Traducción y Significado de: 歯磨 - hamigaki

Etimología y Origen

La expresión 「歯磨」(hamigaki) está compuesta por dos kanji: 「歯」(ha), que significa "diente", y 「磨」(migaki), que significa "fregar" o "pulir". La unión de estos kanji forma el término que se refiere al acto de cepillarse los dientes. La práctica de cuidar los dientes es antigua en Japón, pero el término específico para esta acción, 「歯磨き」, surgió más claramente en el período Edo, cuando los hábitos occidentales de higiene comenzaron a influir en la sociedad japonesa.

Definición y Uso del Término

「歯磨き」puede referirse tanto a la práctica de cepillarse los dientes como a la propia pasta de dientes. En el día a día en Japón, es común escuchar la palabra utilizada para ambos contextos, dependiendo del contexto o la frase. Esta práctica es una parte integral de la higiene diaria y es muy valorada en la cultura japonesa por razones de salud y estética.

Importancia en la Cultura Japonesa

El cepillado regular de los dientes es una parte fundamental de la rutina de salud bucal en Japón. Desde la infancia, se enseña a los niños la importancia de cepillarse los dientes después de las comidas. Esto se refleja en campañas educativas y en la disponibilidad de productos de higiene dental en muchas escuelas y lugares de trabajo. La concienciación sobre la salud dental forma parte del bienestar general en el país y se considera una costumbre social esencial.

Variaciones y términos relacionados

  • 「歯ブラシ」(haburashi) - Cepillo de dientes
  • 「歯磨き粉」(hamigakiko) - Pasta de dientes
  • 「歯医者」(haisha) - Dentista
  • 「磨ar」(migaku) - Pulir, fregar

Estos términos a menudo acompañan 「歯磨き」 en el vocabulario cotidiano, formando un conjunto de palabras esenciales para discutir la salud bucal.

Vocabulario

Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:

Sinónimos y similares

  • 歯磨き (hamigaki) - Cepillado dental
  • 歯みがき (hamigaki) - Cepillado dental (forma alternativa de escritura)
  • 歯ブラシ (haburashi) - Cepillo de dientes
  • 歯磨き粉 (hamigaki ko) - Pasta de dientes
  • 歯磨剤 (hamigaki zai) - Agente de cepillado dental
  • 歯磨き液 (hamigaki eki) - Líquido para cepillado dental
  • 歯磨き器具 (hamigaki kigu) - Utensilios para el cepillado dental
  • 歯磨き用品 (hamigaki youhin) - Productos para el cepillado dental
  • 歯磨きセット (hamigaki setto) - Conjunto de cepillado dental
  • 歯磨きグッズ (hamigaki guzzu) - rios para el cepillado dental
  • 歯磨きポイント (hamigaki pointo) - Puntos de cepillado dental
  • 歯磨きスプレー (hamigaki supuree) - Spray para cepillado dental
  • 歯磨きタブレット (hamigaki taburetto) - Tabletas para el cepillado dental
  • 歯磨きフロス (hamigaki furosu) - Hilo dental para cepillado
  • 歯磨きジェル (hamigaki jyeru) - Gel para cepillado dental
  • 歯磨きシート (hamigaki shiito) - Toallitas para cepillado dental
  • 歯磨きミント (hamigaki minto) - Mint para el cepillado dental
  • 歯磨きネット (hamigaki netto) - Red para el cepillado dental

Palabras relacionadas

虫歯

mushiba

cavidad; cavidad dental; Diente de descomposición; caries

ha

diente

歯磨

Romaji: hamigaki
Kana: はみがき
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n2, jlpt-n1

Traducción / Significado: Pasta dental; pasta de dientes

Significado en inglés: dentifrice;toothpaste

Definición: Para cepillarse los dientes.

Rápido
- Vocabulario
- Escritura
- Frases

Cómo Escribir en Japonés - (歯磨) hamigaki

A continuación, un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (歯磨) hamigaki:

Frases de Ejemplo - (歯磨) hamigaki

A continuación, algunas frases de ejemplo:

歯磨きは大切です。

Haguki wa taisetsu desu

El cepillado de dientes es importante.

Cepillarse los dientes es importante.

  • 歯磨き - cepillado de dientes
  • は - partícula de tema
  • 大切 - importante, valioso
  • です - Verbo "ser" en forma cortés

Otras palabras del tipo: sustantivo

Ve otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo

歯磨