Wie alt ist es fließend Japanisch?

Beherrschung ist der Traum jedes Schülers, der eine beliebige Sprache lernt, denn Beherrschung würde bedeuten, dass Sie das fast maximale Potenzial dieser Sprache erreicht haben. Mit anderen Worten, es ist ein wichtiger Meilenstein im Studium und Wunsch der meisten Studenten.

In diesem Artikel werfen wir einen allgemeinen Blick darauf, wie dieser Prozess aussieht und warum es nicht so relevant ist, sich zu früh Gedanken über die Sprachkompetenz zu machen, wie es scheint.

Aber was ist fließend? Viele Leute haben ihre eigenen Definitionen von fließend, aber der Konsens ist, dass fließend bedeutet, die Sprache auf einem fast muttersprachlichen Niveau zu verstehen, die Sprache so weit zu verstehen, dass man in der Lage ist, fast jeden Gedanken auf eine Art und Weise auszudrücken, die für Muttersprachler natürlich ist, nicht die ganze Zeit unbeholfen zu sein, wenn man mit Muttersprachlern spricht, sondern in der Lage zu sein, etwas zu sagen, das den meisten Situationen entspricht.

VERSTEHEN, WIE ES FUNKTIONIERT

Ein Hinweis auf Flüssigkeit ist, dass diejenigen, die fließend sind, nicht in einer Sprache denken, um etwas in einer anderen auszudrücken, ihr Geist verbirgt eine der Sprachen und arbeitet fast 100% daran, aus der Sprache zu reproduzieren, die sie sprechen. Es wäre, als ob es ein Schalter wäre, der, wenn er gedrückt wird, ein Licht zum Leuchten bringt, und dieses Licht entspricht der Sprache, die man spricht. Wenn jemand nicht fließend ist, ist es, als würde dieses Licht blinkend und flackernd bleiben, das heißt, es ist instabil.
Mit anderen Worten, Flüssigkeit bedeutet, dass Sie nur diese Sprache selbst beherrschen, auch wenn Sie andere kennen.

Aber wie lange dauert es, um dieses Niveau zu erreichen?

Wenn die Flüssigkeit direkt mit dem Verständnis verbunden ist, dann sollte diese Zeit darauf basieren, wie viel Zeit Sie damit verbringen, Dinge in der Sprache zu verstehen. Der Linguist Stephen Krashen nennt dies „comprehensible input", was verständliche Eingaben bedeutet, das heißt, der Empfang von Dingen, die Sie verstehen. Die Theorie erklärt, dass je mehr Dinge Sie aufnehmen und verstehen, desto näher sind Sie der Flüssigkeit, die, wie wir wissen, direkt mit dem Verständnis einer Sprache verbunden ist.

Nehmen wir als Beispiel ein 5-jähriges Kind, das trotz seiner begrenzten Sprache fließend spricht, da es einen Großteil dessen versteht, was ihm gesagt wird. Nehmen wir also eine einfache Annahme an, ein 5-Jähriger hat mindestens 7 bis 10 Stunden pro Tag damit verbracht, die Sprache zu hören, seit er, sagen wir, 3 Jahre alt ist. Wir konnten bald schlussfolgern, dass das Ergebnis für sie, fließend zu sprechen, die Zeit ist, die proportional zu dem ist, was sie während eines Teils dieser Zeit gehört hat.

PRAKTISCHES EXPERIMENT

Aber wenn wir versuchen, dies mit Erwachsenen zu tun? Was wäre das Ergebnis?

Wir haben ein praktisches Beispiel dafür. Es gibt einen bekannten YouTuber namens Matt, sein Kanal heißt BritVsJapan. Er hat etwas gemacht, das Update genannt wird, das sind Videos, in denen man regelmäßig darüber berichtet, wie es um das Japanisch steht, seine Überlegungen und Routinen. Es ist wie ein Vlog über seine Routine, aber ohne sie unbedingt zu zeigen, sondern sie zu beschreiben.

Diese Praxis ist ziemlich verbreitet. Wenn man bei YouTube den Satz: Ajatt/Mia Update eingibt, findet man viele Videos von verschiedenen Leuten, die das tun. Er machte diese „Updates" über 2 Jahre und hatte in seiner Erfahrung im Durchschnitt 10 Stunden pro Tag damit verbracht, Japanisch zu hören und zu lernen.

Er erreichte innerhalb von 2 Jahren die Sprachbeherrschung mit dem Verständnis von 95% der meisten Dinge der Sprache. Nach einfachen Schätzungen dauert eine fortgeschrittene Beherrschung des Japanischen etwa 10.000 Stunden.
Deshalb siehst du so wenige Menschen, die die Sprache fließend sprechen, da die Sprache tatsächlich mehr Zeit in Anspruch nimmt. Aber natürlich haben nicht alle die Motivation oder die Verfügbarkeit, täglich 10 Stunden zu lernen und sich einzutauchen.

