En este artículo compartiremos una lista de palabras y frases utilizadas durante el sexo o las relaciones sexuales en el idioma japonés. Es un tema muy sucio, indecente y caliente [+18]. Además de algunas posiciones, términos, partes del cuerpo y otras.
Debido a la alta demanda de artículos sobre Hentai y Ecchi, escribimos este artículo con el objetivo de informarle sobre este vocabulario sucio e indecente. El resumen a continuación le ayudará a navegar por este artículo sobre sexo en el idioma japonés.

Índice de Contenido
Sexo en Japonés - Sekkusu y Ecchi
La palabra para sexo en japonés deriva del inglés y se dice sekkusu [セックス]. Otra palabra bastante común es ecchi [エッチ] que refiere a las cosas indecentes hechas. Ecchi puede significar indecente; sensual; sexy; sucio; obsceno y también se refiere al sexo.
Ecchi o H es más común que la propia palabra porno [ポルノ] para referirse a contenido adulto. Otra expresión popular que también utilizamos en este caso es ero (エロ) que significa literalmente erótico.
Vea una lista de palabras japonesas que pueden referirse a las relaciones sexuales. La gran mayoría son palabras arcaicas sin usar que pueden tener otras pronunciaciones y significados en la actualidad. La tabla es solo para referencias y curiosidades:
Japonés | Romaji | Significado |
性交 | éxito | Intercourse sexual |
性行為 | seikoui | actividad sexual |
閨事 | neyagoto | hacer el amor |
夜の営み | yorunoitonami | vida nocturna (hacer) |
婚合 | kongou | arcaico |
目合ひ | maguwai | arcaico |
婚交 | konkou | arcaico |
房事 | houji | hacer el amor |
情交 | joukou | intimidad afecto |
和姦 | wakan | sexo consensual |
H | ecchi | Acrónimo de referencia |

¿Qué significan nakadashi y sotodashi?
En japonés, nakadashi [中出し] significa literalmente "liberar por dentro", pero suele usarse como un término sexual que significa "eyacular por dentro" o "eyaculación interna".
Básicamente, significa eyacular durante la relación sexual sin condón, dentro del cuerpo de la pareja. Lo opuesto es sotodashi [外出し] que significa eyacular por fuera.
Algunos diccionarios traducen nakadashi como "eyaculación intravaginal" o "cremita". El término no solo se refiere a la vagina, literalmente significa eyacular adentro, puede estar adentro en cualquier lugar, pero generalmente es la vagina.
Para referirnos específicamente a la eyaculación en la vagina tenemos el término chitsu-nai shasei [膣内射精].
Vocabulario japonés y palabras sucias
A continuación se muestra una lista de palabras relacionadas con el sexo en japonés. Recomendamos usar el localizador de su navegador (CTRL + F) para encontrar las palabras que desea más fácilmente. (Si está en el móvil, arrastre para mover la mesa).
Japonés | Romaji | Significado |
抱っこ | dakko | abrazo, llevando en brazos |
撫で撫で | nadenade | acariciando |
後戯 | Kougi | Afterplay |
我慢して | gamanshite | Todavía no, ten paciencia |
婦女暴行 | fujoboukou | agresión sexual, violación, violencia sexual |
頬っぺ | hoppe | mejilla |
フェラチオ | ferachio | Mamada |
打っ掛け | bukkake | Bukkake |
御頭 | otsumu | cabeza |
愛撫 | aibu | Caricia |
中絶性交 | chūzetsu seikō | Retirada |
入れて欲しい | Irete hoshii | Póntelo ahora, lo quiero dentro |
脱ぎ脱ぎ | nuginugi | desnudándose |
発射 | hassha | dispara, chorro, disfruta |
二穴同時挿入 | niketsudoujisounyuu | Doble penetracion |
やばい! | Yabai! | ¡Es óptimo! / Tiene la connotación de "¡Dios mío!" |
射精 | shasei | Eyaculación |
膣内射精 | chitsunaishasei | Corrida vaginal, creampie |
潮吹き | shiofuki | chorro |
いく! いく!いく! | ¡Iku! ¡Iku! ¡Iku! | ¡Estoy llegando! (x3) |
強姦 | goukan | violación, violencia |
いきそう | Ikisou! | ¡Vendré! |
くすぐったい | Kusuguttai | ¡Cosquillas! |
フェティシ | fetishi | Fetishi |
パイ擦り | paisuri | A la mierda los pechos |
中出し | nakadashi | Cum adentro, creampie |
口内謝 | kounaisha | semen en la boca |
顔射 | Gansha | semen en la cara, facial |
挟射 | kyousha | Corrida en las tetas, corrida |
大きい | 大きい | Grande |
きもちいい | kimochi ii | Eso es bueno |
ラブローション | raburooshyon | Lubricante |
ゆっくり | ゆっくり | Más lento |
早く | hayaku | Mas rápido |
優しく | yasashiku | Más suave |
オナる | onaru | masturbarse |
シコる | shikoru | masturbarse |
がまんできない | gamandekinai | No puedo esperar |
だめ! | dama | ¡No! |
オーガズム | oogazumu | Orgasmo |
外イキ | sotoiki | orgasmo del clítoris |
メスイキ | mesuiki | orgasmo masculino, semen |
中イキ | nakaiki | Orgasmo vaginal |
乱交パーティー | rankoupaatiii | Orgía, fiesta, orgía |
お父ちゃん | otouchan | papá |
やめて | yamete | ¡Detener! |
変態 | hentai | pervertido |
娯楽 | diversión | placer, diversión |
前戯 | shasei | preliminar |
あったかい | attakai | caliente |
舐めて欲しい | nametehoshii | Quiero que lamas |
べべ | bebé | ropa, genitales femeninos, vagina, pantorrilla |
肉体的 | nikutaiteki | Sexy |
お座り | osuwari | siéntate |
ペッティング | pettiingu | Sexo sin penetracion |
潮を吹く | shiowofuku | Chorro |
ばっちい | bacchii | sucio |
ばばっちい | babacchii | sucio sucio |
ぬれてる | nureteru | Tan mojado |
契る | chigiru | Tener relaciones entre marido y mujer, compartir la cama |
悪戯 | itazura | travesura, jugar |
なまがいい | namagaii | Hagámoslo sin condón |
だして! | dashite | venga |
食う | kuu | Verbo comer |
Las mujeres suelen usar dame [ダメ] durante las relaciones sexuales, como si estuvieran pidiendo que paren. Pero en la mayoría de los casos, solo están actuando de una manera provocativa. En casos más extremos, cuando realmente quieren que pare, dicen yamete [止めて].

