Translation and Meaning of: 緩やか - yuruyaka

The Japanese word 「緩やか」 (yuruyaka) has its origin in the kanji 「緩」 meaning "to loosen" or "to relax" and 「やか」 which is an archaic form of "ke" that gives an adjectival sense to the word. The combination of these elements creates a term that conveys a feeling of gentleness, slowness, or moderation. In general, the word is used to express something that is not hasty or urgent, something that is happening at a calm and controlled pace.

In practice, 「緩やか」 is often used to describe gentle curves on a road, a gradual descent, or even the slow progression of a conversation or situation. This quality of gradualness and moderation associated with the word makes it ideal for a variety of contexts, both physical and abstract, where smoothness or the absence of haste is highlighted.

The use of 「緩やか」 also extends to figurative contexts. It can describe, for example, social or economic changes that occur slowly and deliberately. In a more abstract sense, the word can be used to convey the idea of a more relaxed and calm approach to life or a specific challenge. Thus, 「緩やか」 carries with it a connotation of patience, allowing processes or events to unfold at their own pace.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

  • ゆるやか (yuruyaka) - smooth, gradual, light
  • のろやか (noroyaka) - slow, sluggish
  • おだやか (odayaka) - calm, serene, peaceful
  • たゆたい (tayutai) - float gently
  • なだらか (nadaraka) - smooth, gradual slope

Related words

緩い

yurui

loose; bland; slow

緩む

yurumu

stay loose; to relax

弛む

tarumu

loosen; release; to relax

弛み

tarumi

Slack; to decrease; dullness; disappointment

緩和

kanwa

relief; mitigation

温和

onwa

soft; moderate

緩やか

Romaji: yuruyaka
Kana: ゆるやか
Type: adjective
L: jlpt-n1

Translation / Meaning: lenience

Meaning in English: lenient

Definition: It's like staying where you are without things being too strong.

Quick Access
- Vocabulary
- Writing
- Sentences

How to Write in Japanese - (緩やか) yuruyaka

See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese. (緩やか) yuruyaka:

Example Sentences - (緩やか) yuruyaka

See below some example sentences:

緩やかな坂道を登るのは気持ちがいいです。

Yuruyaka na sakamichi wo noboru no wa kimochi ga ii desu

It is pleasant to climb a soft hill.

It is good to climb a smooth slope.

  • 緩やかな (yuruyaka na) - smooth, gradual
  • 坂道 (sakamichi) - hill, slope
  • を (wo) - direct object particle
  • 登る (noboru) - climb
  • のは (no wa) - Topic particle
  • 気持ちがいい (kimochi ga ii) - feel good, pleasant
  • です (desu) - Verb to be/estar in the present

Other Words of this Type: adjective

See other words from our dictionary that are also: adjective

iki

chic; style; purity; essence

広い

hiroi

spacious; vast; wide

素っ気ない

sokkenai

cold; short; like; blunt

少なくとも

sukunakutomo

At least

容易

youi

easy; simple; simple

緩やか