Translation and Meaning of: 原爆 - genbaku

The Japanese word 原爆 [げんばく] carries a significant historical and cultural weight. If you are looking to understand its meaning, origin, or how it is used in everyday Japan, this article will explore all of that in a clear and straightforward manner. We will cover everything from the composition of the kanji to the context in which this word is employed, along with curiosities and tips for memorization.

Meaning and origin of 原爆

原爆 is the abbreviation for 原子爆弾 [げんしばくだん], which means "atomic bomb". The term is composed of two kanji: 原 (gen), which can mean "original" or "source", and 爆 (baku), which refers to "explosion" or "bomb". Together, they form a word that evokes one of the most traumatic events in Japanese history: the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki in 1945.

Although 原爆 is technically an abbreviation, it is widely recognized and used in Japan, often replacing the full form in conversations and texts. Its origin is directly linked to the post-World War II period when the term became part of everyday vocabulary to refer to atomic bombs and their devastating effects.

Cultural usage and frequency

In Japan, 原爆 is not a casually used word. It is deeply associated with the collective memory of the suffering caused by the nuclear attacks. Therefore, it frequently appears in historical, educational, and discussions about world peace contexts. Books, documentaries, and political speeches often use it to remind us of the consequences of war and nuclear energy.

Despite its gravity, 原爆 is also found in media like films and animes that address historical or dystopian themes. However, its use always carries a sense of seriousness, reflecting the Japanese sensitivity regarding the subject. It is not a word that is heard in everyday conversation unless the topic specifically relates to these events.

Tips for memorization and curiosities

An effective way to memorize 原爆 is to break its components down. The kanji 原 appears in other words like 原因 [げんいん] (cause) or 原料 [げんりょう] (raw material), while 爆 is seen in like 爆発 [ばくはつ] (explosion). Associating these radicals with familiar concepts can help solidify the meaning.

Interestingly, although 原爆 is a short word, its emotional impact is enormous. At the Hiroshima Peace Memorial Museum, for example, it is used repeatedly to describe the artifacts and stories of the tragedy. This context reinforces how the Japanese language condenses deep meanings into seemingly simple , something that students should consider when learning sensitive vocabulary like this.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

• 原子爆弾 (Genshi Bakudan) - Atomic bombs
• 原子爆弾投下 (Genshi Bakudan Tōka) - Nuclear bomb launch
• 原爆投下 (Genbaku Tōka) - The dropping of the atomic bomb (specifically those on Hiroshima and Nagasaki)
• 原爆爆心地 (Genbaku Bakushin-chi) - Epicenter of the atomic bomb
• 原爆実験 (Genbaku Jikken) - Atomic bomb tests
• 原爆ドーム (Genbaku Dōmu) - Dome of the atomic bomb
• 原爆症 (Genbaku Shō) - Diseases from the atomic bomb
• 原爆被害 (Genbaku Higai) - Damage caused by the atomic bomb
• 原爆記念日 (Genbaku Kinenbi) - Anniversary in memory of the atomic bomb
• 原爆展示館 (Genbaku Tenjikan) - Atomic Bomb Museum