Traducción y Significado de: 福 - fuku

La expresión 「福」 (fuku) está profundamente enraizada en la cultura y el idioma japonés, simbolizando "suerte" o "felicidad". La etimología de esta palabra se remonta al chino clásico, donde el ideograma también se lee como "fú" y comparte significados similares. Este carácter está frecuentemente asociado a conceptos de prosperidad, felicidad y protección divina. La idea de 「福」 en la cultura asiática en general abarca desde la felicidad material hasta un sentido de bienestar espiritual.

El kanji 「福」 está compuesto por dos radicales importantes: 「礻」 (altar) a la izquierda, que sugiere una conexión con prácticas religiosas o espirituales, y 「畐」 (lleno) a la derecha, que implica plenitud o abundancia. Esta combinación refleja la antigua creencia de que la suerte está a menudo ligada a bendiciones concedidas por fuerzas sobrenaturales o dioses. En la cultura japonesa, 「福」 es una presencia común en festividades y ceremonias, a menudo escrito en decoraciones del Año Nuevo o en amuletos de buena suerte.

Además, la palabra 「福」 en japonés se utiliza ampliamente en nombres de personas, especialmente en nombres masculinos, simbolizando el deseo de los padres por un futuro afortunado para sus hijos. Además, lugares como "Fukuoka", una gran ciudad en Japón, llevan este ideograma en su nombre, reforzando la noción de prosperidad y buena suerte asociada al lugar. En resumen, 「福」 no solo refleja un concepto lingüístico, sino también un profundo principio cultural que permea diversas facetas de la vida japonesa y de otras culturas influenciadas por el carácter chino tradicional.

Vocabulario

Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:

Sinónimos y similares

  • 幸福 (こうふく) - Felicidad, estado de bienestar.
  • 幸せ (しあわせ) - Felicidad, especialmente en contextos personales y emocionales.
  • さいわい (さいわい) - Felicidad, suerte; generalmente utilizado en contextos de buena suerte.
  • ふくろう (ふくろう) - Búho; simboliza sabiduría y puede estar asociado a protección y buena suerte.

Palabras relacionadas

福祉

fukushi

Bienestar; bienestar.

幸福

koufuku

felicidad; biselides

別れ

wakare

Fósforo; Separación; Adiós; Ramificación (lateral); Tenedor; Rama; División; Sección.

喜び

yorokobi

felicidad; (Una delicia; rapto; placer; gratificación; alegría; Felicidades; Felicidades

恵み

megumi

bendición

無限

mugen

infinito

富む

tomu

ser rico; hacerse rico

団体

dantai

organización; Asociación

祝賀

shukuga

celebracion; Felicidades

社会

shakai

sociedad; público

Romaji: fuku
Kana: ふく
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n1

Traducción / Significado: Buena suerte

Significado en inglés: good fortune

Definición: Un estado o situación feliz. Algo bueno sucede.

Rápido
- Vocabulario
- Escritura
- Frases

Cómo Escribir en Japonés - (福) fuku

A continuación, un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (福) fuku:

Frases de Ejemplo - (福) fuku

A continuación, algunas frases de ejemplo:

福は家族と健康にある。

Fuku wa kazoku to kenkou ni aru

La felicidad está en la familia y la salud.

Fuku está en familia y salud.

  • 福 (fuku) - felicidade, sorte
  • 家族 (kazoku) - familia
  • と (to) - e (Artículo de conexión)
  • 健康 (kenkou) - salud
  • に (ni) - em, no (Localização do artigo)
  • ある (aru) - ser, existir
幸福は自分自身で作り出すものです。

Koufuku wa jibun jishin de tsukuridasu mono desu

La felicidad es algo que creamos para nosotros mismos.

La felicidad es creada por ti.

  • 幸福 - felicidad
  • は - partícula de tema
  • 自分自身 - así mismo
  • で - Artigo de localização
  • 作り出す - crear, producir
  • もの - cosa
  • です - verbo ser/estar en presente
連邦政府は国民の福祉を守るために尽力しています。

Renpō seifu wa kokumin no fukushi o mamoru tame ni jinryoku shiteimasu

The Federal Government is working to protect the good -to -be from the people.

  • 連邦政府 - - gobierno federal
  • は - - partícula de tema
  • 国民 - - pueblo/nacionalidad
  • の - - partícula posesiva
  • 福祉 - - bienestar
  • を - - partícula de objeto directo
  • 守る - - proteger
  • ために - - para
  • 尽力しています - - esforzándose al máximo
彼女の人生は愛と幸福に富んでいる。

Kanojo no jinsei wa ai to kōfuku ni michinde iru

Tu vida es rica en amor y felicidad.

  • 彼女 - "彼女" em japonês.
  • の - Título de propriedade em japonês
  • 人生 - "Vida" en japonés
  • は - Partópico do artigo em japonês.
  • 愛 - "amor" en japonés
  • と - partícula de conexión en japonés
  • 幸福 - "felicidade" em japonês é 幸せ (shiawase).
  • に - Partícula de localización en japonés
  • 富んでいる - "いっぱいの"

Otras palabras del tipo: sustantivo

Ve otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo

福