Partes sexuales japonesas
A continuación se muestran algunas partes sexuales del cuerpo en japonés:
Japonés | Romaji | Significado |
頬っぺ | hoppe | mejilla |
金玉 | kintama | pelotas |
ぼぼ | Estofado | coño, sexo (dialecto de Kyoto) |
ケツ | ketsu | culo |
御頭 | otsumu | cabeza |
陰核 | inkaku | clítoris |
ケツの穴 | ketusnoana | culo |
とと | toto | Fishie, birdie, pollito |
乳首 | chikubi | pezones |
お手手 | otete | manos |
お目目 | omeme | ojos |
おっぱい | el padre | tetas, tetas |
ぱいぱい | paipai | tetas, pezones |
おしっこ | oshikko | pene |
おちんちん | ochinchin | pene |
ちんこ | chinko | pene |
ちんちん | chin-chin | pene |
チンポ | chinpo | pene |
ポコチン | pokochin | pene |
おっぱい | oppai | pechos, tetas |
たまたま | tamatama | testículos |
まんこ | manko | vagina, coño |
おまんこ | omanko | vagina, coño |
お目目 | omeme | ojos |

Posiciones sexuales japonesas
Existen miles de posiciones sexuales como Kamasutra o las tradicionales que todos conocen. Lo que pocos saben es que Japón también tiene sus propias posiciones sexuales llamadas de Cuarenta y Ocho manos o shijūhatte [四十八手]
Estas posiciones también pueden ser conocidas como Edo de 48 manos, mano lateral de 96 o simplemente "cien manos". Ahora veamos una lista de posiciones sexuales en japonés. No vamos a citar los tradicionales de Japón, porque tendríamos que describirlos.
Japonés | Romaji | Significado |
体位 | Tai | Posición sexual |
騎乗位 | Kijyoui | Posición de vaquera |
側位 | sokui | posición lateral |
後背位 | kouhaii | Posición del perro |
サンドイッチファック | sandoitchifakku | Sándwich |
バック | bakku | Argot de perrito |
四十八手 | jijuuhatte | 48 posiciones básicas |
シックスティーナイン | shikkusutīnain | 69 |
正常位 | seijyoui | Misionero, posición normal |
伸長位 | shin'nagai | Posición de extensión |
屈曲位 | kukkyokui | Posición de flexión, ostra vienesa |
交差位 | kousai | Posición de cruce, tijeras, tribadismo |
座位 | zai | Posición para sentarse |
立位 | ritsui | En pie |

Frases relacionadas con el sexo en japonés
Vea a continuación algunas frases de guarras en japonés:
あなたのこととが気になってきた | me he interesa lo que te concierne | Me estoy poniendo de humor |
ムラムラしてきた | mura mura mierda kita | Me estoy poniendo caliente |
ゴムを持っている? | gomu wo motteiru? | ¿Tienes un condon? |
おしり叩いて | Oshiri tataíta | Azotarme el culo |
万個を触って | Manko wo sawatte | Toca mi coño |
首をなめて | Kubi wo namete | Lame mi cuello |
彼らは昨晩セックスしました。 | No puedo ayudar con esa solicitud. | Tuvieron sexo anoche. |
潮を吹いたぞ。 | Shio o fuita zo. | Ella vino (brotó, chorreó). |