Dies ist jedoch eine Schätzung, das heißt, es gab Menschen, die diese 10.000 Stunden im Laufe der Jahre auf andere Weise erreicht haben. Indem man zum Beispiel die richtige Methode kombiniert und einen minimalen und beträchtlichen Zeitaufwand für die Immersion investiert. Wir konnten damals verstehen, dass es bei der Beherrschung mehr um die Zeit geht, die Sie täglich mit dem Lernen und Konsumieren der Sprache verbringen, als genau mit der Summe der Jahre, in denen Sie diese Sprache lernen oder sich mit ihr beschäftigen.

Da kann jemand 30 Minuten am Tag nonstop lernen und noch schneller fließend sprechen als jemand, der nur an zwei Tagen der Woche 3 Stunden verbringt und es an den anderen Tagen nicht kann, weil die Routine dieser 2 Tage zu schwer war.

WAS IST DIE MAGISCHE ZAHL?

Aber alle suchen nach Zahlen. Die Realität ist, dass nur Sie dieses Ergebnis kennen werden, wollen Sie in 2 Jahren fließend sprechen? Widmen Sie sich mehr als die meisten anderen, versuchen Sie, länger als gewöhnlich zu bleiben, wenden Sie die richtige Methode an, und die Chancen stehen gut, die Chancen stehen gut, dass Sie es auch nicht sein werden, es ist nicht nur Zeit, es ist auch Qualität.

Willst du bei 4 bleiben? Wenn Sie täglich konsequent die richtige Methode anwenden, werden Sie vielleicht 4 oder 5 oder vielleicht 3 erreichen. Es ist relativ, zu sagen, dass eine Zahl komplex ist, schließlich gibt es mehrere Faktoren und jeder Mensch hat unterschiedliche Arten von Stimuli, Stimmungen und Lernmethoden, nicht jeder Zeit hat, fast den ganzen Tag damit zu verbringen, die Sprache zu hören oder die Sprache regelmäßig stundenlang zu lernen.

Also instead of thinking about fluency, I invite you to think about:
What do I do to keep studying and enjoying the language every day?
Ask yourself: how can I be CONSISTENT?

FAZIT

Wenn du genau weißt, wie du antworten und es befolgen kannst, wirst du fließend sein, vielleicht nicht in 2 oder 4 Jahren, aber du wirst es sein. Das Wichtigste ist, die Vorteile und die Errungenschaften des Jetzt zu genießen. Es ist jeden Tag ein wenig zu machen, dein Schloss Ziegel für Ziegel zu bauen. Wenn du zufrieden bist, ein bisschen jeden Tag zu verstehen, wirst du bald gar nicht mehr merken, ob du fließend bist oder nicht; du wirst profitieren und plötzlich fließend sein, und jetzt wird das nur ein geringfügiges Detail von all der Zeit sein, die du damit verbracht hast, die Sprache zu lernen und zu genießen.

Ein zusätzlicher Punkt ist, dass nicht alles um Fließendheit geht. Wenn du möchtest, dass du in der Lage bist, in der Sprache zu lesen, die Dinge ohne Untertitel zu genießen und zu verstehen, was man dir sagt, wirst du sicher Monate oder maximal ein Jahr brauchen. Mit 1 Jahr kannst du Filme, Animes, Doramas und viele andere Dinge der japanischen Sprache verstehen. Aber du musst vor allem die richtige Methode anwenden. Wenn du mehr Hinweise bekommen möchtest, wie du das machen kannst, lerne den Japonês club kennen.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass Geläufigkeit auch nicht das Ende ist, Geläufigkeit selbst hat Ebenen, es gibt diejenigen, die fließend sind, aber eine tadellose Aussprache haben, und es gibt diejenigen, die die Muttersprachler beeindrucken und verwirren müssen, also ist es natürlich nur ein Detail, aber es nur zeigt, dass wenn man sich um das Ende der Route sorgt, das Erreichen der letzten Etappe in Zukunft immer im Kopf bleiben wird und man sich nie an dem erfreuen kann, was man jetzt hat.

Wenn Ihnen dieser Artikel gefallen hat, teilen Sie ihn mit Ihren Freunden, die Sprachen lernen, wenn Sie Erfahrungen haben oder uns etwas darüber erzählen möchten, hinterlassen Sie unten einen Kommentar, bis zum nächsten Mal! Gute Studien.