten über Zigaretten und Tabak in Japan und einige Etiketten für Raucher betrachten. Wir werden ein wenig über die Bräuche und die Kultur der Japaner beim Rauchen von Zigaretten erfahren, sowie einige Wörter und verwandte Vokabeln auf Japanisch.
Zigarette oder Tabak ist Teil des Lebens einer großen Anzahl von Japanern, und einige müssen sich vorstellen, dass Japan seine seltsamen Regeln und Bräuche über Zigaretten hat. In der japanischen Sprache heißt die Zigarette Tabako [たばこ].
Inhaltsverzeichnis
Die Geschichte des Rauchens in Japan
Warum sprechen wir über Tabak? Japan ist ein Land mit vielen Rauchern, es wurde sogar als Raucherparadies bezeichnet. Mehr als 251 TP20T der japanischen Bevölkerung rauchten, nur diese Zahl ist dank staatlicher Förderung auf unter 20% gesunken.
Rauchen hat eine lange Tradition in Japan; sogar der Shogun hatte einige spezifische Ideen, um eine formelle Zeremonie oder ein Ritual für Tabak zu schaffen (ähnlich wie die Tezeremonie). Das Rauchen einer Zigarette in Japan ist mit einer Vielzahl von Bräuchen und Regeln verbunden.
In der Vergangenheit hat der Shogun vorgeschlagen, dass man beim Rauchen eines von einem Gastgeber angebotenen Tabaks nicht rauchen sollte, bis der Gastgeber den Raum betreten hat. Wenn der Gastgeber die Zigarette anbietet, können Sie genau wie bei der Teezeremonie „Nach dir“ sagen. In Japan kann der Gastgeber eine Pfeife anbieten, denken Sie daran, Demut und Dankbarkeit zu zeigen.
Die japanische Regierung war bis 1985 das einzige Tabakunternehmen in Japan. Noch heute stellt die japanische Regierung mehr als 60% der Zigaretten in Japan her und hat mehrere asiatische Marken.
Wissenswertes über Tabak oder Zigarette in Japan
Seit Jahrzehnten präsentiert die Regierung Plakate mit Verhaltensvorschlägen für Raucher. Japan hat auch mehrere Gesetze und Vorschläge gemacht, wie zum Beispiel:
- Japan schlägt die Verwendung von tragbaren Aschenbechern vor;
- Das Offensichtliche legt nahe, dass Rauchen gesundheitliche Probleme verursacht.
- Schlagen Sie angemessene soziale Verhaltensweisen zum Rauchen vor.
- Es ist verboten, in den zentralen Straßen großer Städte zu rauchen;
- Personen unter 20 Jahren dürfen ohne Zustimmung der Eltern nicht rauchen;
- Es gibt spezielle Raucherbereiche, auch auf den Straßen.
- Rauchen an verbotenen Orten kann dazu führen, dass Sie eine Geldstrafe erhalten;
Ein Zigaretten kann in jedem Konbini, Supermarkt oder Verkaufsautomaten für etwa 420 Yen (12 Reais) gekauft werden. Ein tragaschenbecher kann in Konbinis für nur 100 Yen gekauft werden.
In einigen Nachtrestaurants, Bars und Izakaya können Sie rauchen. Die Raucherquote liegt bei 19,3%. 29,7% der Männer und 9,7% der Frauen.
Regeln und Etikette für Raucher in Japan
Im April 2020 trat ein Rauchergesetz in Kraft, das Rauchen in Innenräumen verbietet. Ausnahmen sind Privathä, Hotelzimmer, Bars und einige Restaurants mit bestimmten Standorten oder geöffnet, bevor das Gesetz verabschiedet wurde.
In Japan darf in Zügen, Bussen und Flugzeugen nicht geraucht werden. In einigen Zügen und Bahnhöfen gibt es kleine belüftete Bereiche, in denen geraucht werden darf.
Viele Städte verbieten das Rauchen auf der Straße in belebten Vierteln, außer in ausgewiesenen Raucherzonen. Das Rauchen ist auch auf den Bahnsteigen der meisten großen Bahnhöfe verboten, außer in ausgewiesenen Raucherräumen.
Tut das Rauchen in Japan nicht weh?
Untersuchungen zeigen, dass Japaner mehr rauchen als Amerikaner, aber die Lungenkrebsraten sind viel niedriger. Das Risiko, dass ein Raucher in Japan an Lungenkrebs erkrankt, beträgt 4, während er in Amerika und Europa zwischen 8 und 19 liegt.
Forscher behaupten, dass dies auf den Brauch der Japaner zurückzuführen ist, 10 bis 151 TP20T minus einer Zigarette zu rauchen. Ist das ironisch, weil Japaner kein Essen auf ihrem Teller lassen, aber die Zigarette nicht vollständig zu Ende bringen? Ein weiterer Schlüsselfaktor ist, dass viele Japaner nach dem gesetzlichen Alter (20 Jahre) oder sogar noch später mit dem Rauchen beginnen.
Während 70% der Amerikaner anfangen, vor dem 20. Lebensjahr zu rauchen. Japan hat auch eine gesunde Ernährung, die Gewohnheit, Tee jeden Tag zu trinken, hilft, einige Probleme zu mildern, die das Rauchen verursacht. Die japanische Kultur ist anscheinend ein Antioxidans.
Andere Faktoren können beteiligt sein, wie beispielsweise die Herkunft und Herstellung von Tabak. Heutzutage ist die elektronische Zigarette in Japan populär geworden, aber ihr Preis liegt nahe bei 10.000 Yen (30 EUR), aber sie sind in einem Supermarkt erhältlich.
Lassen Sie sich nicht von der Tatsache, dass Rauchen in Japan weniger schädlich ist, dazu bringen, den Kampf gegen die Tabakabhängigkeit aufzugeben. Neben der Gesundheit gibt es unzählige Verluste wie Sucht und finanzielle Kosten für die Aufrechterhaltung der Sucht.
Wörter im Zusammenhang mit Fumar auf Japanisch
Zum Abschluss des Artikels hinterlassen wir eine Liste mit Wörtern zum Thema Rauchen und Zigaretten in japanischer Sprache. Ich hoffe, Ihnen hat der Artikel gefallen, wenn es Ihnen gefallen hat, teilen Sie ihn und hinterlassen Sie Ihre Kommentare.
| Portugiesisch | Japanisch | Romaji |
| eine Zigarette anzünden | タバコに火を付ける | tabako ni hi wo tsukeru |
| gesegnet | 煙草の吸い残り | tabako no sui nokori |
| Mundstück | シガレットフォルダー | shigaretto forudā |
| Pfeife | パイプ | paipu |
| Streichholzschachtel | マッチ箱 | macchi bako |
| Zigarre | 葉巻 | hamaki |
| Zigarettenschachtel | シガレットケース | shigaretto kēsu |
| Zigarette | タバコ | tabako |
| grau | 灰 | hai |
| Aschenbecher | 灰皿 | haizara |
| Filter | フィルター | firutā |
| Raucher | 喫煙者 | kitsuen sha |
| Rauch | 喫煙する | kitsuen suru |
| Rauch | 煙 | kemuri |
| Streichhölzer | マッチ | macchi |
| Feuerzeug | ライター | raitā |
| Pack | 箱 | hako |
| Tabak | タバコ［煙草］ | tabako |
| Rauchen | 喫煙 | kitsuen |
